Der perfekte Allrounder The perfect Allrounder

Lagerartikel Kurzfristig lieferbar Stock item Available at short notice

REGISTER — REGISTER Technischer Fragebogen Liefer- und Zahlungsbedingungen Weitere Informationen finden Sie unter www.dcswiss.com Werkzeughalter Tool holders  SRT312-D20 23 Technical questionnaire Delivery and payment conditions Further information are available on www.dcswiss.com

DC-"VS"-Verschleissschutzschicht für den allgemeinen Einsatz Durchgangsloch, langspanende Werkstoffe DC "VS" wear-protective coating for general use Through hole, long chipping materials Sackloch < 2.5 x D, langspanende Werkstoffe Blind hole < 2.5 x D, long chipping materials 2 - 3 Gewindegänge, Anschnitt Form C 2 - 3 chamfered threads, lead form C 3.5 - 5 Gewindegänge, Anschnitt Form B 3.5 - 5 chamfered threads, lead form B Für klassisches Gewindeschneiden For Classic Tapping Core-hole diameter Innenkühlung mit stirnseitigem Schmiermittelaustritt Internal coolant with frontal outflow Innenkühlung...

MEHRWERT SCHAFFEN DURCH TECHNOLOGIE UND DIENSTLEISTUNGEN Mit 80 Jahren Erfahrung in der Gewindetechnologie gehört die DC SWISS SA zu den weltweit führenden Herstellern von hoch qualitativen Gewindewerkzeugen. Der stetig steigende Bedarf der Industrie an Gewindewerkzeugen kann nur mit technologischen Lösungen gedeckt werden. DC-Gewindewerkzeuge garantieren hohe Präzision und einen sicheren Fertigungsprozess. Unsere weltweite Präsenz mit entsprechender Kundennähe und Betreuung durch unsere Gewindespezialisten gewähren die Herstellung hoch präziser Gewinde. Konstante Forschung nach neuen technischen...

Dieser Allzweck-Gewindebohrer mit perfekter Spankontrolle setzt neue Massstäbe im NC-Gewindeschneidprozess. DC SWISS SA steht für FUNKTIONALITÄT, VIELSEITIGKEIT & LEISTUNG This multi-purpose tap with perfect chip control sets new rules in the NC-tapping process. DC SWISS SA stands for FUNCTIONALITY, UNIVERSALITY & PERFORMANCE

SPEZIFIZIERUNGEN — SPECIFICATIONS Q.20VS •Für Durchgangslöcher •Mit Schälanschnitt •Optimierte Schneidengeometrie und Schneidkanten •DC-"VS"-Verschleissschutzschicht für den allgemeinen Einsatz •For through holes •Spiral point •Geometry and cutting edges optimised •DC "VS" wear-protective coating for general use Q.23VS •Für Durchgangslöcher •Mit Schälanschnitt •Optimierte Schneidengeometrie und Schneidkanten •DC-"VS"-Verschleissschutzschicht für den allgemeinen Einsatz •Innenkühlung mit seitlichem Schmiermittelaustritt •For through holes •Spiral point •Geometry and cutting edges optimised •DC...

SPEZIFIZIERUNGEN — SPECIFICATIONS PERFEKTE INTERAKTION ZWISCHEN SCHNEIDENGEOMETRIE, SCHNEIDKANTEN UND DER NEUEN VS-BESCHICHTUNG PERFECT INTERACTION BETWEEN GEOMETRY, CUTTING EDGES AND THE NEW VS COATING SPEZIELLES BASIS-MATERIAL SPECIFIC BASIC MATERIAL HÖHERE LEISTUNG DANK INNENKÜHLUNG INCREASED PERFORMANCE THANKS TO INTERNAL COOLANT Der DC-QTAP kann für verschiedenste Werkstoffe eingesetzt werden, wie für Kohlenstoffstähle, Vergütungsstähle, rostfreie Stähle, Aluminium, Guss, Messing. Die innovative geometrische Konstruktion in Kombination mit den perfekten Schneidkanten und der neuen VS-Beschichtung...

Bruchdehnung Elongation Zugfestigkeit N/mm Tensile strength N/mm 2 2 Werkstoff-Gruppen Material groups 10 Stahl Steels Festigkeit Tensile strength Rm (N/mm2) Free-cutting steels Structural, cementation steels Carbon steels Stahl legiert / vergütet > 850 - < 1150 N/mm2 Alloy steels hard. / temp. > 850 - < 1150 N/mm2 Rostfreier Stahl, geschwefelt Free machining stainless steels Austenitic stainless steels Cast iron Kugelgraphitguss, Temperguss Spheroidal graphite + malleable cast iron Pure copper (electrolyte copper) Messing, Bronze, Rotguss (kurzspanend) Short chip brass, phosphor bronze, gun...

(m/min) ─Ø 2.8 - 20mm⌀ Beschichtet Coated Optimal mit Emulsion Optimal with emulsion Geeignet mit Emulsion Suitable with emulsion Bei den oben aufgeführten Daten handelt es sich um Richtwerte. The indicated values are a guideline

Inhaltsverzeichnis — Maschinengewindebohrer QTAP Directory — Machine taps QTAP QTAP Merkmale Characteristics Lochart Hole type < 2.5 x D

QTAP — Gewindeschneid-Sortimente QTAP — Tap assortments

SYNCHRON-GEWINDESCHNEIDFUTTER — SYNCHRO TAPPING CHUCKS Der QTAP funktioniert mit einem Längenausgleichsfutter genauso gut wie mit unserem Synchron-Gewindeschneidfutter mit Axial-Stossdämpfer. DC SWISS SA offeriert eine spezifische Gesamtlösung, den aktuellen Bearbeitungsmethoden angepasst: ein Gewindeschneidfutter Typ SRT, Soft-Rigid-Tapping mit ”Axial-Stossdämpfer”, welches praktisch den gesamten Druck, der beim Umschalten der Spindel auf die Schneidkanten des Gewindebohrers ausgeübt wird, ausgleicht. Dadurch wird eine erhebliche Standzeiterhöhung erzielt! The QTAP works just as well with a...

Synchron-Gewindeschneidfutter mit Axial-Stossdämpfer Tapping chucks with axial shock absorber Uniquement pour taraudage synchrone Nur für Synchronbearbeitung Only for rigid tapping Solo per maschiatura sincrona Solo para roscado sincronizado Weitere Typen und Ausführungen auf Anfrage. Further types and executions on request.

TECHNISCHER FRAGEBOGEN Angebotsanfrage  Gewindebohrer und Gewindeformer Versuchsresultat  Vertretung : Kontaktperson : Kunde : E-Mail : Tel.- /Fax-Nr : Datum : 1. Werkzeug-Typ : Abmessung : Besonderheit : Toleranzklasse : 2. Werkstoffgruppe : Werkstoff-Nr : Norm : Härte : N/mm2 /HB/HRC Bruchdehnung : % 3. Gewinde : Sackloch Durchgangsloch Gewindelänge : Kernloch-Ø : Tiefe : mm Aufbohrungs-Ø : Tiefe : mm 4. Schnittgeschwindigkeit (Vc) : m/min 1/min Vorschub (f) : % 5. Maschine : Arbeitsrichtung : horizontal vertikal Synchro-Gewindeschneiden : Soft-Rigidfutter Gewindeschneidspindel : Spannzange...