*mydirectindustry

Kataloge
CHAUVIN ARNOUX
Katalog Messen & Prüfen

Katalog Messen & Prüfen

1 / 212 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen

Katalog Messen & Prüfen

Zusammenfassung des Produktkatalogs

Unternehmensübersicht: Chauvin Arnoux ist ein führendes Unternehmen in der Herstellung von Messgeräten seit 1893. Die Gruppe umfasst mehrere Marken und ist international in Europa, den USA, China und dem Nahen Osten vertreten. Die Produkte werden hauptsächlich in Frankreich entwickelt und hergestellt, mit einem starken Fokus auf Forschung und Entwicklung.

Produktbereiche:

Messen & Prüfen: Tragbare Mess- und Prüfgeräte, Multimeter, Spannungsprüfer, Strommesszangen, Leistungsanalysatoren.
Temperaturmess- und Regeltechnik: Thermoelemente, Widerstands-Temperaturfühler, Kalibriergeräte, Temperaturregler und -anzeigen.
Anlagentechnik: Messsysteme, Energiezähler, Netzanalysatoren, Stromwandler und Steuerungsrelais.

Qualitäts- und Umweltstandards: Alle Werke sind nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert. Die Gruppe verfolgt eine EcoDesign-Strategie für umweltfreundliche und wirtschaftliche Produkte.

Geschichte und Design: Chauvin Arnoux hat eine reiche Geschichte in der Entwicklung von Messgeräten, geprägt durch die charakteristische schwarz-gelbe Farbgebung.

Internationale Präsenz und Kundendienst: Mit 10 internationalen Tochtergesellschaften bietet Chauvin Arnoux weltweit Kundendienstleistungen an, einschließlich Reparaturen, messtechnischer Überprüfung und Kalibrierung.

Produkte und Dienstleistungen: Der Text beschreibt eine Vielzahl von Produkten im Bereich der Messtechnik und Dienstleistungen wie Kundendienst, Reparatur und Kalibrierung.

Service und internationale Präsenz: Der Servicebereich bietet eine breite Palette von Dienstleistungen für Industrie, Gewerbe und Handwerk. Die Messtechnik-Labors sind COFRAC-akkreditiert.

Produktentwicklung und Fertigung: Die Produkte werden in Frankreich, Österreich und den USA entwickelt und in verschiedenen Werken gefertigt.

Neue Produkte: Es werden neue Produkte wie Spannungsprüfer, Thermo-Anemometer, Wärmebildkameras, Oszilloskope, Thermo-Hygrometer und Luxmeter vorgestellt.

Anwendungsbereiche: Die Produkte sind für verschiedene Messungen und Prüfungen in Wohn- und öffentlichen Gebäuden sowie im industriellen Umfeld geeignet.

Messen und Ausstellungen: Chauvin Arnoux wird auf verschiedenen Messen und Ausstellungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz vertreten sein.

Elektrische Größen: Grundlagen: Der Abschnitt erklärt die Grundlagen der elektrischen Größen, insbesondere den Effektivwert (RMS) und den Scheitelfaktor.

Auswahltabelle für Spannungsprüfer: Eine Tabelle bietet einen Überblick über verschiedene Spannungsprüfermodelle mit ihren spezifischen Funktionen und Sicherheitskategorien.

Hauptmerkmale der Geräte:

Automatische Erkennung von AC- und DC-Spannungen, Widerständen, Dioden und Kapazitäten.
Kontaktlose Spannungserkennung und Anzeige gefährlich hoher Spannungen.
Abnehmbare Prüfspitzen und automatische Bereichswahl.

Technische Spezifikationen:

DC-Spannungsmessung: 3 mV bis 1000 V mit einer Auflösung von 1 mV bis 1 V.
AC-Spannungsmessung: 100 mV bis 1000 V mit einer Auflösung von 1 mV bis 1 V.
Widerstandsmessung: 0,3 Ω bis 30 MΩ mit akustischem Signal bei R ≤ 30 Ω.
Kapazitätsmessung: 400 pF bis 30 mF.
Strommessung über Stromwandler: 500 mA bis 300 AAC.

Sicherheits- und Schutzmerkmale:

Elektrische Sicherheit: 600 V CAT III, konform mit IEC 61010-1, IEC 61010-031, IEC 61010-032, IEC 61010-033.
Schutzart Gehäuse: IP54.

Lieferumfang und Zubehör:

C.A 755: Enthält Prüfspitzen, Batterien, Bedienungsanleitung und Sicherheitsdatenblatt.
C.A 757: Zusätzlich mit einem flexiblen Stromwandler MiniFlex® und Klettband.
Verschiedene Ersatzteile und Zubehör wie Prüfspitzen, Messadapter und Transporttaschen sind verfügbar.

Spannungsprüfer C.A 742 und C.A 762:

Spannungsprüfung bis 690 VAC und 750 VDC, geeignet für Anwendungen im Freien (IP 65).
Automatische AC-/DC-Erkennung und akustische Durchgangsprüfung.
Normen: EN 50110-1, IEC 61243-3, DIN VDE 0682 Teil 401.

Spannungsprüfer C.A 771 und C.A 773:

Maximale Sicherheitsgarantie: 1000 V CAT IV, geeignet für extreme Bedingungen.
Prüfung der FI-Schutzschalter-Auslösung und erweiterte Durchgangsprüfung.
Normen: IEC 61243-3: 2009, EN 61243-3: 2010, IEC 61010 1000 V CAT IV.

Übersicht: Der technische Dokument beschreibt verschiedene Modelle von Multimetern, sowohl analog als auch digital, und deren spezifische Funktionen und technische Daten.

Technische Spezifikationen: Die Dokumentation enthält detaillierte technische Daten für jedes Multimetermodell, einschließlich Spannungs- und Strommessbereiche, Genauigkeitsklassen, Eingangsimpedanzen und Schutzarten.

Funktionen: Zu den beschriebenen Funktionen gehören unter anderem die TRMS-Messung, automatische Bereichswahl, akustische Durchgangsprüfung, Diodentest, und kontaktlose Spannungsprüfung.

Sicherheits- und Schutzmerkmale: Die Multimeter sind gemäß IEC 61010-1 und anderen relevanten Normen zertifiziert und bieten Schutzarten wie IP54 und IP65.

Zubehör und Lieferumfang: Jedes Modell wird mit spezifischem Zubehör geliefert, wie Messleitungen, Prüfspitzen, Batterien und Transportkoffern.

Anwendungsbereiche: Die Multimeter sind für verschiedene Fachleute geeignet, darunter Elektroinstallateure, Servicetechniker und Klimatechniker.

Wichtige Informationen: Die Dokumentation hebt die Bedeutung der richtigen Auswahl des Multimeters für spezifische Anwendungen hervor und betont die Notwendigkeit, die Sicherheitsstandards zu beachten.

Technische Spezifikationen: Das Dokument beschreibt verschiedene Multimeter-Modelle und deren technische Spezifikationen. Die Modelle umfassen das MX 57Ex und die MTX 3290/3291/3292/3293 Serien.

Besondere Funktionen: Die Multimeter verfügen über spezielle Funktionen wie dB-Messung, ohmsche Leistungsmessung, Impulsbreitenmessung und Ereigniszählung.

Sicherheits- und Zulassungsinformationen: Die Geräte sind nach verschiedenen Sicherheitsstandards zertifiziert, darunter IEC 61010-1 und ATEX 2014/34/UE.

Stromversorgung und Autonomie: Die Multimeter werden mit 9V-Alkalibatterien oder AA-Batterien betrieben und bieten eine Betriebsdauer von bis zu 400 Stunden.

Zubehör und Lieferumfang: Die Geräte werden mit verschiedenen Zubehörteilen geliefert, darunter Transporttaschen, Messleitungen, Batterien und Software.

Hauptmerkmale und Spezifikationen:

Vielfachmesszangen: Die Modelle F62 und F65 bieten umfassende Funktionen eines Multimeters mit einem speziellen Bereich zur Leckstrommessung.
Technische Daten: Die Geräte bieten TRMS-Messungen (AC) mit verschiedenen Messbereichen und Genauigkeiten.
Zusatzfunktionen: Funktionen wie MIN-/MAX-/Peak-Erfassung, Relativwertmessung, automatische Abschaltung und eine Hintergrundbeleuchtung sind vorhanden.
Sicherheitsstandards: Die Geräte entsprechen den Normen IEC 61010 und sind in der Installationskategorie CAT III 300 V eingestuft.

Innovative Funktionen:

TrueInRush: Diese Funktion ermöglicht die einfache Ermittlung des Anlaufstroms eines Motors und des Strombedarfs einer Anlage.
Oberschwingungsanalyse: Die Messung der Oberschwingungen hilft, Störungsquellen im Netz zu identifizieren.
Messdatenaufzeichnung: Die Geräte ermöglichen die papierlose Aufzeichnung von Messdaten.

Produktserien:

Serie F200/F400/F600: Diese Serien bieten TRMS-Vielfachmesszangen für Anwendungen im Niederspannungsbereich mit hoher Messgenauigkeit und robustem Design.
Messbereiche: Die Geräte messen Ströme bis 2000 AAC/3000 ADC und Spannungen bis 1000 VAC/DC.
Benutzerfreundlichkeit: Einhandbedienung, automatische AC/DC-Erkennung und eine große, beleuchtete LCD-Anzeige sorgen für hohen Ablesekomfort.

Lieferumfang: Der Lieferumfang umfasst verschiedene Modelle von Messleitungen, Prüfspitzen, Krokodilklemmen, Temperaturfühlern, Batterien, Transporttaschen und Software.

Anwendungsbeispiele: Die Dokumentation bietet eine detaillierte Übersicht über die Strommessung, einschließlich der Grundbegriffe und der Verwendung von digitalen TRMS-Amperemetern mit flexiblem Stromwandler.

Strommessung: Grundbegriffe: Die Verwendung von Zangenstromwandlern wird als modernes Verfahren zur Messung von Strömen beschrieben.

Digitale TRMS-Amperemeter mit flexiblem Stromwandler: Die DigiFLEX-Modelle werden als kompakte und einfach zu bedienende Geräte beschrieben.

Auswahltabelle für Stromwandler: Eine Tabelle bietet eine Übersicht über verschiedene Stromwandler-Typen, deren Messbereiche, Anschlussmöglichkeiten und spezifische Anwendungen.

Flexible Stromwandler: Die MiniFLEX- und AmpFLEX-Modelle sind ergonomische, flexible Stromwandler, die sich für den Einsatz in der Industrie und im Servicebereich eignen.

Technische Spezifikationen: Das Dokument beschreibt verschiedene Modelle von Stromwandlern und deren technische Spezifikationen.

Messbereiche und Genauigkeit: Die Messbereiche der Stromwandler sind detailliert beschrieben.

Ausgangssignale: Die Stromwandler liefern ein Ausgangssignal von 4-20 mADC, das proportional zum gemessenen Strom ist.

Sicherheits- und Schutzmerkmale: Die Geräte sind doppelt isoliert und entsprechen den Normen IEC 61010-1 und IEC 61010-2-032.

Lieferumfang: Die Modelle werden mit verschiedenen Zubehörteilen geliefert.

Empfohlene Anwendungen: Die Stromwandler sind für den Einsatz in verschiedenen elektrischen Anlagen geeignet.

Zusätzliche Informationen: Das Dokument enthält auch eine Übersicht über Zangenstromwandler und deren Auswahlkriterien.

Isolationsmessung: Die Isolationsmessung ist entscheidend für die Sicherheit und Funktion elektrischer Anlagen.

Erdungsmessung: Die Erdungsmessung ist für die Sicherheit unerlässlich und wird durch Normen wie DIN VDE 0100 vorgeschrieben.

Weitere Messverfahren: Die Prüfung der Drehrichtung von Motoren und die Messung der Batteriekapazität sind weitere wichtige Verfahren.

Hauptabschnitte:

Spannungsabgriff und Microohmmeter: Für präzise Messungen werden doppelte Prüfspitzen oder Kelvin-Klemmen verwendet.
Messung des Wandlerverhältnisses und Erregungsstroms von Transformatoren: Die Einhaltung des Wandlerverhältnisses ist entscheidend.
Auswahl von Prüfgeräten: Eine Tabelle listet verschiedene Prüfgeräte auf.
Technische Daten von Isolationsmessern: Die Isolationsmesser bieten verschiedene Prüfspannungen und Messbereiche.
Spezielle Anwendungen und Zubehör: Verschiedene Modelle sind für spezifische Anwendungen geeignet.

Hauptmerkmale und Spezifikationen: Das Dokument beschreibt verschiedene Modelle von Isolationsmessgeräten.

Technische Spezifikationen:

Messbereiche: Die Geräte können Isolationswiderstände von 10 kΩ bis 30 TΩ messen.
Prüfspannungen: Feste und variable Prüfspannungen von 40 V bis 15 kV sind verfügbar.
Genauigkeit: Die Grundgenauigkeit variiert je nach Modell.
Kapazitäts- und Leckstrommessung: Einige Modelle bieten Kapazitätsmessungen bis 49,99 µF.

Funktionen und Merkmale:

Automatische Berechnung von Verhältnissen wie DAR und PI.
Speicher- und Schnittstellenoptionen: Modelle bieten Speicher für Messdaten.
Anzeige: Große, beleuchtete LCD-Anzeigen mit Bargraphen.
Sicherheits- und Schutzmerkmale: Geräte entsprechen den Normen IEC 61010 und IEC 61557.

Empfohlene Anwendungen: Die Geräte sind ideal für Wartungs- und Reparaturarbeiten an elektrischen Geräten.

Zubehör und Optionen: Verschiedene Zubehörteile wie Messleitungen und Krokodilklemmen sind verfügbar.

Zubehör für Isolationsmesser (5 kV bis 15 kV): Diese Sektion beschreibt verschiedene Hochspannungs-Messleitungen und Zubehör.

Erdungsmesser C.A 6421 / 6423: Diese Erdungsprüfer sind für die Messung des Erdungswiderstands konzipiert.

Erdungsmesser C.A 6460 / C.A 6462: Diese digitalen Erdungs- und Erdwiderstandsmesser sind robust und stoßgeschützt.

Erdungsmesser C.A 6470N / C.A 6471: Diese Multifunktionsgeräte ermöglichen eine umfassende Begutachtung von Erdungen.

Erdungsmesser C.A 6472 / C.A 6474: Der C.A 6472 kombiniert fünf Geräte in einem.

Zubehör für Installationstester: Diese Sektion listet verschiedene Zubehörteile für Installationstester auf.

Drehfeldrichtungsanzeiger: Die Geräte C.A 6608 und C.A 6609 sind für die Ermittlung der Phasenfolge und Drehrichtung von Motoren konzipiert.

Gerätetester C.A 6106B: Ein robustes Prüfgerät zur Sicherheits- und Wiederholungsprüfung von elektrischen Betriebsmitteln.

Gerätetester C.A 6108: Ein vielseitiges Prüfgerät für Sicherheitsprüfungen nach verschiedenen Normen.

Maschinentester C.A 6121: Ein Gerät zur Kontrolle und Zertifizierung der elektrischen Sicherheit von Maschinen.

Maschinentester C.A 6160: Ein tragbares Gerät zur Prüfung von elektrischen Ausrüstungen und Maschinen.

Hauptabschnitte:

Strom- und Durchgangsprüfung: Strombereich: 0,1 mA bis 2,00 mA.
Entladezeitmessung: Messung der Entladezeit an Netzanschlüssen.
Funktionstest: Messung bis 3,5 kW.
Speichern und Ausdrucken von Prüfprotokollen: 1600 Speicherplätze.
Micro-Ohmmeter C.A 6240: Messung kleinster Widerstände mit hoher Genauigkeit.
Micro-Ohmmeter C.A 6255: Messung bis 2500 Ω mit Temperaturkompensation.
Micro-Ohmmeter C.A 6292: Prüfstrom bis 200 A.
Akku-Kapazitätstester C.A 6630: Messung des Innenwiderstands und der Leerlaufspannung.
Ratiometer DTR 8510: Messung des Windungsverhältnisses von Transformatoren.
Leitungs- und Fehlersuchgerät C.A 6681: Lieferung mit Sender und Empfänger zur Fehlerortung.

Einleitung: Das Dokument beschreibt das Leitungs- und Fehlersuchgerät C.A 6681 / LOCAT-N.

Hauptmerkmale:

Lokalisierung und Verfolgung von Leitungen und Steckdosen.
Identifizierung der Netzspannung und Suche von Unterbrechungen im Kreis.
Auffinden von Sicherungen und Kurzschlüssen.
Verfolgung eines unterirdischen Kreises und Fehlerlokalisierung an Bodenheizungen.
Lokalisierung von metallischen Wasser- bzw. Heizungsrohrleitungen.

Technische Daten:
Sender C.A 6681E:

LCD-Bildschirm mit Funktions- und Balkenanzeige.
Signalfrequenz: 125 kHz.
Messbereich für externe Spannung: 12 bis 300 VAC/DC.
Digitale Signalcodierung, wählbarer Sendesignalcode.
Versorgung: 1 Batterie 9 V.
Abmessungen: 190 x 89 x 42,5 mm.
Gewicht: 420 g (mit Batterie).
Elektrische Sicherheit: 300 V CAT III.

Empfänger C.A 6681R:

Beleuchtete LCD-Anzeige mit Funktions- und Balkenanzeige.
Lokalisierungstiefe: Einpolig 0 bis 2 m, Zweipolig 0 bis 0,5 m.
Feststellung der Netzspannung von 0 bis ca. 0,4 m.
Abschaltautomatik, automatische oder manuelle Einstellung der Empfangsempfindlichkeit.
Versorgung: 6 Batterien 1,5 V AAA.
Abmessungen: 241,5 x 78 x 38,5 mm.
Gewicht: 360 g (mit Batterien).

Anwendungsbeispiele: Das Gerät ist besonders nützlich für Bauarbeiten.

Leistung, Energie, Störungsanalyse: Das Dokument behandelt auch die Analyse von Leistung, Energie und Störungen in elektrischen Netzen.

Hauptabschnitte:

Messungen: Der Abschnitt beschreibt verschiedene Messarten wie Spannung (DC und AC), Strom (DC und AC), Frequenz, Leistung (VA, W, var), Energie (VAh, Wh, varh) und Oberschwingungen (THDf, THDr).
Überwachung: Beinhaltet Aufzeichnung, Transienten und Alarme.
Anwendungsbeispiele: Beispiele für analoge Leistungsmesser und Leistungsmesszangen.
Vielfachmesszangen: Modelle F205, F405 und F605 werden beschrieben.
Leistungs- und Oberschwingungsmesszangen: Modelle F407 und F607 bieten umfassende Funktionen.
Digitale Leistungsmesser: Modelle PX 110 und PX 120 für einphasige und symmetrische Drehstromnetze.
Leistungsanalysatoren: Modelle C.A 8220 und C.A 8230 sind für die Analyse von einphasigen und symmetrischen Drehstromnetzen konzipiert.
Leistungs- und Netzanalyse: Die Qualistar-Analysatoren (C.A 8331, C.A 8333, C.A 8336) bieten umfassende Netzqualitätsanalysen.

Kritische Informationen:

Die Geräte sind gemäß IEC 61010 sicherheitszertifiziert.
Die Messgeräte bieten hohe Genauigkeit und sind für verschiedene Netzarten geeignet.
Softwareunterstützung ermöglicht die Datenübertragung und -analyse auf PCs.
Die Geräte sind für den Einsatz in industriellen und gewerblichen Umgebungen konzipiert.

Hauptabschnitte:

Verwaltung und Zugriff: Der Benutzer hat direkten Zugriff auf die Verwaltung von Berichten und Messprotokollen.
Technische Daten der Leistungs- und Netzanalysegeräte: Die Geräte C.A 8331, C.A 8333 und C.A 8336 bieten verschiedene Eingänge und Messkanäle.
Leistungsmerkmale des C.A 8435: Dieses Gerät ist für den Einsatz in Gebäuden oder im Freien geeignet.
PEL102 und PEL103 Leistungs- und Energierecorder: Diese Geräte sind ideal zur Optimierung der Energieeffizienz.
Zubehör: Eine Vielzahl von Zubehörteilen wie Stromzangen, Adapter und Software sind verfügbar.

Kritische Informationen:

Die Geräte sind für verschiedene Spannungs- und Strombereiche ausgelegt.
Die Geräte sind gemäß IEC 61010 für hohe elektrische Sicherheit zertifiziert.
Die Analysegeräte bieten umfangreiche Funktionen zur Überwachung und Analyse von Netzparametern.
Die PEL-Recorder ermöglichen eine umfassende Überwachung und Optimierung des Energieverbrauchs.

Einleitung: Der technische Dokument beschreibt verschiedene Messgeräte und deren Zubehör.

PEL100-Recorder: Die PEL100-Recorder bieten Echtzeitinformationen über den Energieverbrauch.

PEL105 Leistungs- und Energierecorder: Der PEL105 ist ein robustes Gerät, das für den Einsatz unter extremen Bedingungen geeignet ist.

Feldstärkenmesser VX 0003 und VX 0100: Diese Geräte messen niederfrequente elektrische Felder.

Gaussmeter (Teslameter) C.A 41 / 43: Diese Geräte sind für die Messung von elektromagnetischen Feldern konzipiert.

Auswahltabellen: Die Dokumentation enthält Auswahltabellen für Temperaturmessgeräte, Wärmebildkameras und andere physikalische Messgeräte.

Übersicht der Geräte:

LUXMETER05 C.A 1110: Kompaktes Gerät zur Messung der Beleuchtungsstärke.
THERMO-ANEMOMETER C.A 1227: Misst Luftgeschwindigkeit und Volumenstrom.
THERMO-HYGROMETER C.A 1246: Misst Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Taupunkt.
GASDETEKTOR (CO) C.A 895: Zur Überprüfung des Kohlenmonoxidgehalts in der Luft.
MATERIAL-FEUCHTEMESSER C.A 847: Misst den Feuchtigkeitsgehalt von Baumaterialien.
PRÜFGERÄT FÜR DIE RAUMLUFTQUALITÄT C.A 1510: Misst CO2-Konzentration, Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
SCHALLPEGELMESSER C.A 832 und C.A 834: Zur Messung von Schallpegeln.

Allgemeine Funktionen und Merkmale:

Alle Geräte verfügen über eine USB- und Bluetooth-Schnittstelle für die Datenübertragung.
Die Geräte sind mit einer Software zur Datenanalyse und -export ausgestattet.
Die Stromversorgung erfolgt in der Regel über Alkali-Batterien oder Akkus.
Die Geräte sind für den Einsatz unter verschiedenen klimatischen Bedingungen geeignet.

Schallpegelmesser C.A 834:

Messung und Aufzeichnung von Umgebungs- und Störschallpegeln.
4-stellige Digitalanzeige und Analog-Bargraph mit 50 Segmenten.
Messbereich: 30 bis 130 dB mit automatischer Messbereichswahl.
Genauigkeit: ±1,5 dB bei 94 dB, 1 kHz.
Speicherung von Minimal- und Maximalwerten, Hold-Funktion, Datenlogger für 32000 Messwerte.
Schnittstelle: RS 232, PC-Auswertesoftware (englisch).
Stromversorgung: 9 V-Batterie oder Netzteil.

Thermometer C.A 1823:

Kompaktes Thermometer mit Datenlogger-Funktion für Widerstandsfühler Pt100, Pt1000.
Aufzeichnung von bis zu 1 Million Messwerten, USB- und Bluetooth-Schnittstelle.
Alarme und Aufzeichnungsstart durch wählbaren Alarmwert.
Stromversorgung: 3 x 1,5V AA-Batterien oder Akkus, Netzbetrieb möglich.
Schutzart IP54, Normenerfüllung IEC 61010-1, IEC 61326-1.

Thermometer C.A 1821 / C.A 1822:

Für Thermoelemente J, K, T, N, E, R, S.
Aufzeichnung von bis zu 1 Million Messwerten, USB- und Bluetooth-Schnittstelle.
Alarme und Aufzeichnungsstart durch wählbaren Alarmwert.
Stromversorgung: 3 x 1,5V AA-Batterien oder Akkus, Netzbetrieb möglich.
Schutzart IP54, Normenerfüllung IEC 61010-1, IEC 61326-1.

Infrarot-Thermometer C.A 876:

Messung von Temperaturen aus der Ferne mit Infrarotsonde und K-Thermoelement.
Messbereich (IR): -20 °C bis +550 °C, Genauigkeit: 2% Anz. oder 3 °C.
Funktion Auto-Hold, MIN/MAX-Speicherung, Ziellaser.
Stromversorgung: 9 V-Batterie.

Wärmebildkamera C.A 1950 DiaCAm2:

Erkennung von Überhitzungen oder Hot Spots an elektrischen Maschinen oder Anlagen.
Hohe Akku-Betriebsdauer: 13 Stunden, fokussierfrei.
Sprachanmerkungen über Bluetooth-Headset, Verbindung mit anderen Messgeräten über Bluetooth.
Speicherung der Wärmebilder im Format .bmp auf SD-Karte.

Hauptmerkmale der C.A 1950 und C.A 1954 Wärmebildkameras:

Anzeige: 2,8 Zoll, Stromversorgung durch NiMH-Akkus mit geringer Selbstentladung, Betriebsdauer von 9 bis 13 Stunden.
Schutzart: IP 54, Schnittstellen: USB und Bluetooth für Verbindung mit Headset und Messgeräten.
Fokussierfrei mit großem Sichtfeld von 38° x 28°.
Speicherung von Wärmebildern im .bmp-Format auf SD-Karte.
Software CAmReport zur Analyse und Protokollerstellung im .pdf oder .docx Format.

Anwendungsbereiche:

Elektrische und mechanische Instandhaltung: Erkennung von Überhitzungen und Anomalien.
Gebäudethermographie: Erkennung von Energieverlusten und Isolationsfehlern.

Technische Daten der C.A 1954:

Sensorgröße: 160 x 120, Temperaturmessbereich: -20 °C bis +250 °C, Genauigkeit: ±2 °C.
Analysefunktionen: Temperaturprofil, Isotherme, automatische Min-/Max-Erkennung.

Hauptmerkmale der C.A 1888 RayCAm:

IR-Sensor: 384 x 288, Temperaturmessbereich: -20°C bis 600°C (erweiterbar bis 1500°C).
Funktionen: MixVision für überlagerte Bilddarstellung, Isothermen-Funktion, Hot/Cold Spot Erkennung.
Speicherung von 1000 Wärmebildern, Schutzart IP 54.

Kalibratoren C.A 1621, C.A 1623, C.A 1631:

Messung und Simulation von Thermoelementen, Widerstandsfühlern und Prozesssignalen.
Genauigkeit und Auflösung für verschiedene Messbereiche spezifiziert.

Hauptabschnitte:

Messleitungen und Zubehör: Enthält Krokodilklemmen, Batterien und eine Transporttasche.
Digital-Manometer: Modelle C.A 850 und C.A 852 zur Druckmessung in verschiedenen Anwendungen.
Stroboskop CDA 9452: Berührungslose Frequenz- und Drehzahlmessung mit digitaler Anzeige.
Drehzahlmesser C.A 1725 / C.A 1727: Industrielle Messgeräte für Drehzahl- und Geschwindigkeitsmessungen.
Datenlogger: Verschiedene Modelle für Strom-, Spannungs- und Temperaturmessungen.

Technische Daten:

C.A 850 / C.A 852: Messspanne, Maximaldruck, Auflösung und Genauigkeit sind spezifiziert.
CDA 9452: LED-Anzeige, Messbereiche und Genauigkeit sind angegeben.
C.A 1725 / C.A 1727: Messbereiche und Genauigkeit für verschiedene Funktionen.
Simple Logger® II: Technische Daten für Modelle wie CL601 und L101.

Zusammenfassung der Tabellen und Diagramme:

Auswahltabelle Datenlogger: Übersicht über verschiedene Datenlogger-Modelle.
Messprinzip und PC-Software: Beschreibung der Aufzeichnungsmodi und der DataView®-Software.

Hauptmerkmale der Simple Logger® II Serie:

Speicherkapazität: 240.000 Messwerte (512 KB), nicht-flüchtiger Speicher.
Kommunikation: USB 2.0 mit optischer galvanischer Trennung.
Stromversorgung: 2 Alkali-Batterien 1,5 V Typ AA, Betriebsdauer von 100 Stunden bis über 45 Tage.
Elektrische Sicherheit: IEC 61010, 50 V CAT III, Schutzart IP 40.
Betriebstemperatur: -10 bis +50 °C, Lagertemperatur: -20 bis +60 °C.

Modelle und spezifische technische Daten:

L101 und L102: 2 Kanäle, BNC-Stecker, Auflösung 0,1 mV, Genauigkeit bis ±0,5 %.
L111: 1 Kanal, 4 mm Buchsen, Auflösung 0,1 mA, Genauigkeit bis ±0,5 %.
ML912: 2 Kanäle, flexible AC-Stromwandler, Auflösung 0,1 A, Genauigkeit bis ±1 %.
L481: 1 Kanal, Spannungsmessung bis 850 VDC, Auflösung 0,1 V.
L261: 1 Kanal, Spannungsmessung bis 600 VAC/DC, Auflösung 0,1 V.
L562: 2 Kanäle, kombiniert Spannung und Strommessung, Auflösung 0,1 mV/V.
L642: 2 Kanäle, Temperaturmessung mit Thermoelement-Fühlern, Auflösung 0,1 °C/F.

Zubehör:

USB-Anschlusskabel, Auswertesoftware, Batterien, Anschlussleitungen und Krokodilklemmen (je nach Modell).
Zangenstromwandler und Thermoelement-Fühler sind separat erhältlich.

Besondere Funktionen:

Programmierbare Aufzeichnungsintervalle von 125 ms bis zu 1 Tag.
Aufzeichnungsmodi: Beginn/Ende, FIFO, erweiterter Aufzeichnungsmodus (XRM™).
Aufzeichnungsdauer von 15 Minuten bis 8 Wochen, programmierbar über DataView®.

Einleitung: Der technische Bericht beschreibt verschiedene Modelle von Datenloggern und Energierecordern.

1. Simple Logger® II:

Verwendung flexibler Stromwandler zur Strommessung.
Datenspeicherung von bis zu 1.000.000 Messwerten im nichtflüchtigen Speicher.
Bluetooth-Kommunikation zur Datenübertragung an die DataView®-Software.
Schutzklasse IP65 gemäß IEC 60529.
Programmierbare Aufzeichnungsintervalle und -modi.

2. L452 Datenlogger:

Aufzeichnung von Prozesssignalen, Digitalsignalen und Ereignissen.
USB- und Bluetooth-Schnittstelle zur Datenübertragung.
Einstellbare Alarme und Konfigurationsmöglichkeiten über Fronttasten.
LCD-Display zur Anzeige der Messwerte.
IP42 Schutzart für das Gehäuse.

3. PEL102/PEL103 Energierecorder:

Geeignet für Einphasen-, Zweiphasen- und Drehstrominstallationen.
Oberschwingungsanalyse und Echtzeit-Datenaustausch mit PC.
Speicherung auf SD-Karte und Kommunikation über Bluetooth, Ethernet oder USB.
Ermöglicht die Optimierung der Energieeffizienz und das Management von Energiekosten.

4. PEL105 Energierecorder:

Robustes, wasserdichtes Gehäuse mit Schutzart IP67.
Fünf Spannungs- und vier Stromeingänge.
Kontinuierliche Datenaufzeichnung und Messungen gemäß IEEE-Norm 1459.
Kommunikation über USB, SD-Karte, Ethernet, Wi-Fi oder Bluetooth.

Zusammenfassung: Die vorgestellten Geräte bieten umfassende Lösungen für die Messung und Analyse von elektrischen Strömen und Energiedaten.

Übersicht über die Messgeräte: Die Dokumentation beschreibt eine Vielzahl von Mess- und Prüfgeräten.

Universelle Auswertesoftware DataView®: DataView® ist eine Software-Plattform, die verschiedene gerätebezogene Programme unterstützt.

Funktionen der Software-Module: Die Software-Module bieten je nach Gerät spezifische Funktionen.

Labor- und Ausbildungsausrüstung: Die Dokumentation umfasst auch Labor-Nebenwiderstände, Tastköpfe für Oszilloskope und andere Geräte.

Technische Spezifikationen: Es werden detaillierte technische Spezifikationen für die verschiedenen Geräte und Zubehörteile bereitgestellt.

1. Spezifikationen der Widerstandsdekaden: Die Dokumentation beschreibt verschiedene Widerstandsdekaden.

2. Aufbau für Wheatstone-Brücken: Es werden Gehäuse mit verschiedenen Verhältnissen und Schaltern beschrieben.

3. Analoge Messgeräte der Serie C.A 400: Die Serie umfasst preisgünstige und robuste Messgeräte.

4. SMD-Bauteiletester TCX 01: Der TCX 01 Tester erkennt automatisch Widerstände, Kapazitäten und Dioden.

5. Tischmultimeter MX 5006 / MX 5060: Diese Multimeter bieten TRMS-Messungen mit hoher Genauigkeit.

6. Oszilloskope: Die Dokumentation beschreibt verschiedene Oszilloskope.

Technische Spezifikationen: Der Text beschreibt verschiedene Modelle von Oszilloskopen.

Funktionen und Merkmale: Die Oszilloskope sind mit verschiedenen Funktionen ausgestattet.

Benutzeroberfläche und Bedienung: Die Geräte verfügen über benutzerfreundliche Schnittstellen.

Kommunikation und Software: Die Oszilloskope sind mit USB- und Ethernet-Schnittstellen ausgestattet.

Zusätzliche Funktionen: Einige Modelle bieten einen integrierten Signalgenerator.

Hauptfunktionen und Spezifikationen: Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle von Digitaloszilloskopen.

Erweiterte Funktionen: Die Oszilloskope verfügen über einen Statistik-Modus zur Ereigniserfassung.

Technische Daten: Die Geräte bieten eine hohe Abtastrate.

Multifunktionale Nutzung: Die OX 6000-Serie kombiniert die Funktionen eines Oszilloskops, Multimeters, Recorders und FFT-Analysators.

Ergonomie und Bedienung: Die Geräte sind mit einem Touchscreen ausgestattet.

Zusätzliche Funktionen: Die Oszilloskope bieten erweiterte Trigger-Möglichkeiten.

Zubehör und Optionen: Die Geräte werden mit umfangreichem Zubehör geliefert.

Technische Spezifikationen: Das Dokument beschreibt die Funktionen und Spezifikationen von digitalen Oszilloskopen und Multimetern.

Funktionen: Die Geräte können als Oszilloskop, Multimeter, FFT-Analysator, Oberschwingungsanalysator und Recorder verwendet werden.

Multimeter-Funktion: Die Multimeter-Funktion umfasst Messungen von AC-, DC- und AC+DC-Spannungen.

Oberschwingungsanalyse: Die Oberschwingungsanalyse erfolgt in bis zu 4 Kanälen.

PC-Kommunikation und Datenmanagement: Die Geräte verfügen über eine optisch isolierte USB-Schnittstelle zur PC-Kommunikation.

Sicherheit und Ergonomie: Die Geräte sind gemäß IEC 61010-1 Ed.3 sicher.

Zubehör: Zum Lieferumfang gehören ein Teilertastkopf, Adapter, Messleitungen, Netzadapter, Akkus und eine Transporttasche.

Funktion und Allgemeine Daten: Das Dokument beschreibt die technischen Spezifikationen und Funktionen von digitalen Oszilloskopen der Serien OX und SCOPIX.

Stromversorgung und Sicherheit: Die Oszilloskope werden von einem Li-Ion-Akku betrieben.

Modelle und Zubehör: Es gibt verschiedene Modelle, darunter OX 9062, OX 9102, OX 9104 und OX 9304.

SCOPIX BUS-Funktion: Die SCOPIX BUS-Oszilloskope sind für die Funktionsprüfung von Feldbussen konzipiert.

Technische Daten: Die Oszilloskope bieten eine Bandbreite von bis zu 200 MHz.

Probix-Zubehör: Das Dokument beschreibt auch das Probix-Zubehör.

Hauptabschnitte:

Adapter und Zubehör: Der HX0035B-Adapter linearisiert die Ausgangssignale eines K-Thermoelement-Fühlers.
PC-Oszilloskope: Die Modelle MTX 162, MTX 1052 und MTX 1054 bieten verschiedene Funktionen.
Spektrumanalysator und Nahfeldsonden: Der MTX 1050-Spektrumanalysator bietet eine hohe Messdynamik.

Wichtige technische Daten:

Adapter HX0035B und HX0036: Messbereich von -40 °C bis +1 250 °C.
PC-Oszilloskope: Bandbreite von 60 MHz bis 200 MHz.
Spektrumanalysator MTX 1050: Frequenzbereich von 400 kHz bis 1 GHz.

Empfehlungen und Anwendungen:

Die Adapter und Oszilloskope sind ideal für präzise Messungen.
Der Spektrumanalysator eignet sich besonders für EMV-Tests.

Sicherheits- und Normenanforderungen: Das Dokument bezieht sich auf die Sicherheitsnormen IEC 61010-1 und EN 61326-1:98.

Abmessungen und Gewicht: Die Geräte haben unterschiedliche Abmessungen und Gewichte.

Nahfeldsonde: Diese Sonde hat einen Frequenzbereich von 30 MHz bis 3 GHz.

Technische Daten des Vorverstärkers HX0083: Der Vorverstärker hat eine DC-Eingangsspannung von 7,5 V bis 18 V.

MTX1050 Spektrumanalysator: Wird mit Zubehör wie USB-Kabel, Netzkabel und HF-Antenne geliefert.

Funktionsgeneratoren GX 305 / GX 310 / GX 320: Diese Geräte bieten Frequenzbereiche von 0,001 Hz bis 20 MHz.

Labornetzgeräte AX 501 / AX 502 / AX 503 / AX 503F: Diese Netzgeräte sind stabilisiert.

Didaktik-Koffer: Diese Koffer sind für die Schulung und Simulation von Messungen an Elektroinstallationen konzipiert.

Wattmeter-Reflektometer RW Serie: Diese Geräte messen die Leistung von Sendern und das Stehwellenverhältnis.

Übersicht: Das Dokument beschreibt ein Lehrsystem für Mikrowellentechnik.

Hauptkomponenten:

GUNN-Oszillator OSG 100: Spannung 10 V, Leistung +17 dBm.
PIN-Modulator MOD 100: Modulationstiefe > 50 %.
Frequenzmesser OND 100: Ablesegenauigkeit 5 MHz.
Koaxial-Detektor DEN 100: SWV < 1,3, max. Leistung +19 dBm.
Ferrit-Ventil ISO 100: Isolierung > 20 dB.

Experimente: Das System ermöglicht Experimente zur Untersuchung von GUNN-Oszillatoren.

Zubehör: Enthält Stützschienen, Smith-Diagramme, Oszilloskope und BNC-Anschlusszubehör.

Netzwerktechnik: Der Wire Mapper™ C.A 7028 ist ein Kabelprüfgerät.

Anschlusszubehör: Verschiedene Messleitungen und Prüfspitzen.

1. Spezifikationen und Messgeräte: Stecker mit 4 mm Durchmesser.

2. Kabel und Adapter: Verschiedene BNC-Anschlusszubehörteile und Adapter.

3. Temperaturfühler: K-Thermoelemente und Pt 100 Ω Messfühler.

4. Transport und Aufbewahrung: Transporttaschen und -koffer in verschiedenen Größen.

5. Batterien und Sicherungen: Übersicht über benötigte Batterien/Akkus.

Einleitung: Das Dokument stellt die Produkte und Dienstleistungen der Chauvin Arnoux Gruppe vor.

Produktübersicht: Die Chauvin Arnoux Gruppe bietet eine Vielzahl von Messgeräten an.

Wärmebildkamera C.A 1950: Diese Kamera ist ideal für thermische Untersuchungen.

Unternehmensstruktur und -entwicklung: Chauvin Arnoux investiert jährlich über 10% des Umsatzes in Forschung und Entwicklung.

Ökodesign und Nachhaltigkeit: Die Gruppe hat sich dem Ökodesign verpflichtet.

Internationale Präsenz: Mit Tochtergesellschaften in Europa, den USA, China und dem Mittleren Osten unterstützt Chauvin Arnoux die internationale Entwicklung.

Katalogauszüge

Bereich Messen & Prüfen Tragbare Mess- und Prüfgeräte für Baustellen und Labor ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Spannungsprüfer, Multimeter Vielfachmesszangen und Zangenstromwandler Prüfgeräte für die Elektroinstallation Messgeräte zur Leistungs-, Energie- und Störungsanalyse Messgeräte für physikalische Größen Datenlogger Messgeräte für Labor und Ausbildung HF-Messtechnik Netzwerktechnik Messzubehör MESSEN & PRÜFEN Produktbereiche von Chauvin Arnoux CHAUVIN ARNOUX GmbH Ohmstraße 1 D-77694 KEHL / RHEIN Tel.: (07851) 9926-0 Fax: (07851) 9926-60 [email protected] www.chauvin-arnoux.de Messeinrichtungen und –Systeme, Überwachung und Verbrauchzählung in elektrischen Netzen. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Analog- und Digitalanzeigen Messumformer Energiezähler Energiemanagement Messzentralen Netzanalysatoren Stromwandler Schreiber Synchronisiergeräte Steuerungsrelais Bereich Temperaturmessund Regeltechnik Fühler und industrielle Temperaturmess- und Regelsysteme ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Thermoelemente Widerstands-Temperaturfühler Digital-Thermometer, Kalibratoren Kalibriergeräte und -Dienste Temperaturumformer Analoge und Digitale Temperaturregler Temperaturanzeigen Temperaturschreiber Thyristor-Leistungssteller CHAUVIN ARNOUX AG Moosacherstrasse 15 CH-8804 AU / ZH Tel.: (044) 727 75 55 Fax: (044) 727 75 56 [email protected] www.chauvin-arnoux.ch CAT S2 623 Ed1 12/17 – Änderungen vorbehalten – Technische Daten vor Bestellung b

Katalog auf Seite 1 öffnen

Chauvin Arnoux ist eine Industrie-Gruppe, die heute über ein komplettes Angebot von Messgeräten verfügt. Die drei französischen Unternehmen Chauvin Arnoux, Pyrocontrole und Enerdis stehen für tragbare Messinstrumente, Temperaturmess- und Regeltechnik, elektrische Anlagentechnik und Energieeffizienz-Lösungen, und sie verfügen über das entsprechende Know-how und langjährige Erfahrung. 90 % der Produkte werden in den sechs Entwicklungs- und Forschungszentren der Gruppe vollständig entwickelt und hergestellt. Die meisten Fertigungsstätten von Chauvin Arnoux befinden sich in der Normandie in Frankreich....

Katalog auf Seite 2 öffnen

Drehfeldrichtungsanzeiger, Isolationsmesser, Erdungsmesser, Installationstester, Gerätetester, Maschinentester, FI-Prüfer, Micro-Ohmmeter, Drehfeldrichtungsanzeiger, Ratiometer, Akku-Kapazitätstester, Leitungs- und Fehlersuchgerät Luxmeter, Schallpegelmesser, Drehzahlmesser, Stroboskop, Thermo-Anemometer, Thermo-Hygrometer, Kalibratoren, Thermometer, Infrarot-Thermometer, Infrarot-Sonde, Wärmebildkamera, Gasdetektor, Manometer, Material-Feuchtemesser, Kalibratoren, Prüfgerät für die Raumluftqualität Differenzspannungssonde, Funktionsgeneratoren, Widerstands-, Kapazitäts-, und Induktivitätsdekaden,...

Katalog auf Seite 3 öffnen

Schwarz-gelb Die unendliche Geschichte … Jede Geschichte hat ihren Anfang. Die des Unternehmens Chauvin Arnoux als Erfinder und Hersteller von Messgeräten beginnt 1893 und ist durch ständige Entwicklung und Erneuerung gekennzeichnet. Unsere Produkte sind Zeugen der gesellschaftlichen, technischen und industriellen Umwälzungen des vergangenen Jahrhunderts. Eine packende Geschichte, die erklärt wie und warum Chauvin Arnoux zu dem geworden ist, was es heute darstellt… und was sich hinter den zwei Farben verbirgt. an sagt oft, dass das Wissen mit dem Begriff beginnt und die Erneuerung mit einer Idee...

Katalog auf Seite 4 öffnen

und dem Gelb der damals verwendeten Werkstoffe bei Chauvin Arnoux für seine Messgeräte durchgesetzt. Zwischen 1900 und 1936 entwickeln sich die Technik und die Materialbearbeitung sehr schnell, aber das Gelb des Messings und das Schwarz des Bakelits finden sich bei praktisch allen Instrumenten der Elektrotechnik wieder. Chauvin Arnoux war schon damals für sein «Design» bekannt und benutzte 1927 die von seinen Messgeräten vertraute Farbkombination Schwarz-Gelb für sein erstes Firmensymbol. In den 40er Jahren sind die Messgeräte fast ausschließlich schwarz, oder auch schwarz und silbergrau wegen...

Katalog auf Seite 5 öffnen

Chauvin Arnoux ist kundennah in Geschäftsbereiche je nach Einsatzgebiet der Geräte untergliedert. Messen & Prüfen, Anlagentechnik, Temperaturmess- und -Regeltechnik sowie der Geschäftsbereich Service bilden die französische Chauvin Arnoux Gruppe. Wir sind ein Marktführer in Europa für professionelle Messgeräte. Unsere Qualitätsphilosophie steht ganz im Dienste des Kunden, um Sie mit sicheren und zuverlässigen Geräten zu versorgen. Diese Unternehmensstrategie ist anerkannt durch die Zertifizierungen nach ISO 9001 und ISO 14001. Mess- und Prüfgeräte aus diesem Bereich finden Sie in den nachfolgenden...

Katalog auf Seite 6 öffnen

IM DIENSTE DER MESSTECHNIK Bereich Service Der Bereich Service bietet Industrie, Gewerbe und Handwerk eine breite Palette von Dienstleistungen: Kundendienst für die Erzeugnisse der Gruppe, Reparatur, messtechnische Überprüfung und Kalibrierung von elektrischen/elektronischen Geräten. Unsere Messtechnik-Labors sind in den Bereichen Elektrizität/ Magnetismus, Temperaturmessung, Temperatursimulation, Zeit- / Frequenzmessung, Abmessungen und Druck COFRAC akkreditiert. In unserem EMV-Labor in Pont l’Eveque wird die elektromagnetische Verträglichkeit der Produkte überprüft. Internationale Präsenz Seit...

Katalog auf Seite 7 öffnen

Spannungsprüfer C.A 757 Ausführung mit flexiblem Stromwandler Seite 17 MiniFlex MA110 / MA 130 AmpFlex A110 / A130 8 Modelle für alle I ■ Anwendungsfälle I Seite 42 ^ Spannungsprüfer C.A 742 / C.A 762 für normgerechte Prüfung der Spannungsfreiheit Seite 18 Zangenstromwandler MH60 für DC- und AC-Ströme bis 1 MHz Seite 46 CHAUVIN® ARNOUX Micro-Ohmmeter C.A 6292 mit einstellbarem Prüfstrom bis 200 A Seite 82 CHAUVIN ARNOUX GROUP

Katalog auf Seite 8 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von CHAUVIN ARNOUX

Archivierte Kataloge

Verwandte Suchbegriffe

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.

Liste der Marken