Gewindetechnik • Verfestigung des Gewindes und Erhöhung der Dauerfestigkeit • Gewindefurchen von großen Gewindesteigungen • Gewindefurchen von schlecht fließenden Werkstoffen • Erzeugung eines eng tolerierten Mutterkerns ohne „Kralle“ • Glättung der Gewindeoberfläche Form… Cut… Cut&Form Innengewindefertigung durch Kombination von Spanen und Umformen

Gewindetechnik ^^^^^^^^m

Cut&Form Gewindetechnik Funktionsweise Kombination Spanen und Umformen Das Innengewinde-Fertigungssystem Cut&Form ist eine Kombination aus spanenden und umformenden Verfahren, welche jeweils einen bestimmten Teil des Gewindeprofils erzeugen. Betrachtet man die Skizze des Querschnitts eines Metrischen Gewindes, zeigt die schwarz gezeichnete Kontur des Gewindeprofils das Volumen an, welches durch den Gewindebohrer/Gewindefräser zerspant wird. Der nachfolgend eingebrachte Gewindefurcher erzeugt das rot eingezeichnete Teilstück, womit das komplette Gewindeprofil fertig gestellt ist. Radius am Gewindegrund...

Cut&Form Gewindetechnik Vorteilhafte Einsatzbereiche Verfestigung des Gewindes und Erhöhung der Dauerfestigkeit In hochbelasteten Bauteilen können abhängig vom Belastungskollektiv erhebliche Kerbwirkungen im Bereich des Gewindes auftreten. Gewindebohren Cut&Form geschnittenes Gewinde vorgeschnittenes und nachgefurchtes Gewinde geringe Wandstärke Kerbwirkung geringe Wandstärke verfestigtes Gefüge nachgefurchter Querschnitt vorgeschnittener Querschnitt In den folgenden Diagrammen ist die Anzahl der Schwingspiele für ein geschnittenes und ein mit Cut&Form hergestelltes Gewinde eingetragen. Mit einer...

Cut&Form Gewindetechnik In den untenstehenden Abbildungen ist links das Gefüge eines Gewindes in C45 nach dem ersten Fertigungsschritt von Cut&Form zu sehen. Rechtsseitig wird das Gefüge des fertig hergestellten Gewindes nach beiden Bearbeitungsschritten gezeigt. Cut Form vorgeschnittenes Gewinde nachgefurchtes Gewinde Gefügeschliffbild des vorgeschnittenen Gewindes Gefügeschliffbild des nachgefurchten Gewindes Beim nachgefurchten Gewinde ist eine deutliche Verformung des Werkstoffgefüges im Bereich des Gewindegrundes zu erkennen, woraus eine Verfestigung des Werkstoffes resultiert. Zusätzlich...

Gewindetechnik ^^^^^^^^m Vorteilhafte Einsatzbereiche Durch die Kombinationsbearbeitung Cut&Form können die bei der Umformung eines vollen Gewindeprofils entstehenden Prozesskräfte reduziert werden. Dadurch besteht die Möglichkeit, Gewinde mit großen Gewindesteigungen und großen Bearbeitungsquerschnitten in der Endbearbeitung umformend zu fertigen. In den untenstehenden Abbildungen sind die Prozessschritte anhand der Gewindeprofilausbildung erkennbar. ;hgefurchtes Gewinde Die linke Profilmessung im Axialschnitt zeigt das Gewinde nach dem Gewindebohren. Es ist zu erkennen, dass ein Teil der Gewindeflanke...

Cut&Form Gewindetechnik Schlecht umformbare Werkstoffe Werkstoffe mit einer schlechteren Fließfähigkeit wie z.B. Grauguss können durch Cut&Form prozesssicher bearbeitet werden. Insbesondere der Gewindekernbereich wird gut ausgebildet. Glättung der Gewindeoberfläche Gewindeanwendungen wie z.B. Kugelumlaufgewinde, die erhöhte Anforderungen an die Oberfläche stellen, sind mit Cut&Form zuverlässig herstellbar. Durch den Gewindefurchprozess können Oberflächen mit Ra-Werten von 0,4 µm und kleiner unter sehr guten Schmiervoraussetzungen erreicht werden. Einsatzbeispiel: 100Cr6 Kugelgewindemutter Im...

Cut&Form Gewindetechnik Werkzeugtechnologie Gewindewerkzeuge Für das Vorschneiden sind Gewindebohrer oder auch Gewindefräser mit einer speziellen Geometrie im Gewindeprofil einsetzbar. Zum Fertigformen kommen Gewindefurcher mit einem auf den Vorschneider abgestimmten Gewindeprofil zum Einsatz. Es werden nur die Profilbereiche umgeformt, die vom Vorschneider nicht bearbeitet wurden. Hierzu wird eine speziell entwickelte, zum Patent angemeldete Nachfurcherausführung verwendet. Diese besitzt im unteren Teil des Gewindeprofils die Führungseigenschaft, während im oberen Bereich die Funktionsflächen...

Cut&Form Gewindetechnik Werkzeugaufnahme Die spezielle Spannung der Gewindewerkzeuge mit abgestimmten Gewindeschneidfuttern ist Voraussetzung für eine sichere Anwendung von Cut&Form. Die Prozessüberwachung rundet das System zu einem sicheren Verfahren ab. Cut Form Prozessüberwachung Spezielles Engineering für den Bearbeitungsfall Grundsätzlich ist es die Strategie von EMUGE, die verwendeten Werkzeuge hinsichtlich Schneidstoff, Beschichtung und Geometrie an die Randbedingungen wie etwa Werkstoff, Schmierung, Lochform, Bearbeitungslage etc. anzupassen. Insbesondere bei Grundlochbearbeitung ist...

AUSTRIA BRAZIL EMUGE Präzisionswerkzeuge GmbH Pummerinplatz 2 · 4490 St. Florian Tel. +43-7224-80001 · Fax +43-7224-80004 EMUGE-FRANKEN Ferramentas de Precisão Ltda. Av. Dom Pedro II, 288 – 11° Andar · Bairro Jardim - Santo André São Paulo Brasil - CEP 09080-000 Tel. +55-11-4432-2811 · Fax +55-11-4436-3896 ext. 21 BELGIUM EMUGE-FRANKEN B.V. Handelsstraat 28 · 6851EH Huissen · NETHERLANDS Tel. +31-26-3259020 · Fax +31-26-3255219 CANADA EMUGE Corp. 1800 Century Drive · West Boylston, MA 01583-2121 Tel. +1-508-595-3600, +1-800-323-3013 · Fax +1-508-595-3650 CZECH REPUBLIC EMUGE-FRANKEN servisní...