Katalog 2003
1 / 22Seiten

Dreissig Jahre Erfahrung, unsere Basis für Qualität, Preisgestaltung und Service, der Mix für unseren Erfolg. Unsere Hydraulikzylinder werden aus hochwertigen Werkstoffen mit Präzisionsmaschinen gefertigt. Eine aufwendige Qualitätskontrolle bürgt für Zuverlässigkeit. Mit einer computergestützte Fertigung und einer umfangreiche Lagerhaltung bieten wir eine schnelle Verfügbarkeit und termingerechte Lieferungen. T hirty years of experience in the field of hydraulic cylinders allow us to offer the winning combination of quality, price and service. Made of prime quality material on high-precision machines, our products undergo a production process of controls and inspection tests which guarantee high quality and reliability. Thanks to our computerized production processes and a well-stocked warehouse, we can offer very quick and on time delivery. Technical and administration software kits are delivered on demand. In unserer Webseite finden Sie Für das technische Büro: œ Interaktiver technischer Katalog œ CAD-Bibliothek zur Zeichnung des Zylinders œ Zeichnungen im DXF Format œ Techn. Zeichnungen der Zylinderabmessungen œ Technische Spezifikationen und Ersatzteilliste Für die Einkaufsabteilung: œ Online Bestellungen œ Stand der Aufträge œ Bestellstatistik œ Verfügbarkeit ab Lager œ Auftragsverwaltung œ Online Rechnungen www.confortinet.com At our site you will find: For technical department: œ Interactive technical catalogue œ CAD library for drawing cylinders œ DXF drawings œ Technical calculations for dimensioning cylinders œ Technical notes and spare part list For purchase department: œ On-line orders œ Order state check œ Purchase statistics œ Stock on hand œ Kit administration œ On-line invoices

3 KENNGRÖSSEN TECHNICAL SPECIFICATIONS HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDERS Schmutzabstreifer Wiper Führungsbuchse Guide bushing Kolbenstangendicht. (Standard) Rod seal (standard) O-Ring mit Antitorsion O-Ring seal with anti-extrusion Stellschra. für Dämpfu. (Ablass) Cushioning adjusting (air bleeder) O-Ring O-Ring seal Kolbenstange Piston rod Vordere Dämpfung Front cushioning Kolben Piston Kolbendichtung (standard) Piston seal (standard) O-Ring O-Ring seal Hintere Dämpfung Rear cushioning Zuganker Tie rod 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ref. Ref. Komponenten Components Polyurethan...

BESTELLCODE ORDERING CODES HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDERS 5 BESTELLCODE / ORDERING CODE Typ Kolben Type Bore 25... 100 CD 125... 200 DK Magnetisch Magnetic 25... 100 MD Spezialausführung / Special version (1) SX Kolben. / Rod CD DK 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 12 18 14 18 22 18 22 28 22 28 36 28 36 45 36 45 56 45 56 70 56 70 90 70 90 110 90 110 140 Verankerung Mounting MX5 ME5 ME6 MS2 MP5 MP1 MT1 MT4 MT2 MX1 MX3 MX2 MX6 Zylinder Grundausführung Front tapped holes Flansch vorne Front flange Flansch hinten Rear flange Fußbefestingungen Feet Gelenklager Ball jointed eye Gabel...

6 BEFESTIGUNG MOUNTING ZYLINDER GRUNDAUSFÜHRUNG / FRONT TAPPED HOLES FLANSCH HINTEN / REAR FLANGE GELENKLAGER / BALL JOINTED EYE SCHWENKAZAPFEN / FRONT TRUNNIONS FUßBEFESTIGUNGEN / FEET FLANSCH VORNE / FRONT FLANGE GABEL HINTEN / FEMALE CLEVIS SCHWENKZAPFEN IN DER MITTE / INTERM. TRUNNIONS ZUGANKERVERL. VORNE. / EXTENDED FRONT TIE-RODS ZUGANKERVERLÄNGERUNGEN HINTEN / EXT. REAR TIE-RODS S ZUGANKER. VORNE U. HINTEN / EXTEN. FRONT AND REAR TIE-RODS Q SCHWENKZAPFEN HINTEN / REAR TRUNNIONS BEFESTIGUNG HINTEN / REAR TAPPED HOLES (ISO MP5) (ISO ME6) (ISO MX5) (ISO MT1) (ISO MT2) (MX2) (ISO MX6)...

4/03 - Copyright © Conforti Oleodinamica aktueller Katalog auf / updates on www.confortinet.com 11 SERVOZYLINDER SERVOCYLINDERS TD BESTELLCODE / ORDERING CODE TD TD TK £ MV MV MA MS PV £ 50 / 36 Kolben / Kolben. Bore / Rod TD TK 40 50 63 80 100 125 160 200 £ 28 28 36 28 36 45 36 45 56 45 56 70 56 70 90 70 90 110 90 110 140 A Verankerung Mounting X A E G H L R D M B T MX5 ME5 MS2 MT1 MT4 MT2 MX3 MP5 MP1 MF6 MX6 £ Zylinder Grundausführung Front tapped holes Flansch vorne Flange Fußbefestigungen Feet Schwenkzapfen vorne Front trunnions Schwenkzapfen in der Mitte Intermediate trunnions...

12 MAGNETISCHE SENSOREN MAGNETIC PROXIMITY aktueller Katalog auf / updates on www.confortinet.com 4/03 - Copyright © Conforti Oleodinamica SR Spannung / Voltage Max. Strom / Max current (25 °C) Schaltkreis / Electric circuit Schutzklasse / Protection class Umgebungstemperatur / Temperature range Meldung / Indicating Kabel / Cable Länge / Length °C mm2 mt KENNGRÖSSEN / SPECIFICATIONS SR 24-110 V AC/DC 0.3 A REED IP 67 EN60529 -20 +80 LED 2x0.25 2.5 SH ST-A FÜR KOLBEN / FOR PISTON 25 - 32 - 40 ST-B FÜR KOLBEN / FOR PISTON 50 - 63 - 80 - 100 Spannung / Voltage Max. Strom / Max current (25 °C)...

13 ROTIERENDE ARBEITSZYLINDER ROTARY ACTUATORS HR HR 32/32 HR 40/70 HR 63/96 Kolben Bore Spezifisches Hub Specific stroke Spezifisches Anzugsmom. Specific torque Betriebsdruck Operating pressure Spitzendruck Peak pressure Max. Drehgeschwindigkeit Max. speed rotation Gewicht Weight KENNGRÖSSEN / SPECIFICATIONS 32 0.28 0.12 100 140 30 4.80 HR 32/32 HR 40/70 HR 63/96 40 0.61 0.40 100 140 14 12.5 63 0.83 1.20 100 140 10 43 4/03 - Copyright © Conforti Oleodinamica aktueller Katalog auf / updates on www.confortinet.com Gehäuse / Body Hubbegrenzung +/-5° / Stroke adjuster Zylinderkopf / End cap...

14 HYDRAULIKZYLINDER MIT KURZEM HUB HYDRAULIC SHORT STROKE CYLINDERS MU Doppeltwirkender Hydraulikzylinder in Blockbauweise mit integrierten magnetischen Näherungsschaltern. Für industrielle Anwendungen in der Automatisierungs- und Spanntechnik. Double-acting hydraulic cylinders, strong and compact construction, with built-in proximity switches. Designed for use in industrial automation. Max druck Max pressure bar 160 Mediumtemperatur Fluid temperature °C Hub mm 20, 50 Mittlere Hube auf Anfrage Stroke Other strokes on demand Medium Mineralöl - Phosphoresters Fluid Hydraulic mineral oil -...