Vertikale Mehrspindler VSC 250 / 400 DUO VSC 160 / 250 TWIN VSC 200 TRIO
24Seiten

Vertikale Mehrspindler

vertikalen Pick-up-Dreh- präziser Werkstücke Hohe Produktivität

Produktivität - das Maß aller Dinge. Für identische als auch unterschiedliche • Zwei getrennte Arbeitsräume • Zwei unabhängig programmierbare • Zwei unabhängig programmierbare Simultanbearbeitung von zwei Werk- • Ein Arbeitsraum, zwei Arbeitsspindeln • Gleichzeitige Bearbeitung von zwei Simultanbearbeitung von drei Werk- • Ein Arbeitsraum, drei Arbeitsspindeln • Gleichzeitige Bearbeitung von drei

Doppelspindler der Bauform DUO sind sehr wirtschaftlich, wenn kleine und mittelgroße Werkstücke in größeren Losen zu bearbeiten sind. Dabei ist die geringsten Platzbedarf für die Bearbei- tung in erster und zweiter Operation. Die Bauform DUO verfügt über zwei getrennte Arbeitsräume und damit über jeweils unabhängig programmierbare Portalschlitten. Jeder Arbeitsraum trägt in der Stirnwand einen ebenfalls unabhängig programmierbaren EMAG

Beide Revolver können nicht nur feste Dreh- sondern auch angetriebene Bohr- und Fräswerkzeuge aufnehmen. Damit können beide Spindeln sowohl VSC 250 DUO: Getrennte sehr stabile Grundkörper aus Polymerbeton und MINERALIT®. Die beiden Portalschlitten sind unabhängig programmierbar identische als auch unterschiedliche Arbeitsabläufe ausführen: • Unmittelbar nach der ersten wird in der zweiten Aufspannung die Werkstückrückseite bearbeitet, oder nach der ersten wird in der zweiten Aufspannung das Teil in gleicher Spannlage weiter bearbeitet. • Es lassen sich auch zwei Werkstücke mit identischem...

VSC TWIN – doppelte Stückzahl bei gleichem Platzbedarf. TWIN Maschinen bearbeiten gleichzeitig zwei Werkstücke mit identischem Arbeitsablauf. Mit der VSC TWIN können große Losgrößen bei minimalem Platzbedarf bearbeitet werden. Dies gilt ebenfalls, wenn bei Werkstücken die Rückseite zu bearbeiten ist. Die Bearbeitung erfolgt dann auf einer zweiten, mit der ersten über eine Wendestation verketteten VSC TWIN. VSC 250/400 DUO VSC 160/250 TWIN VSC 200 TRIO 8

Die Portalschlitten sind getrennte Einheiten. Die beiden Schlitten und Spindeln verfügen über getrennte X- und Z-Achsantriebe, ebenso über getrennte allen Achsen. Damit bietet dieTWIN Durchmesser- Spindel - eine Voraussetzung für die zunehmend geforderte Präzision im harten Produktionsalltag. gleichzeitig zwei Werkstücken. turen erfolgen jedoch individueII zwischen Taster und Arbeitsraum

VSC 200 TRIO – einspindlig Programmieren – dreispindlig Produzieren. Die VSC 200 TRIO ist die produktivste Das Drehzentrum VSC 200 TRIO und wirtschaftlichste Lösung, wenn ist somit ein Mehrspindler, der oen Werkstücke in großen Losen zu bearbei- ist für künftige Entwicklungen der ten sind – bei denkbar geringstem Zerspanungstechnik. Technologische Platzbedarf. Die 2-Spurbeladung Verbesserungen können voll umgesetzt reduziert die Ladezeit erheblich. Drei werden. Die VSC 200 TRIO ist eine vertikale Spindeln nehmen die Teile direkt interessante „Stand alone“-Lösung, lässt von Band eins auf und...

Im Arbeitsraum nimmt der Werkzeug- Messen mit drei Messtastern träger für jede der drei Arbeitsspindeln jeweils acht Werkzeuge auf. Er ist beidseitig steif im Maschinengrundkörper gelagert. Durch einen Servodirektantrieb lassen sich die Stationen sehr schnell schalten. Bei der VSC 200 TRIO werden alle Werkzeuge separat über die Steuerung korrigiert. Auch die VSC 200 TRIO hat in allen Achsen direkte Wegmesssysteme, welche für hohe Genauigkeiten im µ-Bereich erforderlich sind. 11

MINERALIT® - der Stoff, der Fertigungsträume wahr werden lässt. Alle vertikalen Pick-up-Drehmaschinen derVSC-Baureihe verfügen über ein MINERALIT®, das sich durch 8-fach Grauguss auszeichnet. damit lange Werkzeugstandzeiten und hohe Oberflächengüte • MINERALIT® ist ein sehr thermo- stabiler Werkstoff, was konstante Fertigungsergebnisse gewährleistet Schwingungsdämpfung an EMAG Maschinenbetten

Präzision in der Großserie. Die geschlossene Bauform mit dem sehr stabilen u-förmigen Bett ist die Voraussetzung für kurze, symmetrische und geschlossene Kraftflüsse und damit für hohe statische und dynamische Steigkeiten. Der dünne Öllm bietet die beste Dämpfung als Voraussetzung für hohe Oberächengüten und hohe Werkzeugstandzeiten – auch bei unterbrochenem Schnitt Konstante Temperatur: Voraussetzung für konstante Qualität. Flüssigkeitskühlung für Spindelmotoren, Werkzeugrevolver, Schaltschrank und Grundkörper erhöhen, zusammen mit dem thermosymmetrischen Aufbau, die Genauigkeit. Ein...

Aufgabenorientiertes Teilehandling. Einfache und flexible Teilehandhabung: Wie bei allen Maschinen derVSC-Bau- reihe kann bei den Doppelspindlern das Werkstück wahlweise von links oder rechts zu- oder abgeführt werden. Ein weiterer Vorteil beimWenden der Werkstücke für die zweite Aufspannung: Das Wenden erfolgt gut zugänglich und überwachbar außerhalb des Arbeits- Je nach Ausführung ist die Automation auch über Software ohne manuellen Eingriff umrüstbar. Beispiel VSC 250 DUO: Wendestation zum Wenden der Werkstücke zur anschließenden Bearbeitung der Werkstück-Rückseite in der zweiten...

Ein Beispiel von vielen: Zwei Rohteile werden gleichzeitig dem Teilemagazin entnommen, ... ... auf das Transportband gelegt und der Pick-upPosition der beiden Spindeln in der VSC 160 TWIN zugeführt 3.600 5.800 Zwei VSC 160 TWIN verkettet über Wendestationen – Beispiel einer hochproduktiven Fertigungseinrichtung. Mit vier Spindeln werden die Vorder- und die Rückseite der Werkstücke bearbeitet. Bei großen Serien ergeben sich so niedrige Stückkosten Zweispurbeladung einer VSC 200 TRIO 15