Leitfaden Tipps und Informationen zur optimalen Auswahl von Hydraulikfiltern Vorwort Bei der Festlegung der erforderlichen Ölreinheit in einem Hydrauliksystem sind neben den technischen Anforderungen der Hydraulikkomponenten und dem Betriebsdruck zunehmend die Erwartungen des Anwenders an Verfügbarkeit, Sicherheit und Lebensdauer einer Maschine von Interesse. Diesen Aspekten wurde beim vorliegenden ARGO-HYTOS Leitfaden besonders Rechnung getragen. Daneben sind die immer mehr an Bedeutung gewinnenden Filterkonzepte Rücklauf-Saugfilter und Nebenstromfilter ausführlich behandelt worden. Mehr denn je ist der ARGO-HYTOS Leitfaden somit ein nützlicher Ratgeber bei der Auswahl technisch und wirtschaftlich optimaler Filterkonzepte für Hydraulikanlagen, der auch für den Experten wichtige Hinweise enthält. Ist Ihnen bekannt, dass… › Neuöle oft 10mal mehr Schmutzpartikel enthalten können, als ARGO-HYTOS Rücklauf-Saugfilter E 198 für den Betrieb technisch hochwertiger Hydraulikanlagen zulässig sind? › bei Erhöhung des Betriebsdrucks um nur 50% die Anzahl der Schmutzpartikel im Öl um den Faktor 3 reduziert werden muss, wenn die Standzeit der Komponenten nicht schlechter werden soll? › der Filtrationsquotient β = 200 bereits einem Abscheidegrad von 99,5 % für alle Schmutzteilchen größer der angegebenen Größe und ein β-Wert von nur 10 immer noch einem Abscheidegrad von 90 % entspricht? › sogar als rein deklarierte Flaschen für Ölprobeentnahmen wesentlich mehr Schmutzpartikel enthalten können als das zu untersuchende Öl aus Hydrauliksystemen mit guter Filterung? › die Standzeit eines Hydraulikfilters von 1000 Betriebsstunden der Fahrleistung eines PKW von ca. 60000 km entspricht? › für Reinheitsklassen < 10 (ISO 4406) nur eine Online-Zählung die tatsächlichen Werte ermittelt? www.argo-hytos.com Änderungen vorbehalten

Unser Know-how - Ihr Nutzen Konsequente Kundenorientierung steht bei ARGO-HYTOS im Mittelpunkt. Die Realisierung kundenspezifischer Filter- und Systemlösungen ist hierbei wesentlicher Bestandteil unserer Ent­wicklungstätigkeit. Ein weiteres wichtiges Ent­ icklungs­ iel ist die kontinuierliche w z Verbes­ e­ ung der Filterelemente. Dazu gehört z. B. die Steiges r rung der Schmutz­­ kapazität bei möglichst ge­ ingem Bauvolumen. r Beim Standard-Rücklauf-Saugfilter­ rogramm ist diese Opti­ p mierungs­ ufgabe vorzüglich gelöst. Ein Beispiel, das für viele a andere steht. So verlässlich wie unsere...

Qualität und Sicherheit Der Bereich der gesamten Hydraulik zeichnet sich durch die hohen und weiter steigenden Ansprüche aus, die der Anwen­ er d aus verständlichen Gründen an die Qualität und Leistungsfähigkeit der eingesetzten Filter stellt. Diesen Anforderungen muss auch die bei der Entwicklung von Filtern eingesetzte Prüftechnik entsprechen. Und hier zeigt sich der Unterschied zwischen „Filter“ und ARGO-HYTOS Filter. ARGO-HYTOS hat mit mo­ erns­ er Technik ausgestattete d t Prüf­ tände im Einsatz, die schnelle Prüfungs­ b­äufe, erweiterte s a l Prüfverfahren sowie exakte Dokumentation aller...

Mobile Ölzustandskontrolle Das ARGO-HYTOS Servicefahrzeug Die Anforderungen an die Ölreinheit werden ständig höher. Filterstandzeiten von 1000 Stunden und mehr werden heute erwartet. Sauberbleibende Öle verlängern nicht nur die üblichen Ölwechselintervalle sondern verhindern Betriebsstörungen und erhöhen die Lebensdauer aller Hydraulikkomponenten erheblich. Nur selten ist bekannt, wie sauber oder schmutzig die im Hydrauliksystem befindliche Druckflüssigkeit tatsächlich ist. Oft wird eine Untersuchung des Mediums erst dann vorgenommen, wenn Ausfälle bzw. Schäden auftreten. Um rechtzeitig mögliche...

Leitfaden zur optimalen Auswahl von Hydraulikfiltern Das ARGO-HYTOS Filterauswahlverfahren Mit dem nachfolgend beschriebenen Auswahlverfahren wird es Ihnen leicht fallen, die richtige Filterauswahl für Hydraulik-Systeme zu treffen. Zur einfacheren Handhabung ist das Verfahren in folgende Schritte gegliedert: Festlegung der richtigen Filterbauart Festlegung der notwendigen Filterfeinheit Festlegung der erforderlichen Filtergröße Ergänzende Betrachtungen Dieses Verfahren der Filterauswahl basiert auf jahrelangen Betriebserfahrungen mit unzähligen Systemen der Mobil- und Industriehydraulik, die...

Festlegung der richtigen Filterbauart Saugfilter Hydraulikanlagen müssen mit einem Saugfilter ausgerüstet werden, wenn das Risiko eines Pumpenschadens durch grobe Verunreinigung besonders groß ist. (Bild 1) Typische Anwendungen dieser Art sind: › Systeme mit gemeinsamem Ölhaushalt für Arbeitshydraulik und Schaltgetriebe. › Aggregate mit großdimensionierten und/oder komplex geformten, geschweißten oder gegossenen Ölbehältern. Unter diesen Voraussetzungen ist eine 100%ige Reinigung des Behälters vor der Inbetriebnahme erfahrungsgemäß nicht möglich. › Systeme, die im Feld unter widrigen Bedingungen...

Festlegung der richtigen Filterbauart Rücklauffilter Die Verwendung von Filtern, die am Tank montiert oder im Tank integriert sind, ist besonders vorteilhaft, da hierdurch eine preiswerte Filterung des Gesamt-Ölstroms (Vollstromfiltration) bei geringem Platzbedarf möglich ist (Bild1). Durch Vollstromfiltration im Rücklauf werden die Pumpen vor Schmutz geschützt, der von außen (vor allem über Hydraulikzylinder) in das System eindringt oder durch Abrieb erzeugt wird. Bei der Auswahl der richtigen Filtergröße muss der maximal mögliche Volumenstrom berücksichtigt werden, der entsprechend dem Flächenverhältnis...