Schiebereinheiten
36Seiten

AHP - Push unitsAHP - Unit de translation >

We set quality in motion 䤢֠ Nous faisons avancer la qualit Blockzylinder mit langem Hub 颖 Block cylinder with long stroke "֠ Vrins blocs - course longue Blockzylinder 颖 Block cylinder "֠ Vrins blocs Standardzylinder 颖 Standard cylinder "֠ Vrins standard Normzylinder 颖 Standardized cylinder "֠ Vrins standard Kernzugeinheit 颖 Core pull unit "֠ Unit de traction de noyaux Drehantrieb 颖 Rotating drive unit "֠ Transmission de rotation Schiebereinheit ■ Push unit ■ Unit de translation >

■ Contents Seite ■ Sommaire ■ Page ■ Page Informationen zur Planung4 10 ֢֠ Information ■ Information Schiebereinheiten BSE12 25 ֢֠ Pushing units BSE ■ Unites de translation BSE Normalausfhrung12 17 얢֠ Standard ■ Standard Breite Ausfhrung18 21 얢֠ Extra wide ■ Execution large Die platzsparende Variante (3 Sulen)22 23 䖢֠ Designed for rare spaces ■ Execution etroite Ausfhrung mit durchgehender Stange24 25 얢֠ Continuous rod ■ Tige continue Ausfhrung mit Endschaltern26 27 얢֠ Switch ■ Contacteur de fin de course Schiebereinheiten ZSE28 31 ֢֠ Pushing units ZSE ■ Unites de translation ZSE...

Schiebereinheiten Pushing unitsUnit켩s de translationLes units de translation AHP des types BSE etZSE constituent un dveloppement 驠 partir desvrins blocs et hydrauliques AHP qui ont faitleurs preuves. Les vrins hydrauliques AHPMerkle dans les unit驩s de translation sontquips de tiges de guidage suppl驩mentaires.Cela signifie une transmission de forceparfaitement dirige.Les grandes longueurs deguidage dans les cylindres des units detranslation AHP permettent d驒absorber desforces transversales extrmement levꩩes.La construction compacte et le standard dequalit lev驩 font de ces units de...

Entgratwerkzeug, Aulbach Entgratungstechnik GmbH, Elsenfeld Deburring equipment, Aulbach Entgratungstechnik GmbH, ElsenfeldOutil Ҡ bavurer, Aulbach Entgratungstechnik GmbH, Elsenfeld 5 >

Kolben- und F쩼hrungsstangen Piston and Guiding rodsTiges de piston et de guidage Hochwertiges Kolbenstangenmaterial,gehrtet, geschliffen und hartver-chromt. Durchmesser nach DIN 24334,Kolben geschraubt und gesichert. High quality Piston rods, hardened, groundand hard-chrome galvanized. Diametersaccording to DIN 24334. Pistons screwed and secured.Matire des tiges de piston de premi䨨requalit, trempe, rectifi驩e. Diamtres suivantDIN 24334. Pistons visss et consolid詩s. Dichtungen SealsJoints Die Kolben- und Stangendichtungenentsprechen den bewhrten Kombina-tionen aus unseren Standardreihen.Wird...

Krfte ForcesForces Die Kolbenkrfte entnehmen Sie bitteder Kolbenkrafttabelle in diesem Kata-log. Piston forces are listed in the table of pistonforces.Les forces de piston sont dans le tableau desforces de piston. Einbaulage Mounting positionPosition d䤒 utilisation Beliebig, soweit nicht anders ange-geben. Any position is possible, exept for contraryindications.Sans importance, sauf indication contraire. Hydraulische Druckflssigkeit Hydraulic fluidsFluide hydraulique Minerall nach DIN 51524 und DIN 51525. HFD-Fl춼ssigkeiten in Verbindung mitPTFE- und Viton-Dichtungen.Bei HFA-, HFB- und...

Diese Bestellbezeichnungen werden bei Bedarf an den Bestelltext angehngt Put this letter symbol at the end of the order specification if neededCes dsignations sont 䩠 ajouter au libell de la commande Dichtungsvariante Statisch dicht > Sealing alternativesVariantes de joints Static sealingJoint statique Dichtungsvariante Werkstoff: Viton (HFD-Flssigkeiten) oder Temperaturbereiche bis 180鼰C Sealing alternativesVariantes de joints Material: Viton (HFD fluids) or temperatures up to 180CMatЩrial : Viton (fluides HFD) ou temperatures jusqu' 180C Entl఼ftung Mit Entlftungsschrauben DeaerationPurge...

Formelzeichen Formel Symbols Symboles FormulaFormule Hydraulischer Druck Hydraulic pressurePression hydraulique p [bar] Hub StrokeCourse H [cm] Kolben > Piston ؘ Piston D [cm] Stangen > ؘ Rod ؘ Tige d [cm] Kolbenkraft Piston forceForce du piston F [N] F [N] = p [bar] A [cm > 2 ] ׷ 10 Kolbengeschwindigkeit Piston speedVitesse du piston [l/min] ׷ 10A V [m/min] V [m/min] = חחחQ [cm > 2 ] Erforderliche Pumpenleistung Pump power requiredPuissance de pompe requise [l/min] ׷ p [bar] P [KW] [KW] = חחחחQ 600 ׷ η Erforderliche lmengen > 2 Quantity of oil requiredQuantit֩ d'huile requise [cm ] V...

201208 Type Ausfhrung Funktionsart Standardh鼼be > 1 Mode Operation modeMode de fonct. Standard strokesCourses standard 3 > H7 > Kolben Piston ؘ Piston Stangen-ؘ (d) Rod (d)ؘ Tige (d) Fhrungssulen Guiding rodsTiges de guidage L1 + Hub L1 + strokeL1 + course L2 + Hub L2 + strokeL2 + course Grundaus-f줼hrung Standard modeMode standard > mit Fhrungs-sulen with guiding rodsavec tiges deguidage > zus줤tzlichFrontplatte additional plateplaqueadditionelle >

9.201 Type Ausfhrung Funktionsart Standardhbe > 1 Mode Operation modeMode de fonct. Standard strokesCourses standard 3 > 6 > Kolben 켘 Piston ؘ Piston Stangen- (d) Rod ؘ (d) Tige (d) Fؼhrungssulen Guiding rodsTiges de guidage L1 + Hub L1 + strokeL1 + course L2 + Hub L2 + strokeL2 + course BeliebigeAusfhrung Any BSE-ModeToutes lesex伩cutions BSE >

G > Sonderausf쩼hrungen: DA, DV, E, S, W1 (siehe S. 9) Special design: DA, DV, E, S, W1 (see page 9)Excution spciale : DA, DV, E, S, W1 (voir page 9) aa > 1 a > 2 a > 4 bb > 1 d > 3 d > 4 R > 5 SW 11558851156030 驘57,5 10 G1/4 M6 x 12810 13 17 21 26 32 41 13064951906530 Ә63,5 12G1/4M8 x 12150741102107530 Ә73,5 16G3/8M10 x 15170841252308030 Ә83,5 20G3/8M12 x 15200981502609535 Ә97,5 25G3/8M16 x 2522512417528510038 Ә123,5 32G1/2M20 x 3026012420032010038 124 40G1/2ӓM27 x 4028015822034011942 156 50G1/2M30 x 40 > 1 Kleinere HӼbe durch Hubreduzierung mglich Shorter strokes are possible using an...

Die neue AHPKernzugeinheit ■ The new AHP Core-pull unit ■ AHP Unit de traction de noyaux > super kompakt > 镕 Super compact > Super compact > Օ alles dran > Everything included > Օ Tout y est > extrem wartungsfreundlich > Օ Extremely maintenance-friendly > Entretien extrժmement facileDie komplette Lsung The complete solutionUne solution complte >