1. Kataloge
  2. burster Measurement Solutions GmbH
  3. Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001

Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001

Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001

Zusammenfassung des Produktkatalogs
Allgemeines
Das Dokument ist eine Bedienungsanleitung für den Universal-Kalibrator DIGISTANT® 4420-V001 von burster präzisionsmesstechnik. Es enthält wichtige Informationen zur Anwendung, Beschreibung und den allgemeinen Eigenschaften des Geräts.
Betriebsvorbereitung
Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, sind Schritte wie das Auspacken, die Versorgungsspannung, Hinweise zum Laden/Entladen des Ni-MH-Akkus, Anschlüsse, Funktionstest, Auswahl der Menüsprache, Kalibrierung und Lagerung zu beachten.
Bedienelemente und Anschlüsse
Die Bedienung erfolgt über die Frontplatte, die Anzeige und die Tasten. Der Messmodus wird ebenfalls beschrieben.
Handbedienung
Die Handbedienung umfasst die Messzeit, Messfunktionen für Spannung, Strom und Temperatur mit verschiedenen Sensoren. Es werden auch Geberfunktionen für Spannung, Strom und Thermopaare beschrieben.
Fernbedienung
Das Gerät kann über eine serielle Schnittstelle ferngesteuert werden. Die Anleitung beschreibt die Steuerung, das Kommunikationsprotokoll und die Rolle des DIGISTANT® als Master oder Slave.
Wartung und Kundendienst
Informationen zur Wartung und zum Kundendienst sind enthalten, um die Langlebigkeit und Funktionalität des Geräts sicherzustellen.
Technische Daten
Die technischen Spezifikationen des Geräts werden detailliert beschrieben, einschließlich der Sicherheitsanforderungen und der elektromagnetischen Verträglichkeit.
EG-Konformitätserklärung
Das Gerät entspricht den europäischen Richtlinien für elektrische Betriebsmittel und elektromagnetische Verträglichkeit und trägt das CE-Zeichen.
Hauptabschnitte
  • Gerätebedienung: Das Gerät DIGISTANT® 4420-V001 kann über die Tastatur oder die RS232-Schnittstelle bedient werden. Die Bedienung über die Tastatur wird detailliert beschrieben.
  • Messfunktionen: Das Gerät unterstützt verschiedene Messfunktionen, darunter Spannung, Strom, Thermoelemente und RTD (Widerstandsthermometer). Es gibt spezifische Anweisungen zur Auswahl und Einstellung der Messmodi.
  • Thermoelement-Messung: Verschiedene Thermoelement-Typen werden unterstützt, und es gibt fünf Messvarianten, abhängig von der Art der Vergleichsstelle (RJ).
  • Strommessung: Anweisungen zur Durchführung von Strommessungen mit dem Gerät werden bereitgestellt.
  • Temperaturmessung mit Pt100/200/500/1000 und Ni100: Anweisungen zur Messung mit Widerstandsfühlern in 4-Leiter-Technik werden gegeben.
Wichtige Spezifikationen und Normen
  • Der Messtakt beträgt 2 Messungen pro Sekunde, mit zusätzlichen Nullpunktmessungen je nach Messart.
  • Thermoelement-Typen und ihre Temperaturbereiche sind gemäß EN 60584-1 / ITS 90 und anderen Normen spezifiziert.
Empfehlungen und Best Practices
  • Für genaue Messungen sollten die Vergleichsstellen korrekt eingestellt und die richtigen Einheiten gewählt werden.
  • Die Korrektur der Grenztemperaturen bei Strommessungen sollte sorgfältig durchgeführt werden.
Widerstandsmessung einstellen
Um die Widerstandsmessung zu aktivieren, muss das Gerät von der Geberfunktion "OUT" in die Messfunktion "IN" umgeschaltet werden. Dies erfolgt durch Drücken der Taste IN/OUT. Anschließend kann die Messfunktion "RTD:XXXX" durch Drücken von RTD eingestellt werden.
Spannung geben
Das Gerät wird eingeschaltet und entsprechend beschaltet. Mit IN/OUT wird auf "Ausgangsfunktion" umgeschaltet und der Spannungs-Sollwert eingegeben. Der Sollwert muss im Bereich ± 11 V liegen und mathematisch korrekt sein. Die Eingabe wird mit V oder mV abgeschlossen.
Strom geben
Ähnlich wie bei der Spannung wird das Gerät eingeschaltet und beschaltet. Der Strom-Sollwert muss im Bereich ± 22 mA liegen und wird mit mA abgeschlossen. Ohne Wertangabe und nur durch Drücken der mA-Taste gibt das Gerät 0 mA aus.
Thermopaar-Simulation
Der DIGISTANT® Typ 4420-V001 ermöglicht die Simulation verschiedener Thermopaar-Typen. Es gibt fünf Varianten der Simulation, abhängig von der Lage der Vergleichsstelle RJ. Die Simulation kann ohne Vergleichsstelle, mit konstanter oder unbekannter Vergleichsstelle, mit angeschlossenem Messwandler (4-20 mA oder 0-20 mA) erfolgen.
Thermopaar-Typen und Normen
Eine Tabelle listet verschiedene Thermopaar-Typen mit ihren Normen und Temperaturbereichen auf, z.B. TC Type R (PtRh13-Pt) nach EN 60584-1 / ITS 90 mit einem Bereich von -50,0 bis +1766,9 °C.
Temperatursimulation mit Pt100/200/500/1000 und Ni100
Der DIGISTANT® kann in 2-, 3- oder 4-Leitertechnik angeschlossen werden. Die Einstellung erfolgt über das Menü, das durch die Funktionswahl [FCT] und [RTD] erreicht wird. Verschiedene Parameter für Messen und Geben RTD können eingestellt werden, einschließlich des Zuleitungswiderstands RL.
Einleitung
Das Dokument beschreibt die Bedienung und Einstellungen des Geräts Typ 4420-V001 DIGISTANT®. Es umfasst Anweisungen zur Wahl der Einheit, zur Widerstandssimulation, zur RTD-Einstellung, zum Ein- und Ausschalten, zum Wechsel zwischen Messen und Geben, zum Gebermodus, zur Funktionsanwahl, zur dX-Einstellung, zur Speicherung und zum Zurückholen von Wertepaare sowie zur Anwendung der Rampenfunktion.
Wahl der Einheit
Die Einheit kann zwischen °C, °F, Ω oder K gewählt werden. Die Bestätigung erfolgt mit der Taste ENT.
Widerstandssimulation
Das Gerät muss in die Geberfunktion "OUT" gebracht werden, um die Widerstandssimulation einzustellen. Der gewünschte Wert wird mit den Zifferntasten eingegeben und mit UNIT abgeschlossen.
RTD-Einstellung
Im Menü können verschiedene Parameter für Messen und Geben von RTD eingestellt werden. Der Zuleitungswiderstand RL kann berücksichtigt oder ignoriert werden.
Ein-/Ausschalten
Das Gerät wird mit der ON/OFF-Taste ein- und ausgeschaltet. Beim Einschalten kehrt es in den Zustand vor dem Ausschalten zurück.
Wechsel zwischen Messen und Geben
Der Wechsel erfolgt über die IN/OUT-Taste. Das Gerät wechselt in die zuletzt ausgeführte Mess- oder Geberfunktion.
Gebermodus
Im Gebermodus können neue Werte mit den Zifferntasten eingegeben werden. Die Eingabe wird mit den Einheitentasten abgeschlossen.
Funktionsanwahl
Funktionen können direkt oder indirekt angewählt werden. Die direkte Anwahl erfolgt über spezifische Tasten, während die indirekte Anwahl über ein Menü erfolgt.
dX-Einstellung
Die dX-Werte für verschiedene Gebermodi können eingestellt werden. Die Eingabe erfolgt über die Zifferntasten und wird mit den Einheitentasten abgeschlossen.
Speichern und Zurückholen von Wertepaare
Wertepaare können unter Speichernummern abgespeichert und zurückgeholt werden. Dies erfolgt über die Tasten STO und RCL.
Rampenfunktion
Die Rampenfunktion kann im Gebermodus aktiviert werden. Es gibt zwei Rampenarten, RAMPE 1 und RAMPE 2, mit unterschiedlichen Parametereinstellungen.
Hauptabschnitte
  • Rampenfunktion: Die Rampenfunktion ermöglicht das schrittweise Durchlaufen von Geberwerten, die auf dem LCD angezeigt werden. Parameter wie Anfangswert, Endwert, Delta Geberwert und Delta Zeit können eingegeben werden. Es gibt zwei Rampenmodi: Sägezahn und Dreieck.
  • Gleichzeitiges Geben und Messen: In diesem Modus kann gleichzeitig gemessen und gegeben werden. Verschiedene Messmodi wie Strom, Spannung, RTD und TC sind verfügbar. Warnung: Gleichzeitiges Geben und Messen von RTD kann zu Fehlern führen.
  • Datalogger Betrieb: Der Datalogger speichert Messdaten in einem einstellbaren Zeitintervall. Der Speicher kann blockweise oder komplett gelöscht werden. Die Auswertung der Daten kann entweder als Einzelmesswerte oder statistisch erfolgen.
Wichtige Parameter und Funktionen
  • Parameterliste RAMPE 1: Anzahl der Durchläufe, Anfangs- und Endwert, Delta Geberwert, Delta Zeit.
  • Parameterliste RAMPE 2: Anzahl der Durchläufe, Anzahl der Stufen, Wert und Zeit der einzelnen Stufen.
  • Datalogger Speicher: Kapazität von 256 Werten, mit Optionen zum Löschen und Auswerten der Daten.
Fehlermeldungen
Bei ungültigen Eingaben wird eine Fehlermeldung angezeigt, die durch die C-Taste quittiert werden kann.
Hauptabschnitte
  • 4.11 Statistik und Anzeige: Dieser Abschnitt beschreibt die Anzeige und Auswertung von Messwerten, einschließlich der Statistik-Auswertung und der Anzeige aufgezeichneter Messwerte.
  • 4.12 RS232 Schnittstelle: Hier wird die Einstellung der RS232-Schnittstellenparameter wie Baudrate, Datenbits, Stoppbits, Parität, Gruppenadresse, Benutzeradresse, Zeichenverzögerung und Blockcheck erläutert.
  • 4.13 Min/Max Funktion: Diese Funktion ermöglicht das Ein- und Ausschalten der Erfassung von Minimal- und Maximalwerten während einer Messung.
  • 4.14 Anzeige von Version und Abgleichsstand: Zeigt die Software-Version und die Anzahl der Kalibrierungen an.
  • 4.15 Einstellung der Hintergrundbeleuchtung: Ermöglicht die Einstellung der Dauer der Hintergrundbeleuchtung.
  • 4.16 RTD Einstellung: Einstellungen für den RTD-Typ und den Zuleitungswiderstand.
  • 4.17 TC-Typ und RJ einstellen: Einstellungen für den TC-Typ und die Vergleichsstelle (RJ) für Messen und Geben von TC.
  • 4.17.6 Einheit für TC und RTD einstellen: Einstellung der Einheiten für TC und RTD.
  • Spannungsbereichswahl: Einstellung der Bereichswahl bei Geben von Spannung auf manuell oder automatisch.
Wichtige Parameter und Einstellungen
  • RS232 Schnittstelle: Baudrate (19200 bis 300), Datenbits (8 oder 7), Stoppbits (1 oder 2), Parität (gerade, ungerade, keine).
  • Min/Max Funktion: Kann ein- oder ausgeschaltet werden.
  • RTD Typen: Pt100, Ni100, Pt200, Pt500, Pt1000.
  • TC Typen: R, S, B, J, T, E, K, U, L, N, C, D, G2, M.
  • Einheiten: TC und RTD können in K, °C, °F oder Ω eingestellt werden.
  • Spannungsbereich: Automatische oder manuelle Bereichswahl mit gültigen Werten von 0 V bis 11.0 V.
Bereichswahl und Nullpunktabgleich
Das Dokument beschreibt die Einstellungen zur Bereichswahl und zum Nullpunktabgleich für das Gerät Typ 4420-V001 DIGISTANT®. Es wird erklärt, wie man zwischen manueller und automatischer Bereichswahl umschalten kann und wie der Nullpunktabgleich durchgeführt wird. Die manuelle Bereichswahl wird durch die Anzeige 'M:' auf dem LCD gekennzeichnet.
Speichern und Laden von Geräteeinstellungen
Es gibt ein Menü zum Speichern und Laden von Geräteeinstellungen. Die Einstellungen können unter verschiedenen Nummern gespeichert und bei Bedarf wieder geladen werden. Eine Werkseinstellung kann ebenfalls wiederhergestellt werden.
LCD Kontrast Einstellung
Der Kontrast des LCDs kann zwischen den Werten 0 (minimal) und 9 (maximal) eingestellt werden.
Potenzialbindung
Die Potenzialbindung des Messteils kann auf INTERN, EXTERN oder AUTO eingestellt werden. Diese Einstellung beeinflusst, wie das Gerät geerdet wird.
Datum und Uhrzeit
Datum und Uhrzeit können angezeigt und eingestellt werden. Die Eingabe erfolgt über die Zifferntasten.
Serielle Schnittstelle
Die Kommunikation über die serielle Schnittstelle erfolgt nach der ANSI Norm X3.28-1976. Die Baudrate, Datenbits, Stopbits und Parität können eingestellt werden. Es wird zwischen Master- und Slave-Status unterschieden, wobei die Control Station den Master-Status hat und Befehle an die Slave-Stationen sendet.
Datenübertragung
Die Datenübertragung erfolgt nach dem Verbindungsaufbau durch die Master Station. Die Übertragung beginnt mit und endet mit . Bei der Übertragung nach Subcat. A4 folgt auf ein Block-Check-Charakter (BCC).
Überblick über das Datenübertragungsprotokoll nach ANSI X3.28
Das Dokument beschreibt das Datenübertragungsprotokoll zwischen einer Master- und einer Slave-Station. Die Master-Station sendet Daten, die von der Slave-Station mit (akzeptiert) oder (nicht akzeptiert) quittiert werden. Bei fehlender oder ungültiger Antwort kann die Master-Station eine erneute Anfrage senden oder die Verbindung abbrechen. Die Verbindung wird mit beendet.
Timer-Funktionen
Es werden zwei Timer beschrieben: Timer A schützt die Sendestation vor ungültigen Antworten und ist auf 5 Sekunden eingestellt. Timer B schützt die Empfangsstation vor dem Nichterkennen eines End-of-text Zeichens und ist ebenfalls auf 5 Sekunden eingestellt.
Ablaufdiagramm zum Verbindungsaufbau
Das Diagramm zeigt den Verbindungsaufbau eines System Controllers mit dem 4420-V001. Der Prozess umfasst die Auswahl der Slave-Station, das Senden von Befehlen und das Beenden der Verbindung.
SCPI Befehlsliste für DIGISTANT® Typ 4420-V001
Die SCPI-Befehle ermöglichen die Konfiguration und Abfrage von Messungen. Es gibt spezifische Befehle für Strom-, Spannungs-, Temperatur- und Druckmessungen. Einschränkungen bestehen, wenn das Gerät im Rampen- oder Kalibriermode ist oder eine Messung läuft.
Kalibrierungssubsystem
Das Kalibrierungssubsystem umfasst Befehle zur Kalibrierung von Spannungs- und Strommessgeräten. Die Befehle ermöglichen das Ein- und Ausschalten des Kalibriermodus sowie das Kalibrieren von LOW- und HIGH-Werten in verschiedenen Bereichen. Einschränkungen bestehen, wenn das Gerät im Rampenmode ist oder eine Kalibriermessung läuft.
Kalibrierung von Strom- und Spannungsgebern
Die Kalibrierung erfolgt im Kalibriermodus und ist nicht erlaubt, wenn eine Kalibriermessung läuft oder eine vorherige Kalibrierung nicht abgeschlossen ist. Es gibt spezifische Befehle für die Kalibrierung von Strom- und Spannungsgebern, die LOW- und HIGH-Werte erfordern. Die Kalibrierung umfasst auch die Abfrage von Kalibrierwerten.
Kalibrierung von Referenzwiderständen
Es gibt Befehle zur Kalibrierung von 180 Ω und 1.98 kΩ Referenzwiderständen. Diese erfordern den Anschluss eines bekannten Widerstands und die Messung des Spannungsabfalls.
Kalibrierung des Pt100
Ein externer Pt100-Fühler wird angeschlossen, um den Korrekturfaktor des internen Pt100 zu bestimmen. Der Befehl ist nur im Kalibriermodus erlaubt.
RTD-Simulator Kalibrierung
Die Kalibrierung erfolgt durch Ausgabe definierter LOW- und HIGH-Werte in bestimmten Strom- und Widerstandsbereichen. Die Messwerte müssen extern erfasst werden.
Datenlogger Subsystem
Der Datenlogger kann ein- und ausgeschaltet werden. Es gibt Befehle zur Steuerung der automatischen Datenaufzeichnung, zum Löschen von Messwerten und zur Abfrage von gespeicherten Daten. Einschränkungen bestehen, wenn das Gerät im Rampen- oder Kalibriermodus ist.
Display Subsystem
Die LED-Hintergrundbeleuchtung und der Kontrast der LCD-Anzeige können eingestellt werden. Die Beleuchtungsdauer ist zwischen 1 und 60 Sekunden einstellbar.
Eingangssubsystem
Die Potenzialbindung des Messteils kann extern oder intern geerdet werden. Bei gleichzeitigem Geben und Messen ist eine externe Erdung erforderlich.
5.2.8 INSTrument Subsystem
  • INSTrument[:SELect]: Umschaltung zwischen Geber- und Messmodus. Parameter 0 für Gebermode, 1 für Messmode. Nicht erlaubt im Rampen-, Kalibrier- oder Messmodus.
  • INSTrument:COUPle: Gleichzeitiges Messen und Geben aktivieren/deaktivieren. Parameter ALL für aktiv, NONE für nicht aktiv. Einschränkungen wie oben.
5.2.9 RAMP Subsystem
  • RAMP:STOP/STARt: Starten oder Stoppen der Rampe. Nur im Rampenmodus erlaubt.
  • RAMP:STEP: Rampe in Einzelschritten durchlaufen. Parameter UP für vorwärts, DOWN für rückwärts. Nur im Rampenmodus erlaubt.
5.2.10 SENSe Subsystem
  • SENSe:CORRection:OFFSet: Einstellen des Zuleitungswiderstands für Messen und Geben RTD. Wertebereich 1-99 Ω. Nicht erlaubt im Kalibrier-, Mess- oder Rampenmodus.
  • SENSe:TCOuple:REFJunction: Vergleichsstellen-Art für Thermoelemente einstellen. Optionen: RJ-INT, RJ-MAN, RJ-EXT, 4-20MA, 0-20MA. Einschränkungen wie oben.
5.2.11 SOURce Subsystem
  • SOURce:CORRection:COLLect: Nullpunkt Abgleich des U-Geberteils. Parameter 1 für aktiv, 0 für nicht aktiv. Nicht erlaubt im Kalibrier-, Mess- oder Rampenmodus.
  • SOURce:CURRent[:LEVel][:IMMediate][:AMPLitude]: Stromwert ausgeben. Wertebereich -22MA bis 22MA. Nicht erlaubt im Kalibrier-, Mess- oder Rampenmodus.
  • SOURce:STORe/RECall: Speichern und Abrufen von Geberwerten. Speicherplätze 0-9. Einschränkungen wie oben.
1. Einleitung
Dieses Dokument beschreibt die verschiedenen Befehle und deren Syntax zur Steuerung eines Geräts des Typs 4420-V001 DIGISTANT®. Es werden die Einstellungen für Strom, Spannung, Temperatur und Widerstand behandelt.
2. Spezifikationen und Befehle
  • SOURce:DELTa:SUB: Subtrahiert den Delta-X-Wert vom aktuellen Geberwert. Nicht erlaubt im Kalibriermode, Nur-Messmode oder Rampenmode.
  • SOURce:CURRent:DELTa: Setzt einen Delta-X-Stromwert. Wertebereich: 0 bis 44 mA. Einheiten: UA, MA, A, KA, MAA. Nicht erlaubt im Kalibriermode, Nur-Messmode oder Rampenmode.
  • SOURce:VOLTage:DELTa: Setzt einen Delta-X-Spannungswert. Wertebereich: 0 bis 22 V. Einheiten: UV, MV, V, KV, MAV. Nicht erlaubt im Kalibriermode, Nur-Messmode oder Rampenmode.
  • SOURce:TCOuple:DELTa: Setzt einen Delta-X-TC-Wert. Wertebereich: 0 bis 3000 K. Einheiten: C, F, K. Nicht erlaubt im Kalibriermode, Nur-Messmode oder Rampenmode.
  • SOURce:RESistance:DELTa: Setzt einen Delta-X-RTD-Wert. Wertebereich: 0 bis 3000 K oder 0 bis 4 kΩ. Einheiten: C, F, K, UOHM, MOHM, OHM, KOHM, MAOHM. Nicht erlaubt im Kalibriermode, Nur-Messmode oder Rampenmode.
3. Vergleichsstelle und Bereichswahl
  • SOURce:TCOuple:REFJunction: Einstellung der Vergleichsstelle für TC. Optionen: interne, manuelle oder externe Vergleichsstelle, Stromausgang 4-20 mA oder 0-20 mA.
  • SOURce:CURRent:RANGe:AUTO und SOURce:VOLTage:RANGe:AUTO: Automatische oder manuelle Bereichswahl für Strom und Spannung. Parameter: ON/1 für automatisch, OFF/0 für manuell.
4. Modus und Wellenform
  • SOURce:MODE: Einstellung des Gebermodus. Optionen: FIXed (normal), SWEep (Rampe 1), LIST (Rampe 2).
  • SOURce:SWEep:WAVeform: Wellenform für Rampe 1. Optionen: TRIangle (Dreieck), SAWTooth (Sägezahn).
5. Start- und Endwerte
  • SOURce:CURRent:STARt und SOURce:VOLTage:STARt: Einstellung von Startwerten für Strom und Spannung in Rampe 1. Wertebereich: Strom -22 bis 22 mA, Spannung -11 bis 11 V.
  • SOURce:CURRent:STOP: Einstellung eines Strom-Endwertes für Rampe 1. Wertebereich: -22 bis 22 mA.
6. Einschränkungen
Die meisten Befehle sind nicht erlaubt, wenn das Gerät im Kalibriermode, im Nur-Messmode oder im Rampenmode ist.
Hauptabschnitte
  • Spannungseinstellungen: Befehle zur Einstellung von Spannungsend- und Deltawerten für Rampen. Wertebereich von -11 bis 11V für Endwerte und 0 bis 22V für Deltawerte. Einheiten umfassen UV, MV, V, KV, MAV.
  • Thermoelementeinstellungen: Befehle zur Einstellung von TC-End- und Deltawerten. Wertebereich von 0 bis 3000K. Einheiten umfassen C, F und K.
  • Widerstandseinstellungen: Befehle zur Einstellung von RTD-End- und Deltawerten. Wertebereich von 0 bis 3000K oder 0 bis 4 kΩ. Einheiten umfassen C, F, K, UOHM, MOHM, OHM, KOHM, MAOHM.
  • Stromeinstellungen: Befehle zur Einstellung von Stromend- und Deltawerten. Wertebereich von -22 bis 22 mA für Endwerte und 0 bis 44mA für Deltawerte. Einheiten umfassen UA, MA, A, KA, MAA.
  • Rampensteuerung: Befehle zur Steuerung von Rampen, einschließlich der Einstellung von Deltazeiten und Ablauf-Formen (Dreieck oder Sägezahn).
  • Status-Subsystem: Befehle zum Auslesen und Setzen von Statusregistern. Wertebereich von 0 bis 32767.
  • System-Subsystem: Befehle zur Fehlerabfrage und -behandlung. Fehlerpuffer mit FIFO-Logik. Liste der Fehlermeldungen mit spezifischen Codes und Beschreibungen.
Kritische Informationen
  • Viele Befehle sind nicht erlaubt, wenn das Gerät im Kalibriermodus, im "Nur-Messmodus" oder im Rampenmodus ist.
  • Einheiten werden bei einigen Befehlen nicht mitgesendet, bei anderen jedoch schon.
  • Fehlerpuffer kann überlaufen, was zu "QUEUE OVERFLOW" führt.
1. Spezifikationen und Befehle
  • SYSTem:KLOCk: Steuerung der Tastatursperre. Parameter: 1/ON (gesperrt), 0/OFF (freigegeben). Resetwert: OFF.
  • SYSTem:VERSion?: Abfrage der SCPI-Version. Antwort: 1993.0.
  • SYSTem:DATE: Einstellung und Abfrage des Datums im Format yyyy,mm,dd.
  • SYSTem:TIME: Einstellung und Abfrage der Uhrzeit im Format hh,mm,ss.
2. TRIGger Subsystem
  • ABORt: Stoppt eine Messung. Einschränkungen: Nicht im Datalogger-, Kalibrier-, Rampen- oder Nur-Gebermode erlaubt.
  • INITiate[:IMMediate]: Startet eine Messung. Gleiche Einschränkungen wie ABORt.
3. UNIT Subsystem
  • UNIT:TEMPerature:TCOuple: Einstellung der Temperatureinheit (K, C/CEL, F/FAR). Einschränkungen: Nicht im Kalibrier- oder Rampenmode oder während einer Messung erlaubt.
  • UNIT:TEMPerature:FRTD: Einheitseinstellung für Pt100 (K, C/CEL, F/FAR, OHM).
  • UNIT:P: Umschaltung zwischen Druckeinheit und V/mV. Einschränkungen: Nicht während einer Messung oder im Abgleich- oder Rampenmode erlaubt.
4. IEEE488.2 Befehle
  • *CLS: Setzt verschiedene Register und Status zurück.
  • *ESE: Setzt das Standard-Event-Status-Enable-Register. Wertebereich: 0-255.
  • *IDN?: Abfrage der Geräteidentifikation.
  • *OPC: Setzt das Gerät in den Operation-Complete-Active-State.
  • *RST: Setzt das Gerät in einen definierten Grundzustand.
  • *SRE: Setzt das Service-Request-Enable-Register. Wertebereich: 0-255.
  • *STB?: Liest das Status Byte aus.
  • *TST?: Self-Test Query Befehl, keine Auswirkung.
  • *WAI: Befehle werden sequentiell abgearbeitet, keine Auswirkung im 4420-V001.
  • *SAV: Speichert Geräteeinstellungen (1-4).
  • *RCL: Lädt gespeicherte Geräteeinstellungen (1-5).
5. Status Register
  • Standard Event Status Register: Enthält Bits für Operation Complete, Query Error, Device Dependent Error, Execution Error, Command Error.
  • QUEStionable Status Register: Enthält Bits für VOLTage, CURRent, TEMPerature, CALibration, LOWBAT, OUT OVER, IN OVER, P-OVER, Command Warning.
  • OPERation Status Register: Enthält Bits für CALibrating, Measuring, MAV, P-MAV, Bat-MAV, Tare-MAV.
6. CSTat Subsystem
  • CSTat:I?: Abfrage des Abgleichstatus vom Strom Geber- und Meßteil. Antwort: 16 Bit Wort.
  • CSTat:U:OUT?: Abfrage des Abgleichstatus vom Spannungs-Geberteil. Antwort: 16 Bit Wort.
  • CSTat:U:IN?: Abfrage des Abgleichstatus vom Spannungs-Messteil. Antwort: 18 Bit Wort.
  • CSTat:R:OUT?: Abfrage des Abgleichstatus vom RTD-Geberteil. Antwort: 16 Bit Wort.
  • CSTat:R:IN?: Abfrage des Abgleichstatus vom RTD-Messteil. Antwort: 8 Bit Wort.
7. ROUTe Subsystem
  • ROUTe:MODule:DEFine: Bezeichnung eines Druckmoduls. Einschränkungen: Nicht während einer Messung oder im Abgleich- oder Rampenmode erlaubt.
  • ROUTe:MODule:SERNumber: Einstellung oder Abfrage der Seriennummer eines Druckmoduls.
  • ROUTe:MODule:SCALe: Eingabe oder Empfang der Skalierwerte eines Druckmoduls.
Hauptabschnitte
  • ROUTe:MODule Befehle: Diese Befehle ermöglichen die Eingabe oder Abfrage von Einheiten, Kalibrierdaten und maximalen Druckwerten für Druckmodule. Einschränkungen bestehen, wenn eine Messung gestartet ist oder das Gerät sich im Abgleich- oder Rampenmodus befindet.
  • DIAGnostic Subsystem: Befehle zur Messung und Abholung der Batteriespannung eines Druckmoduls. Einschränkungen gelten, wenn die Messung nicht gestartet ist.
  • Messwertabfrage: Beschreibt den Ablauf zur Abfrage von Messwerten über die Schnittstelle beim DIGISTANT® 4420. Der Prozess umfasst das Starten einer Messung, das Abfragen des Operationsstatus Registers und das Abholen von Messwerten mit dem FETCH-Befehl.
  • SCPI-Testprogramm: Ein QBASIC-Programm zur Kommunikation mit Burster-Geräten über die RS232-Schnittstelle. Es ermöglicht das Senden von Befehlen und das Empfangen von Antworten.
  • Wartung und Kundendienst: Der DIGISTANT® ist wartungsfrei, Reparaturen sollten jedoch im Herstellerwerk durchgeführt werden. Bei Rückfragen ist die Angabe der Seriennummer wichtig.
  • Technische Spezifikationen: Enthält detaillierte Informationen zu Strommessung, Stromquelle, Spannungsquelle, Temperaturmessung und Widerstandsmessung. Die Spezifikationen umfassen Bereiche, Auflösungen, Toleranzen und andere technische Parameter.
Technische Spezifikationen
  • Temperaturmessbereich: -200 bis +849 °C mit unterschiedlichen Genauigkeiten je nach Temperaturbereich.
  • Ladetemperatur: 10 bis 35 °C.
  • Hilfsenergie: NiMH-Akku mit 7-10 Stunden Betriebszeit oder 230 V AC (115 V auf Anfrage).
  • Schutzart: IP 50.
  • Schnittstelle: RS232, optoisoliert, 600-19200 Baud, voll steuerbar und konfigurierbar, mit ANSI X. 3.28 Protokoll und SCPI Befehlssprache.
  • Gehäuse: Aluminiumgehäuse mit Kunststoff-Seitenteilen, Abmessungen 235 x 85 x 175 mm, Gewicht 2,5 kg.
Normen und Stabilität
  • Funkstörklasse: Klasse B nach VDE 0871 in Verbindung mit Netzgerät burster Typ 4495-V001.
  • Langzeitstabilität: < 25 ppm/Monat.
Umgebungsbedingungen
  • Arbeitstemperaturbereich: 0 bis 50 °C, 0 bis 70 % Luftfeuchte, nicht kondensierend.
  • Lagertemperatur: -10 bis 60 °C.
Mehr anzeigen

Katalogauszüge

Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-1

burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg Alle Rechte vorbehalten Hersteller: burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg Talstraße 1 - 5 Postfach 1432 DE-76593 Gernsbach DE-76587 Gernsbach Germany Germany

 Katalog auf Seite 1 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-2

Alle Angaben in der vorliegenden Dokumentation wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet, zusammengestellt und unter Einschaltung wirksamer Kontrollmaßnahmen reproduziert. Irrtümer und technische Änderungen sind vorbehalten. Die vorliegenden Informationen sowie die korrespondierenden technischen Daten können sich ohne vorherige Mitteilung ändern. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne vorherige Genehmigung durch den Hersteller reproduziert werden, oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet oder weiterverarbeitet werden. Bauelemente, Geräte und Messwertsensoren von burster präzisionsmesstechnik...

 Katalog auf Seite 2 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-3

EG-Konformitätserklärung EC- Declaration of Conformity according to EN ISO/IEC 17050-1:2010 burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg Name des Herstellers: Manufacturer’s Name: Talstr. 1-5 76593 Gernsbach, Germany Adresse des Herstellers: Manufacturer’s Address: erklärt unter alleiniger Verantwortung, dass das gelieferte Produkt declares under sole responsibility that the product as originally delivered Universal-Kalibrator DIGISTANT ® für den Feldeinsatz Product Name: Universal portable calibrator, developed for use in the field Models Number / Type: Diese Erklärung beinhaltet obengenannte...

 Katalog auf Seite 3 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-11

1. Allgemeines 1.1 Anwendung Der Universal-Kalibrator DIGISTANT® Typ 4420-V001 ist ideal zum Überprüfen und Kalibrieren von Temperaturmess- und Regelgeräten mit Dokumentation der Messergebnisse geeignet. Aufgrund seiner vielfältigen Funktionen ist das tragbare Gerät vor Ort, aber auch stationär, im Prüffeld oder Labor einsetzbar. Es können sowohl Spannungen als auch Ströme, Temperaturen und Widerstände simuliert und gemessen werden. Mit den Druckmodulen der Serie 7131 lassen sich Drücke bis 200 bar messgrößenrichtig messen. Durch gleichzeitiges Geben und Messen ist es möglich, z. B. Regler präzise...

 Katalog auf Seite 11 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-13

2. Betriebsvorbereitung 2.1 Auspacken des Gerätes Das Gerät wiegt 2,5 kg und ist dementsprechend stoßsicher verpackt. Packen Sie es sorgfältig aus und achten Sie auf die Vollständigkeit der Lieferung. Zum normalen Lieferumfang gehören: 1 Universal-Kalibrator DIGISTANT® Typ 4420-V001 1 Steckernetzteil Typ 4495-V001 1 Paar Messkabel Typ 4490 Bedienungsanleitung digital auf der Homepage (www.burster.de) Datenblatt digital auf der Homepage (www.burster.de) Prüfen Sie das Gerät sorgfältig auf Beschädigungen. Sollte der Verdacht auf einen Transportschaden bestehen, benachrichtigen Sie den Zusteller...

 Katalog auf Seite 13 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-14

Hinweise zum richtigen Laden und Entladen des eingebauten Ni-MH-Akkus n Ein Nickel-Metallhydrid-Akku (Ni-MH) bietet im Vergleich zum NiCd‑Akku bei gleicher Spannung ungefähr die doppelte Energiedichte. Die Lebendauer ist bei sachgemäßer Behandlung mit ca. 500 Ladezyklen etwas geringer, als die eines NiCd-Akkus. Ni-MH-Akkus werden die Nickel-Cadmium-Akkus ablösen, da sie kein giftiges Schwermetall wie Cadmium enthalten. Ni-MH-Akkus sind für den Betrieb bei Temperaturen unterhalb von 0 °C ungeeignet. Bereits beim Annähern an den Gefrierpunkt weisen sie einen deutlichen Kapazitätsverlust auf, bei...

 Katalog auf Seite 14 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-15

Eingang Input Laden Charge Ausgang Output Buchse ist mit Gehäuse verbunden

 Katalog auf Seite 15 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-16

Nach dem Einschalten des Gerätes erscheint in der Anzeige für ca. 5 Sekunden folgender Text: anschließend wird automatisch der zuletzt eingestellte Wert ausgegeben. In diesem Menü können verschiedene Sprachen angewählt werden. Nach dem Einschalten des Gerätes erscheint für ca. 5 s die Identifikationsmeldung: Betätigt man während dieser Meldung die FCT -Taste gelangt man in das Menü für die Anwahl der Sprache: In der 2. Zeile der LCD wird die momentan eingestellte Sprache angezeigt. Mit Hilfe der → und - Tasten kann die Menüsprache zwischen DEUTSCH, FRANZÖSISCH und ENGLISCH gewählt werden. → Mit...

 Katalog auf Seite 16 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-17

3. Bedienelemente und Anschlüsse 3.1 Frontplatte 3.1.1 Anzeige Für die Anzeige wird ein zweizeiliges LCD-Display mit je 20 Zeichen verwendet.

 Katalog auf Seite 17 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-18

3.1.2 Beschreibung der einzelnen Tasten 9 0 - Dienen zur numerischen Zifferneingabe. - IN: Anwahl von Messen Druck - Dient zur Eingabe des Dezimalpunktes. - Dient zur Eingabe des Vorzeichens. - Dient zum Abbruch einer laufenden Eingabe. mA Milliampere-Taste - Quittierung bei der Eingabe eines Stromwertes. - Ist das Gerät im Messmodus, wird damit auf Messen Strom geschaltet. mV Millivolt-Taste V Volt-Taste → Speichertaste STO → oder Cursor Rechts Taste ← Recalltaste RCL ← oder Cursor Links Taste Cursor Up Taste Cursor Down Taste FCT Quittierung bei der Eingabe eines Spannungswertes. Ist das Gerät...

 Katalog auf Seite 18 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-19

3.1.2.1 Beschreibung der einzelnen Tasten für die Druckfunktion Dient zur Anwahl von Messen Druck FCT + ± Im P-Messmode: Dient zur Anwahl des Batterietests FCT + 1/0 Im P-Messmode: Dient zur Tarabildung bei Messen Druck FCT + Dient zur Anwahl der Druckmodule Dient zur Anwahl von Messen Druck mit Geber U bzw. I Anwahl von Messen Druck gleichzeitig Messen U bzw. I Dient dem Wechsel der Einheit beim Messen der Druckmodule Voraussetzung: Das Gerät befindet sich im Messmodus, ansonsten die OUT -Taste betätigen. Die Anzeige der LCD könnte z. B. wie folgt aussehen: Wann immer sich das Gerät im Messmodus...

 Katalog auf Seite 19 öffnen
Bedienungsanleitung DIGISTANT® 4420-V001-21

4. Handbedienung des Gerätes Das Gerät kann über Tastatur oder über die RS232 Schnittstellen bedient werden. Im folgenden wird die Bedienung über die Tastatur beschrieben. 4.1 Messzeiten bei DIGISTANT® 4420 Grundsätzlich: Messtakt 2 Messungen/s Alle 250 Messungen eine Nullpunktmessung (Dauer 0.5 s) Bei U, I, TC (RJMAN), TC (4-20 mA), TC (0-20 mA) Messung 2 Messungen/s wobei alle 250 Messungen noch eine Nullpunktmessung (Dauer 0.5 s) dazu kommt. (249*0.5 s + 1*1s) Bei RTD Messung 2 Messungen/s wobei alle 250 Messungen noch eine Uref Messung (Dauer 1 s) und eine Nullpunktmessung (Dauer 0.5 s) dazu...

 Katalog auf Seite 21 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von Burster Measurement Solutions GmbH

  1. Datenblatt 8631

    5  Seiten

  2. Drehmoment

    9  Seiten

  3. Datenblatt 8417

    7  Seiten

  4. Datenblatt 8427

    7  Seiten

  5. Datenblatt 8402

    7  Seiten

  6. Wegsensoren

    2  Seiten

  7. Serie 8738

    2  Seiten

  8. Load-cell

    25  Seiten

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.