61 1. Allgemeine Hinweise Seite 62 4.4 Handbetrieb Seite 74 1.1 Einleitung Seite 62 4.5 Man. zuschalten 1.2 Sicherheitshinweis Seite 63 und speichern Seite 75 1.3 Installationsanleitung Seite 63 4.6 Störung Seite 76 1.4 Reinigung Seite 63 4.7 Störmeldung Seite 77 1.5 Gewährleistung Seite 64 5. Programmierung Seite 78 2. Allgemein Seite 64 5.1 C/K Seite 78 2.1 Beschreibung Seite 64 5.2 cos/phi Seite 79 2.2 Befestigung Seite 64 6. Störung/Lösung Seite 80 2.3 Betrieb Seite 65 2.4 Stufenverhältnis Seite 65 2.5 Anzahl der Stufen Seite 65 3. Ausstattung Seite 66 3.1 Allgemeine Daten Seite 66 3.2 Normen...

1 Allgemeine Hinweise 1.1 Einleitung Vor Inbetriebnahme des Reglers sind die Hinweise genau zu beachten, um die Funktion und Sicherheit zu gewährleisten. Jeder Regler wird gemäß den gültigen internationalen Normen gefertigt und geprüft. Um eine fehlerfreie und sichere Funktion zu gewährleisten, sind die Hinweise in dem Bedienerhandbuch genauestens zu befolgen. Vor Installation ist der Regler auf eventuelle Transportschäden zu überprüfen. Sollten Beschädigungen festgestellt werden, darf der Regler nicht in Betrieb genommen werden. Eventuelle Beschädigungen dürfen nur von autorisiertem Personal...

63 1.2 Sicherheitshinweise Um eine Wartung am Regler vornehmen zu können, muss dieser mindestens für 5 Minuten spannungslos sein. Veränderungen an der Elektronik des Reglers sind untersagt. Der Regler darf nur gemäß der Spezifikation betrieben werden. Jede andere Anwendung kann zu Schäden führen. Alle durchgeführten Tätigkeiten unterliegen diesen Hinweisen. 1.3 Installationshinweise Vor Anschluss des Reglers muss anhand der auf dem Reglergehäuse angebrachten Anschlussbeschreibung die Netz- und Nennspannung geprüft werden. Regler- und Netzspannung muessen übereinstimmen. Der Anwender muss die...

64 1.5 Gewährleistung Comar Condensatori S.p.A. gewährt 12 Monate Garantie nach Rechnungsstellung. Die Gewährleistung beinhaltet sowohl Material- als auch Produktionsfehler und versteht sich auf Lieferung ab Werk. Befolgen Sie vor Inbetriebnahme alle im Handbuch aufgeführten Hinweise genauestens. Ausfälle, die durch unsachgemäßen Gebrauch sowie durch nicht qualifiziertes Personal verursacht werden, fallen nicht in die Gewährleistung. Ein Fehler, der durch einen der o.a. Punkte verursacht wird, führt automatisch zum Erlöschen der Garantie. 2 Allgemein 2.1 Beschreibung QSR ist ein automatischer...

65 2.3 Betrieb Der Regler arbeitet mit einem fest eingestellten Schaltprogramm. Zu- bzw. Abschalten erfolgt generell von der ersten Stufe. 2.4 Stufenverhältnis Um einen fehlerfreien Betrieb der Anlage zu gewährleisten, sollte das Verhältnis der einzelnen Stufen wie folgt eingehalten werden: a. alle Stufen gleich Leistung (1-1-1-1-1-1) b. jede nachfolgende Stufen doppelte Leistung (1-2-4-8-16-32) c. gleiche und doppelte Leistung (1-1-2-2-4-4) 2.5 Anzahl der Stufen Wird durch die Leistung und die Kombination der einzelnen Kondensatorstufen bestimmt: Beispiel: 6 Stufen in Schaltfolge 1-1-1-1-1-1...

66 3 Technische Daten 3.1 Allgemein Nennspannung 380¸415V a.c. ± 10% 400V -10% / +5% Dauerbetrieb Verlustleistung gesamt 3 VA Nennstrom Stromwandler sekundär 5 A max. Klasse 1 5VA (Imin. = 500mA) Verlustleistung des Stromkreises 2VA Nennfrequenz 50Hz oder 60Hz Einstellung automatisch max. Anzahl der Stufen 6 Ausgangsrelais 5 A 250 Va.c. ohmsche Last Max Strom des Relais 5A bei 40°C ohmsche Last Schaltzeit 25" (5" auf Anfrage) Störmeldung 10"± 1" ¸ Leistungsfaktor 0,90 ind 0,90 cap Arbeitsbereich Leistungsfaktor 0,20¸1,00 ind/cap Anzeige Alphanumerik 2x16 Zeichen LCD Anzeige Messbereich Leistungsfaktor...

67 Messgenauigkeit Temperatur +/- 10% Anschluss Klemmanschluss schraubbar, für Kabelquerschnitt 2,5 mm2 Abmessungen 96x96 mm Front (gemäss DIN43700) 60mm Einbautiefe Ausschnittgröße 92x92 mm (-0mm /+ 1mm). Befestigung Befestigungsklemme (gehört zum Lieferumfang) Gehäuse Kunststoffgehäuse, selbstverlöschend Gewicht 0,5 Kg Schutzart IP 54 Front - IP20 Anschluss Betriebstemperatur 0°C to + 50°C Lagertemperatur -20°C to +60°C Luftfeuchtigkeit Max. 90% at 20°C nicht kondensierend Einsatzort Innenraum, keine Staubentwicklung nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen 3.2 Normen Sicherheit IEC 1010...

70 3.5 Auswahl Stromwandler (C.T.) Der Primärstrom des Stromwandlers (C.T.) mit 5A Sekundärstrom sollte gleich oder etwas größer sein als der max. Strom der zu kompensierenden Verbraucher. Die Genauigkeit der Stromwandlers muss so ausgewählt werden, daß ein starkes Signal über dem Sekundärstromkreis an den Regler gegeben wird. Der Strom sollte sich zwischen 0.5 und 5 A bewegen, um eine fehlerfreie Funktion des Reglers zu gewährleisten. Der Stromwandler muss ein Wandler mit höchster Genauigkeit (Klasse 1) sein, mit einer Leistung gleich oder höher 5VA. Wird der Stromwandler in größerer Entfernung...

71 Der Stromwandler muss vor allen zu kompensierenden Verbrauchern und der Kompensationsanlage installiert werden: der Stromwandler misst den Strom in Abhängigkeit der Verbraucher, induktiv oder kapazitiv. Die Kondensatorstufen werden "nach" dem Stromwandler installiert und berücksichtigen nicht die Verluste des Transformators. Es ist wichtig, daß die Phase auf der des Stromwandler installiert wird, die mit R (L1) bezeichnet ist. Anmerkung: Bei stark unterschiedlichen Leistungsfaktoren der einzelnen Phasen (einphasige induktive Verbraucher), sollte der Stromwandler auf der Phase mit dem niedrigstem...

4 Funktion 4.1 Inbetriebnahme Nach Inbetriebnahme wird eine Selbstprüfung durchgeführt. Auf der Anzeige wird die Programmversion angezeigt. Power Factor Regulator 4" Setup Made in Europe SELF TEST - v1.9 Nach der Startsequenz geht der Regler in ”Automatik” Funktion. 4.2 Tastenfunktion Die Taste ermöglicht den Wechsel von “Automatik-” in “Handbetrieb” (Taste leuchtet). Nach betätigen der Taste für min. 4 Sek. ist der Programmier- und Speichermodus aktiviert. Die Tasten im Handbetrieb ermöglichen das zu- bzw. abschalten der Ausgänge. Im Programmiermodus werden die Grundeinstellungen vorgenommen....