Prägeeinheit 315
6Seiten

=ra Pos: 1 /Vertrie b/Techn isc he Date nblät ter/Rit z-/ Nadel-Präge techn ik/315/3 15 P rägeein heit/1_ Übersch rift @ 1\mod_1 410 420 4750 99_ 6.docx @ 198 06 @ 1 2 @ 1 Prägeeinheit 315 Technisches Produktdatenblatt Standard-Schriftfeldgröße 150 x 100 mm (X/Y) Prägeeinheit für die Markierverfahren Ritz-, Nadel-, Punktschriftprägen und DataMatrix Codierungen (ECC200) Die Koordinateneinheit ist in einem stabilen Aluminiumgehäuse eingebaut und dadurch vor äußeren Einflüssen gut geschützt. Die Motoren sind direkt mit den Kugelrollspindeln über spielfreie Kupplungen verbunden Doppelführung der beiden Schreibachsen für die Aufnahme großer Querkräfte Antrieb über leistungsstarke Schrittmotoren Prägewerkzeug an pneumatischer Verstelleinheit (einstallbar entweder von 35 – 50 mm oder von 80 – 125 mm) Prägeeinheit 315 mit pneumatischer Verstelleinheit Pos: 2 /Vertrie b/Techn isc he Date nblät ter/Rit z-/ Nadel-Präge techn ik/315/3 15 P rägeein heit/2_ Auf bau @ 1\mod _14 104 2047 378 8_6.do cx @ 1 9742 @ 3 @ 1 Pos: 3 /Vertrie b/Techn isc he Date nblät ter/Rit z-/ Nadel-Präge techn ik/315/3 15 P rägeein heit/3_ Ein satzbe rei ch @ 1\mod _14 104 2047 405 3_6.d ocx @ 1 975 8 @ 3 @ 1 Einsatzbereich Die Prägeeinheit 315 ist ein sehr gut geschütztes und robustes, für den Einsatz im 3-Schicht Betrieb konzipiertes Gerät. Alle Bauteile dieser Koordinateneinheiten sind für den Dauereinsatz entwickelt und werden ständig auf gleichbleibende Qualität geprüft. Zusammen mit dem Markierkopf und einem Controller wird dieser Präger als Einbausystem von Anlagengerstellern zur direkten Werkstückkennzeichnung in Transferstraßen, Bearbeitungsmaschinen, Mess- und Prüfstationen usw. integriert. Die pneumatische (PN) oder schrittmotorische (SM) Achse ermöglicht das Zustellen zum Bauteil auch an schwer zugänglichen Prägestellen. Pos: 4 /Vertrie b/Techn isc he Date nblät ter/Rit z-/ Nadel-Präge techn ik/315/3 15 P rägeein heit/4_ Opt ionen @ 1\mod_ 1410 420 474 443_ 6.docx @ 197 74 @ 3 @ 1 Schriftfeldgröße 150 x 150 mm (X/Y) Große Variantenvielfalt bei den Prägeköpfen und –werkzeugen Geregelte Servoantriebe Verlegung des Referenzpunktes Größere Markierbereiche werden mit anderen Bauformen realisiert Pneumatische Verstelleinheit in verlängerter Ausführung (einstellbar von 80 – 125 mm) Prägewerkzeug an schrittmotorischer Verstelleinheit (Hublänge bis 125 mm anwählbar) – auch mit Werkstückantastung Spitzenabfrage (Nabelbruchkontrolle für bauseitigen Anbau/ Ansteuerung Weitere Optionen und Sonderbauformen auf Anfrage Borries Markier-Systeme GmbH Siemensstraße 3 72124 Pliezhausen/ Germany

Prägeeinheit 315 mit optionaler schrittmotorischer Verstelleinheit Pos: 5 /Vertrie b/Techn isc he Date nblät ter/Rit z-/ Nadel-Präge techn ik/315/3 15 P rägeein heit/5_ Techn isc he Date n @ 1\mod_ 141 042 0474 724 _6.do cx @ 19 790 @ 3 @ 1 Borries Markier-Systeme GmbH Siemensstraße 3 72124 Pliezhausen/ Germany

Technische Daten Eigenschaft Maße, Einheit, Erläuterung Abmessungen der Prägeeinheit mit Standard Schriftfeldgröße (X,Y) von 150 x 100 + Verstelleinheit siehe Zeichnung Abmessungen der Prägeeinheit mit optionaler Schriftfeldgröße (X,Y) von 150 x 150 mm + Verstelleinheit siehe Zeichnung Prägegeschwindigkeit (abhängig von Schriftgröße und –form, Prägeverfahren und Motorisierung) bis 10 Zeichen/ Sekunde (siehe Tabelle Prägezeiten) Deutsch, Englisch oder Französisch andere Sprachen optional Eindringtiefe Prägespitze (abhängig vom zu prägendem Material, Prägekopf und –verfahren) ca. 0,01 – 0,5...

Zeichnungen (weitere Größen auf Anfrage) Anbauvariante 1A, Schriftfeld 150 x 100 mm, ohne Verstelleinheit Borries Markier-Systeme GmbH Siemensstraße 3 72124 Pliezhausen/ Germany

Anbauvariante 1A, Schriftfeld 150x 150 x mm, ohne Verstelleinheit Borries Markier-Systeme GmbH Siemensstraße 3 72124 Pliezhausen/ Germany

CA Konventionelle Prägeteehnik Ritz-/Nadelprägetechnik WOk m'w^\ Typenradprägeteehnik Lasertechnik Traeeability LSondermasehinenbau Borries Markier-Systeme GmbH Siemensstraße 3 72124 Pliezhausen/ Germany