brainpower your pumps!

Industrie 4.0 in Perfektion: Die Pumpensteuerung bplogic schaltet das Know-how von BRINKMANN PUMPS intelligent zwischen Werkzeugmaschinen, Pumpen, Filteranlagen und anderen Komponenten. bplogic passt sich perfekt an bestehende Systemumgebungen an - unabhängig von den eingesetzten Frequenzumrichtern. brainpower your pumps! VORAUSSCHAUENDE ■WARTUNG ERWEITERTE ANWENDUNGEN Mehr Informationen unter: bplogic.brinkmannpumps.de

Inhalt Technische Informationen Elektrisch 4–8 Steuern / Regeln 9 – 12 Einsatzbereich und Ausführung der Hochdruckpumpen 13– 15 Zubehör Druckbegrenzungsventile 48 – 50 Manometer / Ansaugschutz 51 G4 Ausführung 51 SAE-Flansch 51 Komplette Einheiten 52 – 56 Anfragebogen 57 Lieferbedingungen 58 Hochdruckpumpen Schraubenspindeln Hochdruckpumpen BFS1 | FFS1, 50 Hz Hochdruckpumpen BFS2 | FFS2, 50 Hz Hochdruckpumpen TFS3 | FFS3, 50 Hz Hochdruckpumpen TFS4 | FFS4, 50 Hz Hochdruckpumpen TFS5 | FFS5, 50 Hz Hochdruckpumpen TFS6 | FFS6, 50 Hz Schraubenspindeln Hochdruck 2,6 ... 20,1 l/min 10 ... 150 bar...

BRINKMANN PUMPS Technische InformationenElektrisch Motoren nach EN 60034-1 Schutzart Wärmeklasse Polzahl Wirkungsgrade • lieferbar - nicht lieferbar Weitere Spannungen auf Anfrage. Für besondere Anforderungen sind Ausführungen für den Betrieb mit einer einheitlichen Spannung bei 50 Hz und 60 Hz (Trafobetrieb) nach Abstimmung mit dem Werk möglich, z. B. 3 x 400 V, ± 5 %, 50 - 60 Hz. Motoren ab 6 kW Die Motoren sind im A verschaltet. Die Ausführung erlaubt aber auch Y/A-Anlauf. Schraubenspindelpumpen, die mit Y/A-Anlauf gestartet werden sollen, müssen drucklos anlaufen. Alternativ zum Y/A-Anlauf...

BRINKMANN PUMPS Technische InformationenElektrisch Außereuropäische Vorschriften, Brinkmann Motoren cTOus Zulassung mit „UL Recognized Component Mark“ für USA nach UL 1004-1 und für Kanada nach CSA C22.2 Nr. 100-14 (UL-File E233349) Brinkmann Motoren bis 15 kW, 60 Hz, sind bis max. 600 V mit UL Recognized Component Mark-Zulassung als Sonderausführung lieferbar. Brinkmann Motoren sind von 2,3 kW bis 13 kW, 50 Hz, auf Anfrage mit dem China Energy Label GB18613-2012 mit Grade 2 lieferbar. Brinkmann Motoren sind von 0,86 kW bis 15 kW, 60 Hz, auf Anfrage nach NEMA PREMIUM MG 1 lieferbar. • lieferbar...

BRINKMANN PUMPS Drehstrommotor 2-polig, Wärmeklasse ISO-F, Schutzart IP 55 Brinkmann Motoren Schalldruck mit +3 dBA Toleranz für Standardmotoren. Je nach Motorauslegung (Leistung / Wirkungsgradklassifizierung) sind Abweichungen in der Motorzuordnung möglich. Je nach Verfügbarkeit werden unterschiedliche Motorlieferanten eingesetzt. * Abweichende Leistung bei 60 Hz, 4-polig siehe Datenblätter. Technische Änderungen Vorbehalten. Über aktuelle Änderungen informieren wir unter www.brinkmannpumps.de

Technische InformationenElektrisch, NEMA MG1 12-12Kenndaten für NEMA Premium-Motoren Drehstrommotor 2-polig, Wärmeklasse ISO-F, Schutzart IP 55 Brinkmann Motoren Schalldruck mit +3 dBA Toleranz für Standardmotoren. Andere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage. Je nach Motorauslegung (Leistung / Wirkungsgradklassifizierung) sind Abweichungen in der Motorzuordnung möglich. Je nach Verfügbarkeit werden unterschiedliche Motorlieferanten eingesetzt. Technische Änderungen Vorbehalten. Über aktuelle Änderungen informieren wir unter www.brinkmannpumps.de

IRIßRINKMANN LSJpumps Elektrisch Schaltungen Spannungsumschaltung Y / A z. B. 220 - 240 V / 380 - 415 V, 50 Hz A (Dreieckschaltung) Y (Sternschaltung) Die angegebenen Nennleistungen (PN) und Betriebswerte der Motoren gelten für die Betriebsart S 1 nach EN 60034-1 (Dauerbetrieb) bei einer Frequenz von 50 Hz, Nennspannung, einer Kühllufttemperatur (KT) von max. 40 °C und einer Aufstellhöhe bis 1000 m über NN. Die Motoren können auch bei einer Kühllufttemperatur über 40 °C bis max. 60 °C oder Aufstellhöhe über 1000 m über NN eingesetzt werden. In diesen Fällen ist die Nennleistung gemäß den Diagrammen...

Technische Informationen Steuern / Regeln Der Energieverbrauch einer Schraubenspindelpumpe wird im Wesentlichen durch deren Pumpenwirkungsgrad, dem Wirkungsgrad des Motors und der Auslegung der Pumpe auf den jeweiligen Anlagenbetriebspunkt beeinflusst. Im Rahmen unserer Seminarreihen unterstützen wir Sie bei der entsprechenden Pumpenauswahl und informieren detailliert über den Einsatz von Frequenzumrichtern, zeigen Energiesparpotentiale durch Pumpenregelungen auf und unterstützen Sie vor Ort beim Retrofit bestehender Anlagensysteme. Für ausführlichere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur...

Drehzahlregelung von SchraubenspindelpumpenFrequenzumrichterbetrieb Volumenstrom Abb. 2: Energieeinsparpotential einer Schraubenspindelpumpe mit Frequenzumrichter bei 2 Verbrauchern Kennlinienfeld einer frequenzgeregelten Schraubenspindelpumpe Abb. 3: Beispiel einer BFS130/1 50 in Öl 20 mm2/s Technische Änderungen Vorbehalten. Über aktuelle Änderungen informieren wir unter www.brinkmannpumps.de

Der Drucksollwert wird vom Frequenzumrichter (FU) situationsbedingt berechnet und nicht von der Werkzeugmaschine vorgegeben. Diese intelligente Ansteuerung des Ventils ermöglicht die Minimierung von potentiellen Druckspitzen. Minimierung von Druckspitzen bei Werkzeugwechseln DBV-Standard Druckregelung OFFSET aktiv Technische Änderungen Vorbehalten. Über aktuelle Änderungen informieren wir unter www.brinkmannpumps.de

BRINKMANN PUMPS Technische InformationenSteuern / Regeln TECHNISCHE DATEN Frequenzumrichter FKO (1,5 - 22 kW) Technische Änderungen Vorbehalten. Über aktuelle Änderungen informieren wir unter www.brinkmannpumps.de

Bereiche maximaler Verschmutzungsgrade - [ujrf\ ui UOj+DJ+l|_| S||SU|LUO[\J Technische Änderungen Vorbehalten. 13