EFCO MASCHINENBAU GMBH ARMATUREN BEARBEITUNGS- UND PRÜFTECHNIK

Entdecken Sie die Zukunft der Industrieautomation mit EFCO-Technik: Ihr Spezialist für die EFCO Maschinenbau GmbH hochpräzise Instandsetzung und Wartung von Armaturen, Ventilen und Pumpen. Unsere Technologien sind überall dort im Einsatz, wo der zuverlässige Umgang mit Gasen und Flüssigkeiten gefragt ist – Ihre Garantie für Sicherheit und Effizienz in der Verarbeitung. Tel.: +49-2421-989-0 Branchenübergreifendes Vertrauen: E-Mail: [email protected] Web: www.efco-dueren.de • Armaturenservice- und Herstellung • Energieversorgung • und weitere anspruchsvolle Sektoren Wir sind Pioniere in der...

Düren, Niemcy Charlotte, USA Hyderabad, Indie Pekin, Chiny WEITERE PRODUKTE UND LEISTUNGEN

VALVA SERIE Transportable Maschine zum Schleifen und Läppen von flachen Dichtflächen in Ventilen, an Ventiltellern und Flanschen von DN 8-1600 mm (¼“-64“). Antrieb: elektrisch 230/120 V, 50/60Hz oder pneumatisch 6-7 bar Akkuantrieb erhältlich für VALVA-S1 Die VALVA-Serie: ein überzeugendes Konzept = einfach, leicht, Einmannbedienung, verschleißarme Werkzeuge, günstiges Preis-Leistungsverhältnis, hohe Rentabilität und Effizienz. VSK SERIE Transportable Maschine zum Schleifen konischer Dichtflächen in: • Hochdruck-, Absperr- und Regelventilen von DN 8-300 mm (¼’’-12’’) • Standard-Sitzwinkeln 30°...

VSA SERIE Hochtourige Präzisionsschleifmaschinen zur Bearbeitung von Auftragsschweißungen, Dichtflächen, konischen Flächen und Bohrungen in Armaturen, Zylindern, Pumpengehäusen und Flanschen von DN 20-1500 mm (¾”-59”). Antrieb: pneumatisch 6-7 bar Als Sonderzubehör sind eine Bohrungsschleifvorrichtung und eine Mannlochschleifvorrichtung lieferbar. AKKUBETRIEBENE MASCHINEN Optimierte 18 V HighPower-Akkuantriebe mit Li-Ion-Akku bieten ein hohes Drehmoment für effektive Schleifergebnisse und bürstenlose Motoren für eine lange Lebensdauer. Modernste Akkutechnologie schützt den Akku und die Maschine...

Transportable Schleif- und Läppmaschine für die Reparatur von Dichtflächen in Schiebern und Rückschlagklappen, sowie an Schieberkeilen und Flanschen von DN 20-2000 mm (%“-80“). Antrieb: elektrisch 230/120 V, 50/60 Hz oder pneumatisch 6-7 bar, Mindestabstand zwischen den Dichtflächen_ Alle Angaben in mm (inch) Andere Tauchtiefen auf Anfrage lieferbar. • Digitale Wippe (zur exakten Reproduktion eines einmal eingestellten Anpressdrucks) • Swing-Check-Adapter (zur Bearbeitung der Dichtflächen in Rückschlagklappengehäusen mit großem Neigungswinkel) • VB-Vorrichtung: Zusatzarm zum Schleifen und Läppen...

HSL SERIE Transportable Maschine zum hochtourigen Schleifen von harten Dichtflächen (≥ 35HRC) in Hochdruck-Schiebern und Schieberkeilen unterschiedlichster Ausführung. Ausgestattet mit Planetenscheiben der SLA-Baureihe zur Anwendung mit angetriebenen GSS-Schleifspindeln. Antrieb: elektrisch 230/120 V, 50/60 Hz oder pneumatisch 6-7 bar, Akkuantrieb erhältlich für SL-1.02 und SL-15.02 Typ HSL-15 .02 HSL-2 Arbeitsbereich DN 175-400 (7”-16”) DN 225-600 (9“-24“) Alle Angaben in mm (inch) • Schleifgeschwindigkeit bis zu 21 m/s (826.8“/s) • Sehr großer Abtrag bis 2 mm/h /0.08“/h (bei ”Stellit 6/21”...

SCHLEIF- UND LAPPTECHNIK KS SERIE Schleiftisch zum Planschleifen von Schieberkeilen, Ventiltellern und anderen Maschinenteilen. Alle Angaben in mm (inch) Stationäre Planläppmaschinen, besonders geeignet zum Läppen von Ventiltellern, Gleitringdichtungen, Schieberkeilen etc. Die Maschinen der FLM-Serie zeichnen sich durch ihre einfache und intuitive Bedienung aus. Der Auftrag von Diamantpaste auf Wasser- oder Ölbasis ist ebenfalls möglich. Alle Angaben in mm (inch) Die Vorgängermodelle FLM-900, FLM-1200 und FLM-1500 sind auf Anfrage weiterhin erhältlich. EFCOBOR EFCOBOR Läppen ist ein hochpräzises...

ROTAGO SERIE Um eine exakte Passung zwischen den Werkstücken des Kugelhahns zu erzeugen, werden die Kugel und beide Dichtsitze zueinander eingeläppt. Die ROTAGO automatisiert diesen Vorgang und sorgt so für eine gleichbleibend exzellente Qualität und reproduzierbare Bearbeitungsergebnisse. Antrieb elektrisch elektrisch elektrisch elektrisch Alle Angaben in mm (inch) Die mit dem ROTAGO erzielten Bearbeitungsergebnisse können Sie mit unserer speziellen Prüfvorrichtung für Kugelhähne auf Seite 18 überprüfen.

Stationäre Schleif- und Läppmaschine zur Bearbeitung der Dichtflächen von Absperr-Armaturen, Schieberkeilen, Sicherheitsventilen etc. Die Maschine ist wahlweise mit einem oder zwei Tischen in verschiedenen Konfigurationen lieferbar. Antrieb: elektrisch 230/120 V, 50/60 Hz Neigungstisch Drehtisch Größe 550 x 550 (21.7“x21.7“) Ø 550 (21.7“) Verstellweg* – 0-20 (0-0.78“) Neigungswinkel ± 12° – Max. Armaturen-Ø 900 (36“) 900 (36“) Max. Armaturenhöhe 800 (32“) 830 (33“) Max. Armaturengewicht 450 kg 450 kg Alle Angaben in mm (inch) *Durch das Verschieben des Drehtisches und der Überlagerung der Drehbewegungen...

TSV SERIE Transportable Schleif- und Läppmaschine mit Exzenter zum Bearbeiten von Dichtflächen in Sicherheitsventilen von DN 15-300 mm (½“-12“). Bei diesen Maschinen wird die Schleifbewegung durch eine zusätzliche Exzenterbewegung überlagert. Dadurch entstehen ein sich kreuzendes Schliffbild und eine absolut ebene Dichtfläche. Ihre Säulen- oder Radialbohrmaschine und MK-ADAPTER ermöglichen den Einsatz der EFCOWerkzeuge der Valva und SL-Serie zur stationären Bearbeitung von Dichtflächen in und an Armaturen und Schieberkeilen. Für die schnelle Ausrichtung von Schiebergehäusen und Schieberkeilen...