Planung und Verkauf Tel.: +49 (0)2151 578-235 Fax: +49 (0)2151 578-241 E-Mail: [email protected] Service Tel.: +49 (0)2151 578-123 Fax: +49 (0)2151 578-251 E-Mail: [email protected] CERTUSS Dampfautomaten GmbH & Co. KG Hafenstr. 65 D-47809 Krefeld www.certuss.com

cErTuss HisToriE unsErE rEFErEnzEn allE vorTEilE auF EinEn blicK

CERTUSS Historie als Hans-Joachim schröder im Jahr 1957 sein unternehmen, die cErTuss Wärmetechnik gmbH gründete, hatte er wesentliche ziele vor augen: er wollte zuverlässige, geräuscharme und einfach zu wartende Dampfautomaten für den Dauerbetrieb bauen. cErTuss entwickelte sich seit dem zu einem erfolgreichen, weltweit operierendem unternehmen mit stammsitz in Krefeld, Deutschland. Die Konzentration auf eine klar definierte produktlinie, konsequente Forschung und Entwicklung und eine Mannschaft hervorragend ausgebildeter Fachleute ermöglichen serienfertigung mit zertifizierter Qualitätssicherung...

cErTuss ist ein deutsches, familiengeführtes Traditionsunternehmen. in über 50 Jahren hat cErTuss sich das vertrauen von kleinen, mittleren und großen namhaften und renommierten unternehmen in über 100 Branchen weltweit verdient. Die breite cErTuss produktpalette, eine umfangreiche bedarfsgerechte planung, maßgeschneiderte Distribution und über den abschluss hinausreichender Kunden-service sind die Maßstäbe, um den status als Marktführer in der Dampftechnologie zu halten und auszubauen. besonders im empfindlichen sektor der Chemie-, Pharma- und Gesundheitsbranche, sind cErTuss Dampfautomaten etabliert....

Die cErTuss Technologie zur Dampferzeugung bietet durch die verwendung des Wasserrohrkesselprinzips höchste sicherheit und verfügbarkeit von hochwertigem Dampf. 1 Einfache bedienung durch selbsterklärende 7“ Touchscreen-Menüführung. alle Konfigurationen und Einstellungen werden hier vorgenommen. 2 Das auf 90 bis 95 °c vorgeheizte Speisewasser wird dem Dampfautomaten zugeführt. Die Wärme trennt den sauerstoff vom Wasser und reduziert somit das risiko einer sauerstoffkorrosion. 3 Die Heizschlange wird mit Wasser durch den speisewasser-anschluß geflutet. Der startschuß für die umwandlung von Wasser...

Die neue baureihe Junior 80 – 400 Tc umfasst komplett ausgestattete, betriebsbereite, elektronisch geregelte Dampfautomaten mit allen sicherheitseinrichtungen für brennertechnik, Druck und Temperatur. Ein elektronisches, sich selbst überwachendes Feuerungsmanagement der neuesten generation ist für alle brennstoffarten programmierbar. Der start der Dampfautomaten Junior 80 – 400 Tc erfolgt über strömungswächter. Dampfund abgastemperaturen werden durch sich selbst überwachende, elektronische Thermostate mit zulassung kontrolliert. auf einen blick • aufstellung ohne Fundament bei geringem platzbedarf...

Dampfautomat Junior Tc cvE versorgungseinheit vordruckpumpe speisewasserpumpe speisewasserbehälter Mischkühler Dosiergerät Enthärtungsanlage solebehälter schaltschrank Dampftrockner Dampfanschluss Wasseranschluss schwadenleitung ins Freie sicherheitsventil ins Freie Kanalanschluss Kondensatanschluss Flüssiggasanschluss Modell Junior Technische Änderungen vorbehalten

Die neue baureihe universal 500 – 1800 Tc umfasst komplett ausgestattete, betriebsbereite, elektronisch geregelte Dampfautomaten mit allen sicherheitseinrichtungen für brennertechnik, Druck und Temperatur. Ein elektronisches, sich selbst überwachendes Feuerungsmanagement der neuesten generation ist für alle brennstoffarten programmierbar. Der start der Dampfautomaten universal 500 – 1800 Tc erfolgt über sitzlose strömungswächter. Dampf- und abgastemperaturen werden durch sich selbst überwachende, elektronische Thermostate mit zulassung kontrolliert. auf einen blick • Extrem hoher Wirkungsgrad...

Dampfautomat universal Tc cvE versorgungseinheit vordruckpumpe speisewasserpumpe speisewasserbehälter Mischkühler Dosiergerät Enthärtungsanlage solebehälter schaltschrank Dampftrockner Dampfanschluss Wasseranschluss schwadenleitungs ins Freie sicherheitsventil ins Freie Kanalanschluss Kondensatanschluss Ölanschluss Modell Universal Technische Änderungen vorbehalten

Die E 6 – 72 M sind komplette, betriebsbereite, elektronisch geregelte Dampfautomaten mit eingebautem speisewasserbehälter und speisewasserpumpe sowie aller sicherheitseinrichtungen für Druck und Temperatur. auch als Einheit mit auf anbaurahmen installierter Wasseraufbereitung lieferbar. bauseits sind nur die Ent- und versorgungsleitungen zu installieren. Die Elektro-Dampferzeuger E 6 – 72 M zeichnen sich durch eine kurze anheizzeit und geringen platzbedarf aus. sie sind verlustarm und höchst zuverlässig in jahrzehntelang bewährter bauweise. Die E 6 – 72 M bestechen durch sofortige leistungsanpassung,...

Wasseruhr sicherheitsventil Manometer rollenwassestandsanzeiger sv-ausblasleitung ins Freie schwadenabzug Wasseranschluss Kondensat Kanalanschluss abschlämmung Dampfautomat Elektro E 6 – 72 M versorgungseinheit cvE E 6 – 72 M Mischkühler 50 ltr. Enthärtungsanlage Wasserfilter 1850 x 880 x 680 (Tiefe inklusive Armaturen ca. 785 mm) Schwaden 1" / Speisewasser 1/2" / Dampf 1/2" / SV. Ausblasleitung 1" / Kondensat 3/4" Höchstzul. Überdruck Arbeitsdruck min./max. Vorschriften Deutschland Nach DGRL 2014/68/EU bis 0,6 MPa (6 bar) Kategorie II, darüber Kategorie III

Der E 100 – 120 M ist ein kompletter, betriebsbereiter, elektronisch geregelter Dampfautomat mit eingebautem speisewasserbehälter und speisewasserpumpe sowie doppelt ausgeführten sicherungseinrichtungen für Druck und Temperatur. bauseits sind nur die Ent- und versorgungsleitungen zu installieren. Die steuerung erfolgt über ein Multifunktions-Display. Dort werden alle Funktionen und störungen im Klartext angezeigt. Der gewünschte arbeitsdampfdruck ist zwischen 4 bar und dem maximalen Dampfdruck (6, 10 oder 12 bar) stufenlos einstellbar. alle betriebs- und störanzeigen können an eine bauseitige...