Erhöhung der Verfügbarkeit von Zulauf-Hebewerken durch Einsatz geeigneter Pumpenhydrauliken ANDREAS FLÖGEL Beim Entsorgungsverband Saar konnte die Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit von Zulauf-Hebewerken durch einen vorzeitigen Tausch der vorhandenen Pumpen mit Einkanallaufrad durch Pumpen mit patentierter Freistromhydraulik wesentlich erhöht werden. Bilanz eines Langzeittests über 12 Jahre. erstopfungs- und Verschleißprobleme veranlassten den Entsorgungsverband Saar, Betreiber der Kläranlage Wadern-Dagstuhl und der Kläranlage Lebach, die noch relativ jungen Einkanalradpumpen, trotz des nominell besseren Wirkungsgrades, gegen Egger-Pumpen mit patentierter Freistromhydraulik auszutauschen. Die Kläranlage Wadern-Dagstuhl ist mit einem Stauraumkanal zum Auffangen von höheren Abwasser und Regenwassermengen ausgerüstet. Bei jeder Restentleerung, die z. T. mehrmals wöchentlich erfolgte, fielen die Zulaufpumpen zur Kläranlage aufgrund von Verstopfungen aus. Dies erforderte jeweils einen mehrstündigen Personaleinsatz zur Reinigung und Behebung. Durch die Verzopfungen entstanden mit der Zeit hydraulische Unwuchten in der Pumpe, die zum erhöhten Verschleiß an den Spaltringen und zum Bruch der Kupplungsfußhalterungen führten. Damit verschlechterte sich auch der ursprünglich attraktive Wirkungsgrad der Einkanalradpumpen in erheblichem Maße. Aufgrund des hohen Personalaufwandes, des erheblichen Reparaturbedarfes und des erhöhten Bild 1: Zopfbildung in Kanalradpumpe Bild 2: Verschlissene Spaltringe durch Unwucht in Kanalradpumpe

Bild 3: Egger-Pumpengehäuse in Grauguss nach 12 Jahren Betrieb Energiebedarfes auf der KA WadernDagstuhl wurde im Jahr 2003 als Ersatz eine Egger Turo® Freistrompumpe mit einem vollkommen zurückgezogenem Laufrad eingesetzt. Nach einjährigem Betrieb ohne Verstopfungen und Störungen wurden 2004 die restlichen Pumpen im Zulauf-Hebewerk der Kläranlage Wadern-Dagstuhl ebenfalls durch Egger Turo®Freistrompumpen ersetzt. Nach weiteren zwei Jahren positiver Erfahrungen und störungsfreiem Betrieb der Zulaufpumpen der Kläranlage Wadern-Dagstuhl, entschied der Betreiber auch auf der Kläranlage Lebach die...

ralüberholt. Es mussten keine hydraulischen Teile ersetzt werden. An den Laufrädern in hochverschleißfesten Chrom-Molybdän-Hartguss war keinerlei Verschleiß feststellbar. Am Gehäuse zeigte nur die Laufradkammer leichte Auswaschungen, jedoch ohne hydraulische Auswirkungen auf die Pumpenleistung. und die Anlagenverfügbarkeit der Pumpstationen erheblich verbessert. Personalkosten, Aufwand für Ersatzteile und Reparaturen konnten erheblich reduziert werden. Die eingesparten Ressourcen können damit für andere Aufgaben zur Aufrechterhaltung des Klärbetriebes genutzt werden. FAZIT Nach dem Ersatz der...