ITM-4DW Turbidity Sensors

ITM-4DW Turbidity Sensors

Zusammenfassung des Produktkatalogs
Einsatzbereich und Verwendungszweck:
Das ITM-4DW Trübungsmessgerät ist für die Messung von Trübung im Bereich von 0 bis 5000 NTU bzw. 0 bis 1250 EBC geeignet. Es wird in Prozess- und Trinkwasseranwendungen eingesetzt, wie z.B. in der Frischwasserkontrolle der Getränkeindustrie, Wasser- und Abwasserkontrolle in Molkereien sowie in der Kühlkreislaufüberwachung.
Hygienisches Design und Prozessanschluss:
Das Gerät ist für CIP- und SIP-Reinigung bis 130 °C geeignet. Es besteht aus Edelstahl mit einem Optikblock aus PPSU und einer Optik aus Saphirglas, die FDA-konform ist. Die Prozessanschlüsse umfassen Milchrohr DIN11851, Tri-Clamp und DIN-Flansch.
Besondere Merkmale und Vorteile:
Das Gerät kompensiert Verschmutzungen der Optik und benötigt keine separate Auswerteeinheit. Es bietet umschaltbare Einheiten zwischen NTU und EBC, vier frei wählbare Messbereiche und eine farbunabhängige Messung bei einer Wellenlänge von 860 nm.
Funktionsprinzip:
Das ITM-4DW arbeitet mit einem Vier-Strahl-Wechsellicht-Verfahren, bei dem zwei Infrarotsender und zwei Infrarotempfänger um 90° versetzt angeordnet sind. Dies ermöglicht eine genaue Trübungsmessung und kompensiert Störfaktoren wie Verschmutzung oder Bauteilalterung.
Technische Daten:
Das Gerät bietet eine Messgenauigkeit von ±2 % bis ±4 % je nach Messbereich. Es ist für Temperaturen von -10 bis +60 °C (Umgebung) und 0 bis 100 °C (Prozess) geeignet und hält einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar stand. Die Schutzart ist IP 69 K.
Mechanischer Anschluss und Hinweise:
Das Gerät sollte so eingebaut werden, dass die Armatur stets vollständig gefüllt ist, um Luftblasen zu vermeiden. Es ist nicht für explosionsgefährdete Bereiche oder sicherheitsrelevante Anlagenteile geeignet.
Elektrischer Anschluss:
Das Gerät verfügt über digitale Steuereingänge zur Messbereichsumschaltung und einen Schaltausgang. Der elektrische Anschluss erfolgt über M12-Stecker.
Reinigung und Wartung:
Zur Reinigung der Optik sollten keine spitzen Werkzeuge oder aggressiven Chemikalien verwendet werden. Bei der Außenreinigung mit Hochdruckreinigungsgeräten sollte der Sprühstrahl nicht direkt auf den elektrischen Anschluss gerichtet werden.
Mehr anzeigen

Katalogauszüge

ITM-4DW Turbidity Sensors-1

SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. Vier-Strahl-Trübungsmessgerät ITM-4DW Einsatzbereich / Verwendungszweck · Trübungsmessung im Bereich von 0...5000 NTU bzw. 0...1250 EBC · Geeignet für Prozess- und Trinkwasseranwendungen Anwendungsbeispiele · Frischwasserkontrolle in der Getränkeindustrie · Wasser- / Abwasserkontrolle z.B. in Molkereien · Kühlkreislaufüberwachung Hygienisches Design / Prozessanschluss · CIP- / SIP-Reinigung bis 130 °C · Armatur komplett aus Edelstahl, Optikblock aus PPSU, Optik aus Saphirglas (FDA-konform) · Prozessanschlüsse: Milchrohr DIN11851, Tri-Clamp, DIN-Flansch Besondere Merkmale / Vorteile · · · · · · · · · Verschmutzung der Optik wird kompensiert Kompaktgerät, keine separate Auswerteeinheit notwendig Einheiten umschaltbar zwischen NTU und EBC (je 11 Bereiche) 4 frei wählbare Messbereiche extern umschaltbar Kleinster Messbereich 0...5 NTU bzw. 0...1 EBC Größter Messbereich 0...5000 NTU bzw. 0...1250 EBC Kleinster Rohrdurchmesser DN 25 Farbunabhängige Messung (Wellenlänge 860 nm) Schaltausgang und Analogausgang Optionen / Zubehör · Elektrischer Anschluss mittels M12-Stecker · Vorkonfektioniertes Kabel für M12-Stecker Funktionsprinzip des Vier-Strahl-Trübungsmessgeräts Die Trübungsmessung erfolgt beim ITM-4 mit dem 4-Strahl-Wechsellicht-Verfahren. Im Messaufnehmer sind zwei Infrarotsender und zwei Infrarotempfänger um jeweils 90° versetzt angeordnet. Für die Ermittlung des Trübungswertes werden die Sender wechselweise angesteuert. Ist Sender 1 aktiv, registriert Empfänger 1 das Durchlicht und Empfänger 2 das 90°-Streulicht. Ist Sender 2 aktiv ist es umgekehrt. Aus den vier Messwerten eines Messzyklus wird ein exakter Trübungswert ermittelt. Da für jeden 90°-Streulicht-Messwert auch ein Durchlicht-Referenz-Messwert zur Verfügung steht, werden Störfaktoren, wie Verschmutzung der Optik oder Bauteilalterung, automatisch kompensiert. Störende Einflüsse durch sporadisch auftretende Feststoffe und Luftblasen werden durch Auswertung mehrerer Messzyklen und eines einstellbaren Filters ausgeblendet.

 Katalog auf Seite 1 öffnen
ITM-4DW Turbidity Sensors-2

Technische Daten Technische Daten

 Katalog auf Seite 2 öffnen
ITM-4DW Turbidity Sensors-3

Mechanischer Anschluss | Hinweise Mechanischer Anschluss / Einbauhinweise ·· Das Gerät ist so einzubauen, dass die Armatur stets vollständig gefüllt ist. Luft oder Luftblasen werden als Trübung erfasst. ·· Richtiger Einbau: ·· Vor einer steigenden Leitung oder in eine steigende Leitung. ·· Falscher Einbau: ·· In fallende Leitungen oder vor einer fallenden Leitung. ·· Am höchsten Punkt einer Rohrleitung, in der Armatur sammeln sich Luftblasen. Flussrichtung des Mediums ·· Beachten Sie beim Einbau obenstehende Zeichnungen! ·· Schrauben am Optikblock nicht lösen! Bestimmungsgemäße Verwendung ··...

 Katalog auf Seite 3 öffnen
ITM-4DW Turbidity Sensors-4

Inbetriebnahme Drehen der Anzeige 1. Die beiden Madenschrauben (1) oben und unten bzw. links und rechts lösen. 2. Kopf in gewünschte Position drehen. Drehung nur in 90°-Schritten möglich! 3. Beide Madenschrauben (1) anziehen. Abb.: Drehen der Anzeige 2. + Ausgang Trübung 3. - Ausgang Trübung 4. - Hilfsspannung M12-Stecker rechts (5-polig) Schaltausgang / Steuereingänge Messbereichsumschaltung • Das Gerät wird mit dem Messbereich 1 (0...1000 NTU bzw. 0...1000 EBC = 4...20 mA) am Ausgang geliefert. • Mittels einer Steuerspannung +24 V DC (18...36 V) können Bereich 2 (E1=24 V), Bereich 3 (E2=24...

 Katalog auf Seite 4 öffnen
ITM-4DW Turbidity Sensors-5

Anzeige Trübung Nach Imin, schaltet das Gerät automatisch in den s zurück. Legende A-Symbol „Stromausgang übersteuert”: erscheint, wenn der Messwert den eingestellten Bereich überschreitet. Iout: > 20 mA (max. 21,6 mA) AAAA-Symbol Der aktuell gemessene Wert übersteigt 5000 NTU bzw. 1250 EBC. Iout: > 20 mA (max. 21,6 mA) 1 (oben links) Aktuell editierbarer Bereich ◊-Symbol (unten links) Der nebenstehende Wert ist nun mittels Pfeiltasten editierbar.

 Katalog auf Seite 5 öffnen
ITM-4DW Turbidity Sensors-7

Maßtabellen | Hinweise Transport / Lagerung Reinigung / Wartung Gesamtlänge L der Armatur (Toleranz ±2 mm) ■ Verwenden Sie zur Reinigung der Optik keine spitzen Werkzeuge oder aggressive Chemikalien! ■ Richten Sie bei Außenreinigung mit Hochdruckreinigungsgeräten den Sprühstrahl nicht direkt auf den elektrischen Anschluss! ■ Nicht im Freien aufbewahren ■ Trocken und staubfrei lagern ■ Keinen aggressiven Medien aussetzen ■ Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen ■ Mechanische Erschütterungen vermeiden ■ Lagertemperatur 0...40 °C ■ Relative Luftfeuchte maximal 80 % ■ Stellen Sie sicher, dass die...

 Katalog auf Seite 7 öffnen
ITM-4DW Turbidity Sensors-8

Produktinformation ITM-4DW Bestellbezeichnung ITM-4DW (Material PPSU mit Trinkwasserzulassung) Prozessanschluss für DN40 Optik TC25 (Nennweite DN25; Prozessanschluss Tri-Clamp) TC40 (Nennweite DN40; Prozessanschluss Tri-Clamp) TC50 (Nennweite DN50; Prozessanschluss Tri-Clamp) TC65 (Nennweite DN65; Prozessanschluss Tri-Clamp) TC80 (Nennweite DN80; Prozessanschluss Tri-Clamp) TC100 (Nennweite DN100; Prozessanschluss Tri-Clamp TC1 (Nennweite ASME 1"; Prozessanschluss Tri-Clamp) TC1,5 (Nennweite ASME 1%"; Prozessanschluss Tri-Clamp) TC2 (Nennweite ASME 2"; Prozessanschluss...

 Katalog auf Seite 8 öffnen
* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.