*mydirectindustry

Kataloge
DICTATOR Technik
DICTATOR Dämpfungstechnik

DICTATOR Dämpfungstechnik

1 / 72 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen

DICTATOR Dämpfungstechnik

Zusammenfassung des Produktkatalogs

Übersicht der Dämpfungstechnik:
Das Dokument bietet einen umfassenden Überblick über die Dämpfungstechnik von DICTATOR Technik GmbH. Es werden verschiedene Dämpfertypen und deren Funktionsweisen beschrieben, darunter Endlagendämpfer, Festmontage-Öldämpfer, Hochleistungs-Endlagendämpfer und Radialdämpfer.

Endlagendämpfer:
Diese Dämpfer bremsen Bewegungen kurz vor der Endlage ab und sind regulierbar, um optimal auf die jeweiligen Anforderungen eingestellt zu werden. Sie sind besonders nützlich, wenn die Wegstrecke zu groß ist oder der Gegenstand sich frei bewegen soll.

Festmontage-Öldämpfer:
Diese Dämpfer sind fest mit dem zu dämpfenden Gegenstand verbunden und bieten eine gleichmäßige Dämpfung über den gesamten Weg. Sie sind in regulierbaren und nicht-regulierbaren Varianten erhältlich.

Radialdämpfer:
Auch als Rotationsdämpfer bekannt, kontrollieren sie kontinuierlich die Geschwindigkeit hoher Lasten über lange Wege. Sie sind in verschiedenen Modellen erhältlich, je nach Anwendungsbedarf.

Funktionsprinzipien:
DICTATOR Dämpfer arbeiten nach dem Prinzip der Umwandlung kinetischer Energie in thermische Energie. Die Dämpfung erfolgt durch Verdrängung der Hydraulikflüssigkeit durch Drosselbohrungen im Kolben.

Technische Daten:
Die Dämpfer sind in verschiedenen Durchmessern und Hublängen erhältlich und können aus unterschiedlichen Materialien gefertigt werden. Sie sind für eine Vielzahl von Anwendungen geeignet, einschließlich solcher mit speziellen Anforderungen wie Brandschutz.

Einleitung:
Der technische Bericht behandelt die Dämpfungstechnik von Endlagendämpfern, die von DICTATOR Technik GmbH hergestellt werden. Diese Dämpfer werden in verschiedenen Anwendungen eingesetzt, um Bewegungen zu kontrollieren und Aufprallkräfte zu reduzieren.

Hauptkomponenten und Optionen:
Die Dämpfer bestehen aus Kolbenstangen und Zylindern, die in verschiedenen Materialien und Oberflächenbeschichtungen erhältlich sind. Es gibt Optionen für integrierte Rückstellfedern, Magnetrückstellungen und verschiedene Dämpfungsmedien wie Hydrauliköl und Silikonöl.

Dämpfungsarten:
Es werden drei Hauptdämpfungsarten beschrieben: konstante Dämpfung, progressive Dämpfung und ABS (Überlastventil), das bei starkem Aufprall öffnet, um Blockierungen zu verhindern.

Regulierung der Dämpfung:
Die Dämpfkraft kann entweder durch eine Nadelregulierung oder eine Zahnregulierung eingestellt werden. Die Nadelregulierung bietet eine präzise Einstellung, während die Zahnregulierung durch Herausziehen und Drehen der Kolbenstange erfolgt.

Sicherheitshinweise:
Es wird betont, dass die Dämpfer korrekt installiert werden müssen, um Seitenkräfte zu vermeiden, die zu Schäden führen können. Die Kolbenstangen sollten vor Beschädigungen und Verschmutzungen geschützt werden, um Ölverlust und Funktionsausfälle zu vermeiden.

Technische Daten und Varianten:
Der Bericht enthält detaillierte technische Daten zu verschiedenen Dämpferbaureihen (EDH 14, EDH 20, EDH 28) mit Angaben zu Kolbenstangendurchmessern, maximalen Hublängen, Dämpfungskräften und Einsatzbereichen. Es werden auch spezielle Ausführungen für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie und im medizinischen Bereich beschrieben.

Zusammenfassung:
DICTATOR Endlagendämpfer bieten eine Vielzahl von Anpassungsmöglichkeiten für unterschiedliche Anwendungen. Die Wahl des richtigen Dämpfers hängt von den spezifischen Anforderungen wie Aufprallmasse, Hublänge und Einsatzumgebung ab.

Technische Spezifikationen:

Baureihe EDH 35: Für Aufprallmassen bis 6000 kg, mit Rückstellfeder und zwei Befestigungsgewinden. Maximale Energie pro Hub beträgt 438 Nm, Hublänge bis 500 mm.
Baureihe EDH M 35: Ähnlich der EDH 35, jedoch ohne integrierte Rückstellfeder. Die Rückstellung erfolgt durch einen Magneten an der Kolbenstange.
Baureihe EDH 69: Für sehr große Aufprallmassen bis 15000 kg, mit maximaler Energie pro Hub von 4000 Nm und Hublängen bis 1000 mm.
Baureihe ZDH a 28: Zweiseitige Dämpfer für Aufprallmassen bis 1000 kg, mit Rückstellfeder auf beiden Seiten.
Baureihe ZDH aeg 28: Zweiseitige Dämpfer mit Rückstellfeder nur auf einer Seite, geeignet für Schiebetüren.
Baureihe ZDH bg 28: Ohne Rückstellfeder, für leichte Türen und Schlitten.

Allgemeine Merkmale:
Alle Dämpfer sind für eine Aufprallgeschwindigkeit von 0,1 bis 2,0 m/s ausgelegt und haben einen Korrekturfaktor von fK = 2,5. Die Temperaturbereiche liegen standardmäßig zwischen 0° und 60 °C, auf Anfrage sind auch andere Temperaturbereiche möglich.

Befestigungszubehör:
Für die Baureihen EDH 28 und ZDH 28 ist spezielles Befestigungszubehör erhältlich, darunter Befestigungswinkel und -klötze, die insbesondere für Schiebetore geeignet sind.

Technische Spezifikationen:

Kolbenstangendurchmesser: 6, 8, 10, 14 mm
Zylinderdurchmesser: 19, 23, 28, 40 mm
Hublängen: 20 mm bis 1000 mm
Maximale Dämpfungskraft: bis zu 7500 N
Temperaturbereich: 0 °C bis 60 °C
Materialien: Kolbenstange hartverchromt, Zylinder verzinkt oder lackiert

Ausführungen:

Fest eingestellte Öldämpfer (ÖD): Preisgünstige Lösung mit werkseitig eingestellter Geschwindigkeit.
Regulierbare Öldämpfer (ÖDR): Ermöglichen eine exakte Einstellung der Dämpfkraft vor Ort.

Dämpfungsarten:
Die Dämpfer können auf Zug, Druck oder beides arbeiten, je nach Anforderung.

Montage und Zubehör:
Es gibt verschiedene Anschlussmöglichkeiten wie Gewindezapfen, Augen, Gabeln und Winkelgelenke. Befestigungszubehör ist verfügbar, um die Dämpfer sicher zu montieren.

Besondere Anwendungen:
Regulierbare Öldämpfer für Drehtore mit steigenden Bändern erfüllen Sicherheitsanforderungen und sind in verschiedenen Längen und Farben erhältlich.

Wartung und Anpassung:
Die Dämpfkraft kann bei eingebauten Dämpfern angepasst werden, um auf Temperaturunterschiede zu reagieren.

Befestigungswinkel und Öldämpfer:
Der Befestigungswinkel TB 70x45x36 mm ist für Bolzen mit 8 oder 10 mm Durchmesser geeignet und in verschiedenen Materialien wie V2A und V4A erhältlich. Für die Öldämpfer ÖDR 14-35, die bei Drehtoren mit steigenden Bändern eingesetzt werden, gibt es keine Standard-Befestigungswinkel, jedoch wird ein universeller Winkel angeboten. Ein Bolzen mit Zubehör ist zur Befestigung verfügbar.

Radialdämpfer Übersicht:
DICTATOR bietet zwei Baureihen von Radialdämpfern an: Lamellen-Radialdämpfer LD und Radialdämpfer RD 240/241. Diese sind ideal zur Dämpfung von Drehbewegungen und zur Geschwindigkeitskontrolle. Die Dämpfer sind stufenlos einstellbar und dämpfen in beide Richtungen, wobei sie in einer Richtung einen Freilauf haben.

Lamellen-Radialdämpfer LD:
Diese Dämpfer zeichnen sich durch kleine Abmessungen und hohe Leistung aus. Sie sind individuell anpassbar und in verschiedenen Materialien erhältlich. Die Dämpfungskraft kann durch Bauhöhe und Dämpfungsmedien variiert werden. Der Temperaturbereich liegt zwischen -15° und +40°C.

Radialdämpfer RD 240/241:
Diese Baureihe ist für den Einsatz an Brandschutzschiebetüren geprüft. Das Gehäuse besteht aus Aluminium, was eine höhere Einschaltdauer ermöglicht. Die Dämpfungskraft ist in Diagrammen dargestellt und die Dämpfer sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich.

Variationsmöglichkeiten:
Die Radialdämpfer LD bieten ein breites Dämpfungsspektrum und können mit verschiedenen Abtriebsrädern ausgestattet werden. Kundenspezifische Anpassungen sind möglich, einschließlich Gehäuse aus Sondermaterialien wie Aluminium oder Edelstahl.

Bestellinformationen:
Es werden verschiedene Modelle der Radialdämpfer LD 50 angeboten, die mit oder ohne Montagewinkel-Set erhältlich sind. Zubehör wie Stahlseile, Umlenkrollen und Türmitnehmer sind optional verfügbar.

Übersicht der Radialdämpfer LD Modelle:

Radialdämpfer LD 50 WS: Entwickelt für gespanntes Wendelseil, optional mit Montagehalterung. Zubehör umfasst Wendelseil WS6, Wendelseilspanner und Klemmstück.
Radialdämpfer LD 100 S-65: Dämpfung über ein umlaufendes Seil mit 3 mm Durchmesser. Erhältlich mit oder ohne Montagewinkel-Set. Die Seilscheibe hat einen Freilauf und sollte das Seil ca. 150° umschlingen.
Radialdämpfer LD 100 S-90: Für längere Seilwege geeignet, da die Seilscheibe einen größeren Durchmesser hat. Auch hier sollte das Seil die Seilscheibe ca. 150° umschlingen.
Radialdämpfer LD 100 Z-Z26: Nutzt einen Zahnriemen für die Dämpfung, was eine formschlüssige Verbindung und weniger Vorspannung erfordert. Geeignet für größere Massen.
Radialdämpfer LD 100 K-Z16: Dämpfung über eine umlaufende Kette 1/2 x 1/8". Wichtig ist, dass viele Kettenglieder in das Zahnrad eingreifen.
Radialdämpfer LD 100L S-65 und S-90: Mit Seilscheiben Ø 65 mm bzw. Ø 90 mm und zwei Führungsrollen Ø 40 mm. Die Dämpfung erfolgt über ein gespanntes Seil Ø 3 mm.
Radialdämpfer LD 100L K-Z16: Mit Kettenrad Z16 und zwei kleinen Kettenrädern Z11. Geeignet für hohe Lasten.

Wichtige Spezifikationen und Zubehör:

Alle Modelle sind mit Freilauf ausgestattet, was bedeutet, dass sie nur in einer Laufrichtung dämpfen.
Optionales Zubehör umfasst Stahlseile, Umlenkrollen, Seil- und Kettenspanner sowie Montagewinkel.
Die Montagewinkel sind verzinkt und haben 6 Bohrungen, um die Montageposition anzupassen.

Bestellinformationen:

Jedes Modell hat spezifische Bestellnummern für die Varianten mit und ohne Montagewinkel.
Zusätzliches Zubehör wie Seile, Riemen und Spanner sind ebenfalls mit Bestellnummern versehen.

Einleitung:
Der technische Dokument beschreibt verschiedene Komponenten und Zubehörteile für Radialdämpfer der Firma DICTATOR Technik GmbH. Diese Dämpfer werden zur Kontrolle von Bewegungsgeschwindigkeiten in Anwendungen wie Schiebetoren, Brandschutztoren und Rollenbahnen eingesetzt.

Hauptkomponenten und Zubehör:

Umlenkrollen und Seile: Verschiedene Umlenkrollen mit unterschiedlichen Durchmessern (Ø 45 mm, Ø 63 mm, Ø 90 mm) und Materialien (verzinkt, V2A) sind verfügbar. Stahlseile mit Ø 2 mm und Ø 3 mm werden in Längen von 8 m und 25 m angeboten.
Montagezubehör: Montagewinkel-Sets für Radialdämpfer LD 50 und LD 100 sind in verzinkter und V2A-Ausführung erhältlich. Adapterwinkel und Adapterplatten ergänzen das Zubehör.
Dämpfungstechnik: Die Radialdämpfer LD und RD 240/241 bieten stufenlos einstellbare Dämpfkraft. Sie sind mit verschiedenen Dämpfungsrädern wie Seilscheiben, Kettenrädern und Zahnriemenrädern ausgestattet.

Montage- und Bedienungshinweise:

Die Dämpfkraft wird über eine Regulierschraube eingestellt. Die Dämpfungsrichtung kann durch Umsetzen des Dämpfungsrads geändert werden.
Für die Montage ist sicherzustellen, dass die Regulierschraube gut zugänglich ist und die Seil- oder Kettenführung korrekt erfolgt.

Bestellinformationen:

Es werden Bestellnummern für alle Komponenten und Zubehörteile angegeben, um eine einfache Nachbestellung zu ermöglichen.

Einleitung:
Der technische Bericht beschreibt die Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten von DICTATOR Radialdämpfern, die speziell für Schiebetore entwickelt wurden. Diese Dämpfer sind besonders für den Einsatz im Freien geeignet und bieten Schutz vor Rost.

Produktspezifikationen:
Die Radialdämpfer sind in verschiedenen Modulen erhältlich: Modul 4 mit 16 Zähnen und Modul 6 mit 12 Zähnen. Sie sind für die kontinuierliche Dämpfung von Schiebetoren an Hanglagen konzipiert, um die Schließgeschwindigkeit bei Stromausfall zu regulieren.

Montage- und Bedienungshinweise:
Die Dämpfer werden am Torpfosten oder in der Nähe des Antriebs montiert, sodass das Zahnrad in die Zahnstange eingreift. Die Dämpfkraft kann stufenlos über eine Regulierschraube eingestellt werden. Die Dämpfungsrichtung kann durch Umsetzen des Zahnrads geändert werden, wobei darauf zu achten ist, dass die Wellendichtringe nicht beschädigt werden.

Doppel-Radialdämpfer:
Diese Variante bietet höhere Dämpfungskräfte mit einem Dämpfmoment von 12,2 Nm und ist auf Anfrage mit Seilscheibe oder Kettenrad erhältlich. Die Bauhöhe erhöht sich dabei nur um 19 mm.

Auswahl und Berechnung:
Zur Auswahl des richtigen Dämpfers wird ein Fragebogen bereitgestellt, der die Berechnung und Auswahl erleichtert. Die Berechnung der notwendigen Dämpfkraft erfolgt anhand der Energie, die der Dämpfer bei jedem Hub aufnehmen muss. Verschiedene Formeln und Berechnungsbeispiele werden bereitgestellt, um die Auswahl zu unterstützen.

Fragebögen:
Es gibt spezifische Fragebögen für Endlagendämpfer und Festmontage-Öldämpfer, die nach Einsatzgebieten untergliedert sind. Diese helfen bei der Ermittlung der passenden Dämpferlösung für den jeweiligen Anwendungsfall.

Berechnung der Dämpfkraft:
Die Dämpfkraft wird so berechnet, dass sie im zulässigen Bereich von 2000 N liegt. Die Berechnung basiert auf der Energie pro Hub (E), der Aufprallmasse (m), der Erdbeschleunigung (g = 9,81 m/s²), der Fallhöhe (s) und dem Dämpfungsweg (h).

Freier Fall:
Die Energie pro Hub wird durch die Aufprallmasse, die Erdbeschleunigung und die Fallhöhe bestimmt.

Freies Pendel:
Hierbei wird die Energie pro Hub durch das Massenträgheitsmoment (J), die Winkelgeschwindigkeit (ω), die Antriebskraft (F), den Dämpfungshub (h), die Aufprallmasse (m), den Radius (r) und das Drehmoment (M) beeinflusst.

Berechnungsbeispiel:
Gesucht wird ein Dämpfer zum Auffangen eines pneumatisch betriebenen Schiebers mit einem Endlagendämpfer EDH 20. Die Aufprallmasse beträgt 300 kg, die Beschleunigungsstrecke ist 0,15 m, der Kolbendurchmesser des Druckluftzylinders ist 30 mm und der Druck beträgt 3,5 bar.

Katalogauszüge

Übersicht Dämpfungstechnik Dämpfungstechnik Programmüberblick Funktionsweise Endlagendämpfer ab Seite ein- und zweiseitig dämpfend Berechnungsbeispiele, Auswahlhinweise Öldämpfer Titel © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail [email protected] • 1802 Vorbehaltlich technischer Änderungen. Bei Irrtümern kein Anspruch auf Scha

Katalog auf Seite 1 öffnen

Übersicht Dämpfungstechnik © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail [email protected] • 1802 Vorbehaltlich technischer Änderungen. Bei Irrtümern kein Anspruch au

Katalog auf Seite 2 öffnen

Dämpfungstechnik Funktionsprinzipien Das DICTATOR Dämpfungsprogramm umfaßt vier verschiedene Dämpfertypen: 1) Endlagendämpfer EDH und ZDH Endlagendämpfer bremsen die Bewegung kurz vor Erreichen der Endlage ab, z.B. bei Schiebetoren vor den Positionen AUF und ZU. Entsprechend große Hublängen sorgen für einen ausreichenden Sicherheitsabstand. Die Endlagendämpfer sind regulierbar und dadurch optimal auf die jeweiligen Anforderungen einstellbar. 2) Festmontage-Öldämpfer Die Festmontage-Öldämpfer werden fest mit dem zu dämpfenden Gegenstand verbunden (z.B. mit einer Klappe) und sorgen so für eine...

Katalog auf Seite 3 öffnen

Dämpfungstechnik Funktionsprinzipien Funktionsprinzip Grundlegende Hinweise In vielen Bereichen des täglichen Lebens und bei nahezu allen betrieblichen Abläufen werden Massen bewegt, Türen oder Tore, Klappen, Fördergut oder Maschinenteile. Es entstehen hohe Bewegungsenergien. Werden diese Kräfte nicht kontrolliert abgebremst, können Menschen verletzt werden, von Schäden an Produkten und an Geräten ganz zu schweigen. DICTATOR Dämpfer arbeiten nach dem Prinzip der Umor ung kineischer Energie in f m t thermische Energie. Die Bewegung wird - abhängig vom Dämpfertyp - entweder über die Kolbenstange...

Katalog auf Seite 4 öffnen

Dämpfungstechnik Funktionsprinzipien Funktionsprinzip Endlagendämpfer - Fortsetzung kontrollierte Abbremsen der Bewegung erreicht. Das verdrängte Öl gelangt in einen Speicher. Von dort fließt es durch das integrierte Rückschlagventil wieder zurück, wenn die Kolben tange in ihre Ausgangsstellung zurückkehrt. s Die Größe der Durchflußbohrung im Kolben (Dämpfungsdrossel) ist bei den Endlagendämpfern regulierbar. Es gibt zwei verschiedene Regulierungsarten: - Zahnregulierung - Nadelregulierung Bei den meisten Dämpfern kommt die Zahnregulierung zum Einsatz. Der Name kommt dadurch zustande, daß hierbei...

Katalog auf Seite 5 öffnen

Dämpfungstechnik Funktionsprinzipien Öldämpfer Titel Funktionsprinzip Festmontage-Öldämpfer DICTATOR Festmontage-Öldämpfer werden gewählt , - wenn eine möglichst gleichmäßige Dämpfung über den gesamten Weg benötigt wird. - wenn das Unfallrisiko bei einer ungedämpften Bewegung zu groß wäre (z.B. bei Dachausstiegsluken). Öldämpfer werden wie Gasfedern eingebaut. Im Gegensatz zur Gasfeder, die z.B. beim Anheben helfen soll, ist es jedoch ihre Aufgabe eine Bewegung abzudämpfen (um z.B. zu verhindern, daß eine Klappe zu schnell nach unten aufgeht). Konkrete Beispiele finden Sie in unserem Übersichtsprospekt....

Katalog auf Seite 6 öffnen

Dämpfungstechnik Funktionsprinzipien Funktionsprinzip Radialdämpfer DICTATOR Radialdämpfer dienen der kontinuierlichen Geschwindigkeitskontrolle bei hohen Lasten und langen Wegen. Die Bewegung wird über die gesamte Wegstrecke gedämpft. Sie werden vielfach bei Schiebetoren eingesetzt. Für die Übertragung der zu dämpfenden Kraft auf den Radialdämpfer bieten sich verschiedenste Möglichkeiten an: über gespannte Kette oder Seil, umlaufende Kette, Seil oder Zahnriemen, über Zahnstange oder direkt über ein Reibrad am Radialdämpfer. Die Radialdämpfer werden in zwei verschiedenen Grundmodellen geliefert:...

Katalog auf Seite 7 öffnen

Katalog auf Seite 8 öffnen

Dämpfungstechnik Endlagendämpfer DICTATOR Endlagendämpfer DICTATOR Endlagendämpfer werden überall dort eingesetzt, wo Dreh- und Schiebebewegungen abgedämpft werden müssen. Sie gewährleisten mit ihren relativ großen Hublängen ausreichende Sicherheitszonen. Die Endlagendämpfer sind mit einseitiger (EDH) oder beidseitiger (ZDH) Kolbenstange lieferbar. Sie sind in bestimmten Abmessungen und Kräften als Lagerartikel vorhanden. Daneben werden sie, wie auch die Öldämpfer und Gasfedern (siehe Kapitel 6 unseres Kataloges), kundenbezogen für den jeweiligen Anwendungsfall gefertigt - auch als Einzelstücke....

Katalog auf Seite 9 öffnen

Dämpfungstechnik Endlagendämpfer Endlagendämpfer - Varianten Die DICTATOR Endlagendämpfer werden neben den Standard-Lagertypen, so wie auch die DICTATOR Gasfedern, kundenbezogen gefertigt. Hierbei sind i.d.R. lediglich die Durchmesser von Kolbenstange und Zylinder fix. Neben den Abmessungen sind auch die folgenden Größen variabel: Material/Oberfläche, Dämpfungscharakteristik, Anschlüsse, Befestigung, spezielle Dämpfungsmedien. Diese Variablen lassen sich bei den auf den folgenden Seiten beschriebenen DämpferDurchmesserreihen dem jeweiligen Anwendungsfall anpassen. Fragen Sie einfach unseren technischen...

Katalog auf Seite 10 öffnen

Dämpfungstechnik Endlagendämpfer Endlagendämpfer - Varianten / Fortsetzung Regulierung der Dämpfung Die Stärke der Dämpfung läßt sich bei den DICTATOR Endlagen-Dämpfern stufenlos einstellen. Je nach Einsatz und Anforderungen erfolgt die Regulierung entweder durch eine Schraube vorne in der Kolbenstange (Nadelregulierung = NR) oder durch Herausziehen und Verdrehen der Kolbenstange (Zahnregulierung = ZR). Ein selbsttätiges Verstellen bei der Zahnregulierung ist nicht möglich, da zum Einstellen der Dämpfung durch entsprechenden Zug an der Kolbenstange zunächst zwei verzahnte Flächen am Kolben ineinander...

Katalog auf Seite 11 öffnen

Alle Kataloge und technischen Broschüren von DICTATOR Technik

Verwandte Suchbegriffe

* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.

Liste der Marken