Bereich Messen & Prüfen Tragbare Mess- und Prüfgeräte für Baustellen und Labor ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Spannungsprüfer, Multimeter Vielfachmesszangen und Zangenstromwandler Prüfgeräte für die Elektroinstallation Messgeräte zur Leistungs-, Energie- und Störungsanalyse Messgeräte für physikalische Größen Datenlogger Messgeräte für Labor und Ausbildung HF-Messtechnik Netzwerktechnik Messzubehör MESSEN & PRÜFEN Produktbereiche von Chauvin Arnoux CHAUVIN ARNOUX GmbH Ohmstraße 1 D-77694 KEHL / RHEIN Tel.: (07851) 9926-0 Fax: (07851) 9926-60 [email protected] www.chauvin-arnoux.de Messeinrichtungen und –Systeme, Überwachung und Verbrauchzählung in elektrischen Netzen. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Analog- und Digitalanzeigen Messumformer Energiezähler Energiemanagement Messzentralen Netzanalysatoren Stromwandler Schreiber Synchronisiergeräte Steuerungsrelais Bereich Temperaturmessund Regeltechnik Fühler und industrielle Temperaturmess- und Regelsysteme ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Thermoelemente Widerstands-Temperaturfühler Digital-Thermometer, Kalibratoren Kalibriergeräte und -Dienste Temperaturumformer Analoge und Digitale Temperaturregler Temperaturanzeigen Temperaturschreiber Thyristor-Leistungssteller CHAUVIN ARNOUX AG Moosacherstrasse 15 CH-8804 AU / ZH Tel.: (044) 727 75 55 Fax: (044) 727 75 56 [email protected] www.chauvin-arnoux.ch CAT S2 623 Ed1 12/17 – Änderungen vorbehalten – Technische Daten vor Bestellung b

Chauvin Arnoux ist eine Industrie-Gruppe, die heute über ein komplettes Angebot von Messgeräten verfügt. Die drei französischen Unternehmen Chauvin Arnoux, Pyrocontrole und Enerdis stehen für tragbare Messinstrumente, Temperaturmess- und Regeltechnik, elektrische Anlagentechnik und Energieeffizienz-Lösungen, und sie verfügen über das entsprechende Know-how und langjährige Erfahrung. 90 % der Produkte werden in den sechs Entwicklungs- und Forschungszentren der Gruppe vollständig entwickelt und hergestellt. Die meisten Fertigungsstätten von Chauvin Arnoux befinden sich in der Normandie in Frankreich....

Drehfeldrichtungsanzeiger, Isolationsmesser, Erdungsmesser, Installationstester, Gerätetester, Maschinentester, FI-Prüfer, Micro-Ohmmeter, Drehfeldrichtungsanzeiger, Ratiometer, Akku-Kapazitätstester, Leitungs- und Fehlersuchgerät Luxmeter, Schallpegelmesser, Drehzahlmesser, Stroboskop, Thermo-Anemometer, Thermo-Hygrometer, Kalibratoren, Thermometer, Infrarot-Thermometer, Infrarot-Sonde, Wärmebildkamera, Gasdetektor, Manometer, Material-Feuchtemesser, Kalibratoren, Prüfgerät für die Raumluftqualität Differenzspannungssonde, Funktionsgeneratoren, Widerstands-, Kapazitäts-, und Induktivitätsdekaden,...

Schwarz-gelb Die unendliche Geschichte … Jede Geschichte hat ihren Anfang. Die des Unternehmens Chauvin Arnoux als Erfinder und Hersteller von Messgeräten beginnt 1893 und ist durch ständige Entwicklung und Erneuerung gekennzeichnet. Unsere Produkte sind Zeugen der gesellschaftlichen, technischen und industriellen Umwälzungen des vergangenen Jahrhunderts. Eine packende Geschichte, die erklärt wie und warum Chauvin Arnoux zu dem geworden ist, was es heute darstellt… und was sich hinter den zwei Farben verbirgt. an sagt oft, dass das Wissen mit dem Begriff beginnt und die Erneuerung mit einer Idee...

und dem Gelb der damals verwendeten Werkstoffe bei Chauvin Arnoux für seine Messgeräte durchgesetzt. Zwischen 1900 und 1936 entwickeln sich die Technik und die Materialbearbeitung sehr schnell, aber das Gelb des Messings und das Schwarz des Bakelits finden sich bei praktisch allen Instrumenten der Elektrotechnik wieder. Chauvin Arnoux war schon damals für sein «Design» bekannt und benutzte 1927 die von seinen Messgeräten vertraute Farbkombination Schwarz-Gelb für sein erstes Firmensymbol. In den 40er Jahren sind die Messgeräte fast ausschließlich schwarz, oder auch schwarz und silbergrau wegen...

Chauvin Arnoux ist kundennah in Geschäftsbereiche je nach Einsatzgebiet der Geräte untergliedert. Messen & Prüfen, Anlagentechnik, Temperaturmess- und -Regeltechnik sowie der Geschäftsbereich Service bilden die französische Chauvin Arnoux Gruppe. Wir sind ein Marktführer in Europa für professionelle Messgeräte. Unsere Qualitätsphilosophie steht ganz im Dienste des Kunden, um Sie mit sicheren und zuverlässigen Geräten zu versorgen. Diese Unternehmensstrategie ist anerkannt durch die Zertifizierungen nach ISO 9001 und ISO 14001. Mess- und Prüfgeräte aus diesem Bereich finden Sie in den nachfolgenden...

IM DIENSTE DER MESSTECHNIK Bereich Service Der Bereich Service bietet Industrie, Gewerbe und Handwerk eine breite Palette von Dienstleistungen: Kundendienst für die Erzeugnisse der Gruppe, Reparatur, messtechnische Überprüfung und Kalibrierung von elektrischen/elektronischen Geräten. Unsere Messtechnik-Labors sind in den Bereichen Elektrizität/ Magnetismus, Temperaturmessung, Temperatursimulation, Zeit- / Frequenzmessung, Abmessungen und Druck COFRAC akkreditiert. In unserem EMV-Labor in Pont l’Eveque wird die elektromagnetische Verträglichkeit der Produkte überprüft. Internationale Präsenz Seit...

Spannungsprüfer C.A 757 Ausführung mit flexiblem Stromwandler Seite 17 MiniFlex MA110 / MA 130 AmpFlex A110 / A130 8 Modelle für alle I ■ Anwendungsfälle I Seite 42 ^ Spannungsprüfer C.A 742 / C.A 762 für normgerechte Prüfung der Spannungsfreiheit Seite 18 Zangenstromwandler MH60 für DC- und AC-Ströme bis 1 MHz Seite 46 CHAUVIN® ARNOUX Micro-Ohmmeter C.A 6292 mit einstellbarem Prüfstrom bis 200 A Seite 82 CHAUVIN ARNOUX GROUP