21.1 n Funktionelle Merkmale n Produktvorteile CARLY Geräuschdämpfer SCY n Anwendungen • Zur Reduktion der durch Gaspulsationen in den Druckgasleitungen entstehenden Geräusche in Kälte- und Klimaanlagen. C o Die Produkte sind mit FKW, FCKW, CKW kompatibel, sowie mit deren Ölen und dazugehörigen Zusätzen. Sie sind für den Einsatz von ungefährlichen Kältemitteln der Gruppe 2 der PED 97/23/EC konzipiert. o Die Einstufung der Produkte gemäß ihres Volumens in EG Kategorien ist aus der Tabelle der PED 97/23/EC ersichtlich. o Die Geräuschdämpfer sind vollständig aus Stahl hergestellt. o Die Bauweise der Geräuschdämpfer deckt einen großen Frequenzbereich ab. o Die Montage des Geräuschdämpfers kann in vertikaler und horizontaler Position erfolgen. Eine Ölansammlung wird unabhängig von der Einbaulage des Geräuschdämpfers ausgeschlossen. Das Kältemittel kann in beide Richtungen fließen. o Eine optimale Verteilung des Kältemittels in gasförmigem Zustand ist bei minimalem Druckabfall gewährleistet. o Die Schweißverbindungen sind aus Kupfer legiertem Stahl bis 3/4” Anschluß und ermöglichen den Einsatz von Schweißnähten mit einem niedrigen Silberanteil. Die Druckwiderstandsfähigkeit liegt dadurch weit über der von Verbindungen aus reinem Kupfer. o GOST zerifiziert. Die Technik im Herzen der Kälte 04/08 Die Dokumente sind vertraglich nicht bindend

21.2 * Die Geräuschdämpfer werden auf die Druckgasleitung zwischen den Verdichter und den Kondensator montiert. Die optimale Einbauposition der Geräuschdämpfer kann unter Berücksichtigung der technischen Merkmale der Anlage bestimmt werden. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Großhändler oder an die technische Abteilung von CARLY. * Bei horizontalem Einbau wird empfohlen, eine Innenverbindung am Geräuschdämpfer Eintritt und eine Außenverbindung Geräuschdämpfer Austritt auf der Verdichterseite vorzunehmen (siehe Abbildung unten Markierung 2). * Abstützungen sind vor dem Eintritt und hinter dem...

21.3 Geräuschdämpfer SCY n Technische Merkmale C 04/08 Die Dokumente sind vertraglich nicht bindend Die Technik im Herzen der Kälte L (1) Verzeichnis "Zeichnungen und Eigenschaften der Anschlüsse" (siehe Kapitel 114). (1) Beschränkung des Betriebsdruckes auf den PS BT Wert, wenn die Betriebstemperatur niedriger als oder gleich dem TS BT Wert ist. (2) Einstufung nach Volumen, gemäß EG Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG (siehe Kapitel 0 Seite 7). CARLY Artikelnummer Anschlusstyp (1) Abmessungen (mm) ø L Nettogewicht (kg) SCY 30 S SCY 30 MMS 2 53 162,5 0,35 SCY 40 S SCY 40 MMS 2 53 162,5 0,35 SCY 50...