^ GOSSEN METRAWATT ^CAMILLE BAUER KERNSORTIMENT INDUSTRIE MESSTECHNIK STARKSTROMMONITORING ROBUSTE POSITIONSSENORIK ENERGIEMANAGEMENT

HERZLICH WILLKOMMEN BEI DER CAMILLE BAUER METRAWATT AG. Als ein führender Anbieter für hochwertige Messtechnik verfolgen wir seit über 70 Jahren das Ziel, elektrotechnische Prozesse sicherer, transparenter und somit effizienter zu machen. Die Camille Bauer Metrawatt AG ist ein Schweizer Unternehmen mit Sitz in Wohlen im Kanton Aargau. An unserem Standort entwickeln und produzieren wir unsere Produkte selbst. Wir sind international tätig und exportieren über 90 % unserer Produkte und Dienstleistungen in die ganze Welt. Unsere Produkte sind speziell für industriellen Anwendungen konzipiert und...

STARKSTROMMONITORING Die Liberalisierung der Energiemärkte und global zunehmendes Umweltbewusstsein definieren für Unternehmen eine hohe Verantwortung – Strom als kostbaren Rohstoff zu behandeln und ein verlustfreies Management dieser Ressource zu gewährleisten. Und dies lückenlos: von der Erzeugung über den Transport und die Einspeisung bis zum Verbrauch in Betrieben und Haushalten. Für diese neuen und vor allem vielfältigen Herausforderungen stellt Camille Bauer Metrawatt ein breites Spektrum innovativer, leistungsfähiger Produkte bereit. Unsere umfangreiche Produktpalette erlaubt es, unterschiedlichste...

NETZQUALITÄT Die Qualität der in elektrischen Netzen verfügbaren Energie wird durch die angeschlossenen Verbraucher bestimmt. Deren oft nichtlinearer Strombezug beeinflusst die Netzqualität negativ. Dies kann den störungsfreien Betrieb von Verbrauchern (z. B. von Produktionslinien oder Rechenzentren) beeinträchtigen. Die Qualität der Netzspannung, die ein Energielieferant bereitstellen muss, ist deshalb durch internationale Normen (z.B. die EN 50160) festgelegt. Aber auch Energieverbraucher und Gerätehersteller müssen die Rückwirkung auf das Netz begrenzen. Zur Überprüfung der Einhaltung der...

ANZEIGENDE LEISTUNGSMESSUMFOMER Multifunktionale Messgeräte sind programmierbar und können für die Messung nahezu aller Grössen eines elektrischen Netzes eingesetzt werden. Sie unterscheiden sich in der Anwendung sowie der Leistungs- und Kommunikationsfähigkeit. Die Geräte der SINEAX AM-Reihe sind Kompaktgeräte für die Messung und Überwachung in Starkstromnetzen. Sie bestechen durch die Qualität der Anzeige und durch intuitive Bedienung. Die Geräte stellen eine breite Funktionalität zur Verfügung, welche sich mit optionalen Komponenten noch weiter ausbauen lässt. Die Anbindung des Prozess-Umfelds...

ANZEIGENDE LEISTUNGSMESSUMFORMER Der Aplus ist für die Anwendung in der Energieverteilung, in stark verzerrten Netzen im industriellen Umfeld und in der Gebäude-Automatisierung konzipiert. Diese leistungsfähige Plattform für die Messung, Überwachung und Analyse von Starkstromnetzen ist das ideale Gerät für anspruchsvolle Messaufgaben, wo eine schnelle genaue und störunempfindliche Analyse von Netzen oder Verbrauchern erforderlich ist. Aplus • Erfassung und Überwachung von Netzzustandsgrössen • Universelles Prozess-I/O • Offene Kommunikation via Modbus, Ethernet oder Profibus DP • Langzeit-Datenspeicherung...

MULTIFUNKTIONALE MESSUMFORMER Der modular aufgebaute LINAX IR7100 dient zur Isolationsüberwachung von IT-Netzen in medizinisch genutzen Räumen (Intensivstationen und Operationssälen). Der LINAX IR7100 überwacht die Isolation von ein- und drei-phasigen IT-Systemen. LINAX IR7100 Für AC-Systeme Für Einphasen- und Dreiphasennetzform • Standard ausgeführt mit einer Laststrom- und Transformator-Temperaturüberwachung • Mit LCD-Display • Mit Standard Modbus RTU-Kommunikationsabschluss • 2 Wechsler am Ausgang für eigene Alarmsignalisierung • • Der SINEAX CAM ist ein hochgenaues, universelles Messsystem,...

UNIFUNKTIONALE MESSUMFORMER Diese Gerätereihe verfügt über die Grundfunktionalitäten eines Messumformers und werden als kostengünstige Standard-Lösung zur sicheren Erfassung von Messgrössen im Einphasen- oder Dreiphasen-Starkstromnetz eingesetzt. Sie setzen eine Starkstrom-Messgrösse wie Strom, Spannung, Frequenz oder Leistung in ein analoges Kleinspannungssignal (Strom, Spannung) um. MESSUMFORMER FÜR SPANNUNG, STROM ODER FREQUENZ Anschlussart einphasig (Spannung, Strom oder Frequenz) 2 konfigurierbare analog Ausgänge linear oder mit Knick in einem Bereich von 0.. .20 mA / 4...20 mA oder 0.10...

UNIFUNKTIONALE MESSUMFORMER Diese zumeist analog aufgebauten Geräte werden nach Kundenangaben gefertigt. Eine Starkstrom-Grösse wird dabei proportional auf ein analoges DC-Ausgangssignal abgebildet. Sie sind somit exakt auf eine Messaufgabe zugeschnitten. Wechselstrom-Messumformer gibt es in verschiedenen Qualitäten. Bei nahezu sinusförmigem Eingangsstrom kann ein günstigeres Gerät eingesetzt werden, als bei verzerrten Strömen, wo die Messung des RMS-Wertes aufwendiger ist. Wechselspannungs-Messumformer sind ebenfalls in verschiedene Anwendungskategorien unterteilt. Auch hier werden sinusförmige...

PROZESS-MESSTECHNIK Um einen kontinuierlichen und stabilen Prozessablauf zu gewährleisten und um Prozessdaten sicher zu speichern, zu verwalten und zu visualisieren stellen wir eine breite Produktpalette an Signalkonvertern und Prozessmanagementsystemen zur Verfügung. SINEAX V604s Programmierbarer multifunktionaler Messumformer • Messung von DC-Spannung, DC-Strom, Temperatur (RTD, TC) und Widerstand • 2 Eingänge (z. B. für Sensoren-Redundanz oder Differenzbildung) • 2 Ausgänge (U und / oder I) • Systemfähig: Kommunikation über Modbus-Schnittstelle • Frei programmierbare Relais mit Wechselkontakten...