Insertion Durchflussmessgerät mit Flügelrad für kontinuierliche Messung • Wirtschaftliche Integration in Rohrsysteme ohne zusätzliche Rohrleitung • 3-Leiter Frequenz-Puls Ausführung für direkten Anschluss an SPS (PNP und NPN) • Einfache Verbindung zu Bürkert Auswertegeräten in getrennter Ausführung Im Datenblatt beschriebene Produktvarianten können eventuell von der Produktdarstellung und -beschreibung abweichen. Kombinierbar mit Typ 8611  eCONTROL - Universalregler Typ 8025  Insertion Durchflussmessgerät oder Dosiergerät mit Flügelrad und Durchflusstransmitter oder getrenntes Dosiergerät Typ 8619  multiCELL - Multikanal-/Multifunktions-Transmitter/-Controller Typ-Beschreibung Das Durchflussmessgerät mit Flügelrad ist für die Verwendung in neutralen und schwach aggressiven, feststoffarmen Flüssigkeiten geeignet. Das von Bürkert konstruierte Fittingssystem gewährleistet einen einfachen Einbau des Geräts in Rohrleitungen von DN 20…DN 400. Das Durchflussmessgerät erzeugt ein der Strömungsgeschwindigkeit proportionales PulsFrequenzsignal, das von einem Bürkert Transmitter/ Controller verarbeitet werden kann. 1000010770 | Standard | DE | de | 202009 | 14 © Christian Bürkert GmbH & Co. KG, Änderungen v

Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine technische Daten 9. Vernetzung und Kombination mit anderen Bürkert Produkten Produkt-Webseite besuchen

1. Allgemeine technische Daten Hinweis: Wenn das Gerät in einer feuchten Umgebung oder im Freien installiert wird, beträgt die maximal zulässige Spannung 35 V DC anstatt 36 V DC. Produkteigenschaften Werkstoff Bitte stellen Sie sicher, dass die Materialien des Geräts mit dem Fluid kompatibel sind, welches Sie benutzen. Detaillierte Informationen entnehmen Sie dem Kapitel „3.1. Beständigkeitstabelle – Bürkert resistApp“ auf Seite 5. Nicht medienberührte Teile Gehäuse Überwurfmutter Dichtung Schrauben Gerätesteckdose/-stecker Medienberührte Teile Dichtung Achse und Lager Sensorarmatur, Flügelrad...

Mediendaten Flüssigkeitstemperatur • PVDF, Edelstahl oder Messing: - 15…+ 80 °C Siehe Datenblatt Typ S020  für weitere Informationen Flüssigkeitsdruck Max. PN 10 Siehe Datenblatt Typ S020  für weitere Informationen Viskosität Max. 300 cSt Feststoffanteil Max. 1 % 0,5 mm Maximale Partikelgröße Prozess-/Leitungsanschluss & Kommunikation Leitungsanschluss G 2" zur Verwendung mit Typ S020 Insertion Fitting Siehe Datenblatt Typ S020  für weitere Informationen Elektrischer Anschluss Gerätesteckdose gemäß EN 175301‑803 Zulassungen und Zertifikate Normen Schutzklasse gemäß EC/EN 60529 I Richtlinien CE-Richtlinien...

3. Materialien 3.1. Beständigkeitstabelle – Bürkert resistApp Bürkert resistApp – Beständigkeitstabelle Sie möchten die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der Materialien in Ihrem individuellen Anwendungsfall sicherstellen? Verifizieren Sie Ihre Kombination aus Medien und Werkstoffen auf unserer Website oder in unserer resistApp. Jetzt chemische Beständigkeit prüfen Element Schraube Gerätesteckdose/-stecker Dichtung Gehäuse Überwurfmutter Dichtung Sensorarmatur Achse und Lager Flügelrad Werkstoff Edelstahl PA NBR PE PC FKM (EPDM Option) PVDF Keramik (Al2O3) PVDF Produkt-Webseite besuc

4.2. Durchflussmessgerät eingebaut in einem S020-Fitting Hinweis: Angaben in mm DN Anwendungsbereich für komplettes Gerät (Fitting Typ S020 + Durchflussmessgerät Typ 8020) 12 10 8 6 4 2 6. Produktinstallation 6.1. Installationshinweise Hinweis: Das Durchflussmessgerät ist nicht für die Durchflussmessung von gasförmigen Medien und Dampf geeignet. Die Mindesteinlauf- und Mindestauslaufstrecken müssen eingehalten werden. Um die höchstmögliche Genauigkeit zu erhalten, können die notwendigen Beruhigungsstrecken länger sein. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Norm EN ISO 5167‑1. Die EN ISO...

Strömungsturbulenzen führen können und die zugehörigen, vorgeschriebenen Mindesteinlauf- und Mindestauslaufstrecken. Stellen Sie sicher, dass an der Messstelle beruhigte, einwandfreie Messbedingungen vorliegen. DN = Rohrnennweite 90° Krümmer oder T-Stück 1.) Falls das Regelventil nicht nach dem Messgerät angeordnet werden kann, müssen diese minimalen Beruhigungsstrecken eingehalten werden. 2.) Falls eine Aufweitung nicht vermieden werden kann, müssen diese minimalen Beruhigungsstrecken eingehalten werden. Bitte Mindestfliessgeschwindigkeit beachten Das Durchflussmessgerät kann entweder in waagerechte...

8. Produktmerkmale und -aufbau 8.1. Produktaufbau Hinweis: • Das 8020 Durchflussmessgerät wird zusammen mit einem Bürkert Insertion Fitting Typ S020 in die Rohrleitung montiert. • Das Insertion Fitting Typ S020 ermöglicht einen einfachen Einbau in Rohrleitungen von DN 20…DN 400. Siehe Datenblatt Typ S020   für weitere Informationen. Das Durchflussmessgerät 8020 besteht aus einem Messwertaufnehmer eingebaut im inneren der Armatur und einem keramikgelagerten Flügelrad. 9. Vernetzung und Kombination mit anderen Bürkert Produkten Beispiel: Mit Hall Messwertaufnehmer (Pulssignal)   Typ 8025   Universal...

10.2. Empfehlung bezüglich der Produktauswahl Hinweis: Eine komplette Durchflussmessstelle besteht aus einem Durchflussmessgerät Typ 8020 und einem Bürkert Insertion Fitting Typ S020. Siehe Datenblatt Typ S020   für weitere Informationen. Zur Auswahl eines kompletten Gerätes müssen zwei verschiedene Komponenten bestellt werden. Dazu sind folgende Angaben erforderlich • Artikel-Nr. des gewünschten Durchflussmessgerätes Typ 8020 (siehe Kapitel „10.4. Bestelltabelle“ auf Seite 9) • Artikel-Nr. des ausgewählten Insertion Fittings Typ S020 (Siehe Datenblatt Typ S020  ) 10.3. Bürkert Produktfilter...