Umkehrfräse für Skid Steer Lader
1 / 2Seiten

MACCHINE AGRICOLE dal 1963 MÁQUINAS AGRÍCOLAS desde el 1963 LANDMASCHINEN seit 1963 per skid steer loader para Cargadora für Skid Steer Lader PER LA PREPARAZIONE DEL TERRENO E CONTEMPORANEO INTERRAMENTO DI SASSI O RESIDUI COLTURALI PARA LA PREPARACIÓN DEL TERRENO Y ENTERRAMIENTO DE PIEDRAS Y RESIDUOS AGRÍCOLAS BODENS UND GLEICHZEITIGEM EINARBEITEN VON STEINEN UND ERNTERÜCKSTÄNDEN Questa macchina permette di effettuare contemporaneamente la lavorazione del terreno e l'interramento di tutti i sassi, rocce o residui colturali precedenti sia su terreno saldo che prelavorato. Grazie alle sue doti di affinamento del terreno e di selezionamento delle zolle e disposizione finale del terreno stesso, si presta ad essere impiegata per la manutenzione dei tappeti erbosi in rifacimento o prima realizzazione, per la bonifica dei terreni, e anche in orticoltura sia in campo aperto che sotto serra. Per l'utilizzo in manutenzione del verde, su alcuni modelli è possibile applicare una seminatrice posteriore per la contemporanea semina del manto erboso in una unica passata, permettendo di economizzare i costi colturali riducendo i passaggi sul campo, il tempo per la realizzazione complessiva dei lavori di preparazione e semina, l'impiego di carburanti, il compattamento del terreno. Esta máquina permite realizar a la vez la labor del terreno y el enterramiento de todas las piedras, rocas o residuos agrícolas existentes en el terreno. Einarbeiten von Steinen, Felsbrocken oder Ernterückständen sowohl auf festem als auch auf vorbearbeitetem Boden. Gracias a sus propiedades de definición del terreno, y la selección de las piedras y la disposición del mismo terreno, es posible utilizarla para el taponamiento de elementos arbóreos, el abonado del terreno e incluso para la horticultura (tanto en campo abierto, como en invernadero). Para su uso en la manutención del cultivo, en algunos modelos es posible aplicar una cultivadora trasera realizando así al mismo tiempo también la siembra en una única pasada, ahorrando en los costes disminuyendo las pasadas en el campo, el tiempo para la realización completa de los trabajos de preparación y siembra, el gasto de carburante, y la compactación del terreno. Para el uso en horticultura la maquina se puede usar equipada con un rulo nivelador packer, si bien también están disponibles gradas a reja, de malla o a brazos, en función de la necesidad. Durch das Verfeinern des Erdbodens, Sortieren der Schollen und Herrichten eines glatten Oberbodens eignet sich die Umkehrfräse zur Regeneration oder Neuanlage von Rasenflächen, zur Bodensanierung wie auch zum Gartenbau im Freiland oder Gewächshaus. Für die Grünflächenpflege kann an einigen Modellen eine Säeinrichtung im Heckanbau aufgesattelt werden, um in einem Arbeitsgang auch den Rasen anzusäen. Dadurch erzielt man eine Verringerung der Bodenpflegekosten, Reduzierung der Überfahrten, Verkürzung des zeitlichen Arbeitsaufwands für Bodenvorbereitung und Aussaat, Einsparung von Kraftstoff und Verdichtung des Erdreichs. Im Gartenbau kann die Maschine mit einer Packerwalze zur Nivellierung ausgestattet werden. Auf Anfrage sich jedoch auch Gitter-, Rohrstab- und Stachelwalzen erhältlich. Mod. FISL skid steer loader Per l'utilizzo in orticoltura la macchina può essere equipaggiata con rullo livellatore packer ma sono disponibili anche rulli a griglia, a gabbia e a spuntoni secondo richiesta. COLLARI s.n.c. ● Via Provinciale sud 24 A/B ● 40050 CASTELLO D’ARGILE (BO) ● ITALIA Tel +39 051 977022 ● Fax +39 051 977600 ●

ULTERIORI CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI OTRAS CARACTERISTICAS TECNICAS GENERALES WEITERE ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN • Trasmissione laterale a catena in bagno • Transmisión lateral por cadena de aceite • Soporte giratorio con laberintos protectores • Profundidad de labor regulable también • Seitliches Kettengetriebe im Ölbad • Rotorhalterungen mit Labyrinthdichtungen • Verstellbare Arbeitstiefe, auch hydraulisch • Torva posterior niveladora-transportadora • Torva posterior con apertura rápida para la • Heckschutzhaube mit Nivellierschiene • Heckschutzhaube mit Schnellöffnung zur d'olio...