ZUM EINSATZ IN EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN BEREICHEN

Sensoren und Positionsmesssysteme zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen | 3 6 Sicheres Positionsfeedback 6 Zuverlässige Positionserfassung 7 Verlässliche Detektion der Kolbenposition 8 Zertifizierung von Anlagen in Gefahrenbereichen 9 Länder-Zertifizierung 4 EXPLOSIONSSCHUTZ 12 Magnetostriktive Sensoren 82 Induktive Sensoren 112 Magnetfeld-Sensoren 114 VERBINDUNGSTECHNIK 124 Signalverstärker 1 26 Positionsgeber für Stabbauform 130 Mechanisches Zubehör ÜBER BALLU

Sensoren und Positionsmesssysteme zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen | 5 Sicherheit in explosionsgefährdeten Bereichen In Bereichen mit Explosionsgefahr können viele Aufgaben nur durch eine zuverlässige Positionserfassung gelöst werden. Beispielsweise die Überwachung von Hydraulik- oder Pneumatikzylindern, die Kontrolle von hydraulisch oder pneumatisch gesteuerten Ventilen sowie die Füllstandserfassung. Balluff bietet Ihnen für die verschiedenen Ex-Zonen berührungslos messende magnetostriktive Positionsmesssysteme und Sensoren in unterschiedlichen Ausführungen. Informieren Sie sich...

Sensoren und Positionsmesssysteme zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen | 7 SICHERES POSITIONSFEEDBACK Mit magnetostriktiven Positionsmesssystemen BTL 1 ZUVERLÄSSIGE POSITIONSERFASSUNG Mit induktiven Sensoren BES und BHS 2 VERLÄSSLICHE DETEKTION DER KOLBENPOSITION Mit Magnetfeld-Sensoren BMF 3 Bei Balluff verfügen Sie über ein breitgefächertes Portfolio induktiver Sensoren zur Positionierung und Objekterkennung in explosionsgefährdeten Bereichen. Zur Endlagenkontrolle an hydraulischen Zylindern und zur Überwachung von Ventilpositionen können Sie zusätzlich aus einer großen Bandbreite...

Sensoren und Positionsmesssysteme zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen | 9 ZERTIFIZIERUNG VON ANLAGEN IN GEFAHRENBEREICHEN Industrielle Prozesse müssen häufig in gefährlicher Atmosphäre durchgeführt werden oder wenn gefährliche Stoffe wie beispielsweise explosive Gase, Staub oder entflammbare Flüssigkeiten vorliegen. Solche Substanzen können sich bei der Zuführung einer ausreichend hohen Energie durch elektrische Funken, offenes Feuer oder heiße Oberflächen entzünden. Die in diesen Bereichen installierten elektrischen Anlagen müssen daher so geplant werden, dass sie keine Zündquellen...

Umfassende Lösungen für die industrielle Automation SENSORTECHNIK In der Sensortechnik beherrscht Balluff die gesamte technologische Vielfalt mit ihren unterschiedlichen Wirkprinzipien. Sie erhalten bei uns hochwertige Sensorik für jede Applikation und Anforderung: von der Wegmessung über die Objekterkennung bis hin zur Füllstandsüberwachung. Für alltägliche Industrieanwendungen sowie für den harten Einsatz in kritischen Umgebungen. Unser Qualitätsmanagement ist nach DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert. Alle Balluff Sensoren werden in unserem unternehmenseigenen akkreditierten Labor geprüft. Sie...

12 | Sensortechnik | Magnetostriktive Sensoren Magnetostriktive Positionsmesssysteme für explosionsgefährdete Bereiche I 13 BTL7 -B-DEX- SERIE - ANALOG SPANNUNG Schnittstelle nnnn = 0050…0500: ±50 µm, nnnn = 0501…5500: ±0,01% FS, nnnn > 5500: ±0,02% FS Mechanische Ausführung ATEX: 1G (EPL Ga), ATEX: 2G (EPL Gb), ATEX: 3G (EPL Gc), ATEX: 2D (EPL Db), ATEX: 3D (EPL Dc), IECEx: EPL Ga, IECEx: EPL Gb, IECEx: EPL Gc, IECEx: EPL Db, IECEx: EPL Dc 1) nicht im Lieferumfang 2) nicht nutzbarer Bereich 3) Nennlänge = Messlänge 4) Anlagefläche 5) Innengewinde M4 x 4/6 tief 10) Nullpunkt 11) Einbaulänge Analog,...

14 | Sensortechnik | Magnetostriktive Sensoren Magnetostriktive Positionsmesssysteme für explosionsgefährdete Bereiche I 15 BTL7 -B-DEX- SERIE - ANALOG STROM Schnittstelle nnnn = 0050…0500: ±50 µm, nnnn = 0501…5500: ±0,01% FS, nnnn > 5500: ±0,02% FS Mechanische Ausführung ATEX: 1G (EPL Ga), ATEX: 2G (EPL Gb), ATEX: 3G (EPL Gc), ATEX: 2D (EPL Db), ATEX: 3D (EPL Dc), IECEx: EPL Ga, IECEx: EPL Gb, IECEx: EPL Gc, IECEx: EPL Db, IECEx: EPL Dc 1) nicht im Lieferumfang 2) nicht nutzbarer Bereich 3) Nennlänge = Messlänge 4) Anlagefläche 5) Innengewinde M4 x 4/6 tief 10) Nullpunkt 11) Einbaulänge Analog,...

16 | Sensortechnik | Magnetostriktive Sensoren Magnetostriktive Positionsmesssysteme für explosionsgefährdete Bereiche I 17 BTL5 -B-DEX- SERIE - DIGITAL Schnittstelle Mechanische Ausführung ATEX: 1G (EPL Ga), ATEX: 2G (EPL Gb), ATEX: 3G (EPL Gc), IECEx: EPL Ga, IECEx: EPL Gb, IECEx: EPL Gc 1) nicht im Lieferumfang 2) nicht nutzbarer Bereich 3) Nennlänge = Messlänge 4) Anlagefläche 5) Innengewinde M4 x 4/6 tief 10) Nullpunkt 11) Einbaulänge BTL5-ab-Mnnnn-fg-ij-lm BTL5 Magnetostriktives Positionsmesssystem Generation 5 a Schnittstelle = Digitale Impulsschnittstelle P (fallende Flnake stabilisiert)...

18 | Sensortechnik | Magnetostriktive Sensoren Magnetostriktive Positionsmesssysteme für explosionsgefährdete Bereiche I 19 BTL5 -B-DEX- SERIE - SSI Schnittstelle 1) nicht im Lieferumfang 2) nicht nutzbarer Bereich 3) Nennlänge = Messlänge 4) Anlagefläche 5) Innengewinde M4 x 4/6 tief 10) Nullpunkt 11) Einbaulänge Mechanische Ausführung ATEX: 1G (EPL Ga), ATEX: 2G (EPL Gb), ATEX: 3G (EPL Gc), IECEx: EPL Ga, IECEx: EPL Gb, IECEx: EPL Gc BTL5-abcde-Mnnnn-fg-ij-lm BTL5 Magnetostriktives Positionsmesssystem Generation 5 a Schnittstelle = SSI S b Betriebsspannung = 20…26 V 1 c Schnittstellenausprägung...

20 | Sensortechnik | Magnetostriktive Sensoren Magnetostriktive Positionsmesssysteme für explosionsgefährdete Bereiche I 21 BTL7 -B-DEX- SERIE - PROFIBUS Schnittstelle Mechanische Ausführung ATEX: 1G (EPL Ga), ATEX: 2G (EPL Gb), ATEX: 3G (EPL Gc), ATEX: 2D (EPL Db), ATEX: 3D (EPL Dc), IECEx: EPL Ga, IECEx: EPL Gb, IECEx: EPL Gc, IECEx: EPL Db, IECEx: EPL Dc 1) nicht im Lieferumfang 2) nicht nutzbarer Bereich 3) Nennlänge = Messlänge 4) Anlagefläche 5) Innengewinde M4 x 4/6 tief 10) Nullpunkt 11) Einbaulänge BTL7-abcd-Mnnnn-fg-ij-lm BTL7 Magnetostriktives Positionsmesssystem Generation 7 a Schnittstelle...