Mehr Komfort, besseres Arbeitsklima, maximale Energieeffizienz. Kontrollierte Raum- und Zonenlüftung. Das komplette Sortiment. Alles inklusive. VAV-Compact für Komfortanwendungen Kompakt oder universal – Volumenstromregelung mit Belimo. 5 Jahre Garantie Individueller Raumkomfort • Breitgefächerte Anwendungsmöglichkeiten • Anwendungsspezifisch anpassbar M Weltweit vor Ort • Bedarfsabhängige Einzelraumapplikation • Betrieb mit Fan Optimiser System Komplettes Sortiment aus einer Hand VAV-Universal mit VRP-M-Regler und Schnellläuferantrieben für sensible Arbeitsbereiche Sekundenschnell reine Luft • Abzug von belasteter Luft Geprüfte Qualität VAV VAV • Steckerfertiges Regelsystem für grösstmögliche Sicherheit • Einbindung in MP-Bus ® Kurze Lieferzeiten STP • Volumenstrom- oder Druckregelung Umfassender Support Kostenoptimiert zu geregeltem Raumklima. VAV-Compact mit Bus-Anbindung Feldbus MP-Bus Einfach intelligent Gesundheit, Wohlbefinden und Leis- • Einbindung in übergeordnete Systeme wie LonWorks®, Konnex, Ethernet TCP/IP, Profibus DP, Modbus RTU etc. via MP-Gateway Schweiz VAV-Compact mit Belimo Fan Optimiser System zur Senkung des Energieverbrauchs • Weniger Strömungsgeräusche durch tieferen Vordruck im Kanalnetz Tel. +43 (0)1 749 03 61-0 Fax +43 (0)1 749 03 61-99 [email protected] BELIMO Servomotoren BV BENELUX Postbus 300, NL-8160 AH Epe Radeweg 25, NL-8171 MD Vaassen Tel. +31 (0)578 57 68 36 Fax +31 (0)578 57 69 15 [email protected] www.belimo.nl MP1 Sollwert Raumbelegung • Reduzierter Verkabelungsaufwand dank MP-Bus®-Vernetzung BELIMO Automation Handelsgesellschaft m.b.H. Geiselbergstrasse 26-32 A-1110 Wien Tel. +43 (0)1 749 03 61-0 Fax +43 (0)1 749 03 61-99 [email protected] www.belimo.at Benelux CAV FU BELIMO Stellantriebe Vertriebs GmbH Welfenstrasse 27 D-70599 Stuttgart Tel. +49 (0)711 16783-0 Fax +49 (0)711 16783-73 [email protected] www.belimo.de bei erhöhten Anforderungen Antrieb, Regler und Sensor in einem Das steckerfertige VAV-Universal- Gerät – der VAV-Compact ist die öko- Programm währten Raum- und Systemlösungen VAV MP2 Dreh- und Bestellung: Tel. 0711 16783-83 Technische Beratung: Tel. 0711 16783-84 Österreich West Tel. +43 (0)644 14 26 365 Fax +43 (0)732 70 10 51 [email protected] Fax 0711 16783-73 Ungarn Persönliche Beratung durch Gebietsverkaufsleiter in Ihrer Nähe Slowenien/Kroatien/Bosnien Tel. +386-(0)41-75 89 63 Fax +386-(0)4-2342-761 [email protected] Serbien/Montenegro/ Mazedonien/Bosnien Tel./Fax +381-(0)11 313 025 6 [email protected] nomische Lösung für variable und Sicherheitsantriebe sowie Regler mit von Belimo umfassen ein vollständiges konstante Volumenstromanlagen in dynamischen und statischen Druck- Programm für die kostenoptimierte Re- Bürobauten, Hotels, Krankenhäusern sensoren. Das erlaubt die exakte etc. Spezielle Drehantriebe von 5 und Abstimmung auf die hohen Anforde­ 10 Nm so­­ Linearantriebe mit 150 N wie rungen in Industrie, Gewerbe und pas­ en auf VAV-/CAV-Boxen unters öffentlichen Ein­ ichtungen. In Labors r strie, Gewerbe und sensiblen Arbeits- schie­ licher Grössen und Bauarten. d oder Produktionsbereichen mit stark bereichen. VAV-Compact-Regler können konven- belasteter Luft sorgen digitale, selbst­ tionell oder über den Belimo MP-Bus ® adaptive VRP-M-Regler zusammen gesteuert werden. MP-Typen lassen mit Schnellläufer­ ntrieben für die a sich – zusammen mit je einem Sen- sekundenschnelle sor – über einen DDC-Regler mit Luft. Je nach Wahl lassen sich die MP-Schnittstelle oder via Gateway in Regelsysteme – direkt oder über den übergeordnete Systeme integrieren. MP-Bus® – in übergeordnete Feld- Mit der Ein­ indung in ein MP-Bus b ® bussysteme integrieren und mit dem Belimo Fan Optimiser ausrüsten. Das reduziert den Energie­ erbrauch v der Ventila­ oren um bis zu 50%. t gelung von Zonen und Einzelräumen – im Komfortbereich ebenso wie in Indu- Tel. +36 (06)20/920 46 16 Fax +36 (06)23/37 77 30 [email protected] – Kühlbedarf – Volumenstrom – Klappenstellung VAV gesteuert. MP8 Raumbedarf Belimo weltweit: www.belimo.com umfasst darfsgerecht Ethernet Modbus RTU • Verbrauchs- und kostenoptimierter Anlagenbetrieb Slowakei tungsfähigkeit hängen in hohem Masse System werden die Ventila­ oren bet • Kosteneffiziente, einfache Verkabelung Bis 50% Ventilatoren-Energie sparen Österreich VAV-Universal – Flexibilität Raumregelung mit einem Gerät basierendes Belimo Fan Optimiser MP-Gateway • Hohe Flexibilität bei Neubau, Nachrüstung, Umnutzung und Sanierung Deutschland BELIMO Automation AG Verkauf Schweiz Brunnenbachstrasse 1 CH-8340 Hinwil Tel. +41 (0)43 843 62 12 Fax +41 (0)43 843 62 66 [email protected] www.belimo.ch t DEU – 02.2011 – 0.5M – Printed in Switzerland – Technische Änderungen vorbehalten Ausgabe 2011 VAV-Compact – effiziente vom Raumklima ab. Die weltweit be- • Systemanbindung über MP-Bus® an DDC-Controller mit MP-Schnittstelle Belimo Raum- und Zonenlüftung 3 2 Belimo Raum- und Zonenlüftung und kosten­ ptimiert o Zufuhr frischer

Mehr Komfort, besseres Arbeitsklima, maximale Energieeffizienz. Kontrollierte Raum- und Zonenlüftung. Das komplette Sortiment. Alles inklusive. VAV-Compact für Komfortanwendungen Kompakt oder universal – Volumenstromregelung mit Belimo. 5 Jahre Garantie Individueller Raumkomfort • Breitgefächerte Anwendungsmöglichkeiten • Anwendungsspezifisch anpassbar M Weltweit vor Ort • Bedarfsabhängige Einzelraumapplikation • Betrieb mit Fan Optimiser System Komplettes Sortiment aus einer Hand VAV-Universal mit VRP-M-Regler und Schnellläuferantrieben für sensible Arbeitsbereiche Sekundenschnell reine Luft...