- Kataloge
- ENDRESS Elektrogerätebau GmbH
- Katalog_2013
Katalog_2013
1 / 80 SeitenDen vollständigen Katalog anzeigen
Katalog_2013
Zusammenfassung des Produktkatalogs
Einleitung
ENDRESS ist ein Unternehmen, das seit 1914 auf die Entwicklung und den Vertrieb von Stromerzeugern spezialisiert ist. Die Firmenpolitik legt Wert auf Leistung, Zuverlässigkeit, Umweltverträglichkeit und zukunftsorientierte Technik.
ENDRESS ist ein Unternehmen, das seit 1914 auf die Entwicklung und den Vertrieb von Stromerzeugern spezialisiert ist. Die Firmenpolitik legt Wert auf Leistung, Zuverlässigkeit, Umweltverträglichkeit und zukunftsorientierte Technik.
Technische Spezifikationen
ENDRESS bietet Stromaggregate mit Leistungen bis zu 2000 kVA an, einschließlich spezieller Geräte für Feuerwehr und Katastrophenschutz. Die Produktpalette umfasst mobile Flutlichtanlagen, Schweißstromerzeuger sowie Benzin- und Diesel-Stromerzeuger.
ENDRESS bietet Stromaggregate mit Leistungen bis zu 2000 kVA an, einschließlich spezieller Geräte für Feuerwehr und Katastrophenschutz. Die Produktpalette umfasst mobile Flutlichtanlagen, Schweißstromerzeuger sowie Benzin- und Diesel-Stromerzeuger.
Innovationen
Die DUPLEX-Technologie kombiniert die Vorteile von asynchronen und synchronen Generatoren und bietet verschleißfreie, kontaktlose und störungsfreie Leistung mit einer Schutzart von IP 54. Sie ermöglicht eine Spannungsstabilität von +/- 1% und ist 100% kurzschlussfest.
Die DUPLEX-Technologie kombiniert die Vorteile von asynchronen und synchronen Generatoren und bietet verschleißfreie, kontaktlose und störungsfreie Leistung mit einer Schutzart von IP 54. Sie ermöglicht eine Spannungsstabilität von +/- 1% und ist 100% kurzschlussfest.
Umweltfreundliche Technologien
Das ECOtronic System reduziert den Kraftstoffverbrauch um bis zu 30% und senkt die Betriebskosten, indem es die Motordrehzahl automatisch anpasst, wenn keine Leistung abgenommen wird.
Das ECOtronic System reduziert den Kraftstoffverbrauch um bis zu 30% und senkt die Betriebskosten, indem es die Motordrehzahl automatisch anpasst, wenn keine Leistung abgenommen wird.
Fernüberwachung
Das E-RMA System ermöglicht die Fernüberwachung von Notstromversorgungsanlagen über LAN oder Mobilfunk und bietet Funktionen wie Fernstart, Alarmlisten und detaillierte Generatorinformationen.
Das E-RMA System ermöglicht die Fernüberwachung von Notstromversorgungsanlagen über LAN oder Mobilfunk und bietet Funktionen wie Fernstart, Alarmlisten und detaillierte Generatorinformationen.
Generatorenvergleich
Schnelläufer (3000 U/min) sind für den Tageseinsatz geeignet, während Langsamläufer (1500 U/min) für den permanenten Einsatz konzipiert sind. Synchron-Generatoren sind für alle Verbraucher geeignet, während Asynchron-Generatoren Einschränkungen bei induktiven Verbrauchern haben.
Schnelläufer (3000 U/min) sind für den Tageseinsatz geeignet, während Langsamläufer (1500 U/min) für den permanenten Einsatz konzipiert sind. Synchron-Generatoren sind für alle Verbraucher geeignet, während Asynchron-Generatoren Einschränkungen bei induktiven Verbrauchern haben.
Schutzmaßnahmen
Alle mobilen Stromerzeuger entsprechen der Schutztrennung VDE 0100 Teil 410, wodurch keine Erdung erforderlich ist und kein gefährlicher Berührungsstrom auftreten kann.
Alle mobilen Stromerzeuger entsprechen der Schutztrennung VDE 0100 Teil 410, wodurch keine Erdung erforderlich ist und kein gefährlicher Berührungsstrom auftreten kann.
FI-Schutzschalter und Erdung
Der FI-Schutzschalter schützt vor gefährlichen Körperströmen, indem er bei Fehlerstrom die Stromversorgung abschaltet. Eine sachgerechte Erdung ist notwendig, um den Potentialausgleich zu gewährleisten.
Der FI-Schutzschalter schützt vor gefährlichen Körperströmen, indem er bei Fehlerstrom die Stromversorgung abschaltet. Eine sachgerechte Erdung ist notwendig, um den Potentialausgleich zu gewährleisten.
Schutztrennung und Isolationsüberwachung
Verbraucher schalten sich automatisch ab, wenn der Isolationswiderstand kritisch wird. Eine Prüftaste ermöglicht die Funktionskontrolle, wodurch aufwändige Erdungen entfallen.
Verbraucher schalten sich automatisch ab, wenn der Isolationswiderstand kritisch wird. Eine Prüftaste ermöglicht die Funktionskontrolle, wodurch aufwändige Erdungen entfallen.
IP-Schutzarten
Der IP-Code nach DIN 40050 gibt den Schutzgrad gegen Berührung, Fremdkörper und Wasser an.
Der IP-Code nach DIN 40050 gibt den Schutzgrad gegen Berührung, Fremdkörper und Wasser an.
Elektrische Sicherheit von Verbrauchern
Ohm’sche Verbraucher wandeln Leistung vollständig in Wärme oder Licht um. Induktive Verbraucher benötigen beim Einschalten mehr Leistung. Kapazitive Verbraucher sind kritisch und benötigen spezielle Generatoren.
Ohm’sche Verbraucher wandeln Leistung vollständig in Wärme oder Licht um. Induktive Verbraucher benötigen beim Einschalten mehr Leistung. Kapazitive Verbraucher sind kritisch und benötigen spezielle Generatoren.
Passender Stromerzeuger
Die Auswahl des richtigen Stromerzeugers hängt von den Einsatzgebieten und der Anlaufleistung ab. Empfehlungen zur Leistungsreserve und Umweltschonung werden gegeben.
Die Auswahl des richtigen Stromerzeugers hängt von den Einsatzgebieten und der Anlaufleistung ab. Empfehlungen zur Leistungsreserve und Umweltschonung werden gegeben.
Lärmschutzrichtlinien
Die Richtlinie 2000/14/EG verpflichtet Hersteller zur Kennzeichnung des garantierten Lärmwerts. Der LWA-Wert ist verbindlich, während der LP-Wert variabel ist.
Die Richtlinie 2000/14/EG verpflichtet Hersteller zur Kennzeichnung des garantierten Lärmwerts. Der LWA-Wert ist verbindlich, während der LP-Wert variabel ist.
Notstromversorgung
Es gibt manuelle und automatische Umschaltungen für Notstromversorgung. Automatische Systeme bieten höhere Versorgungssicherheit, sind jedoch teurer.
Es gibt manuelle und automatische Umschaltungen für Notstromversorgung. Automatische Systeme bieten höhere Versorgungssicherheit, sind jedoch teurer.
Brennstoffoptionen
Benzin, Diesel und Gas haben jeweils Vor- und Nachteile hinsichtlich Kosten, Mobilität und Verfügbarkeit bei Stromausfall.
Benzin, Diesel und Gas haben jeweils Vor- und Nachteile hinsichtlich Kosten, Mobilität und Verfügbarkeit bei Stromausfall.
Aufstellungsort
Stromerzeuger sollten nicht in geschlossenen Räumen betrieben werden. Ausreichende Kühlung und Abgasabführung sind notwendig.
Stromerzeuger sollten nicht in geschlossenen Räumen betrieben werden. Ausreichende Kühlung und Abgasabführung sind notwendig.
Spannungsversorgung
Für 400 V Netze sind Generatoren mit Phasenkontrolle notwendig, um Schieflast zu vermeiden. 230 V können mit allen ENDRESS Generatoren versorgt werden.
Für 400 V Netze sind Generatoren mit Phasenkontrolle notwendig, um Schieflast zu vermeiden. 230 V können mit allen ENDRESS Generatoren versorgt werden.
Modellbezeichnungen
Die Modellbezeichnungen geben Aufschluss über Motorart, Leistungsklasse und weitere technische Spezifikationen.
Die Modellbezeichnungen geben Aufschluss über Motorart, Leistungsklasse und weitere technische Spezifikationen.
ENDRESS Stromerzeuger
Diese bieten Mobilität, lange Laufzeiten, Schutzmechanismen und erfüllen alle relevanten Normen und Richtlinien.
Diese bieten Mobilität, lange Laufzeiten, Schutzmechanismen und erfüllen alle relevanten Normen und Richtlinien.
Hauptübersicht
Das Dokument bietet eine detaillierte Übersicht über verschiedene Modelle von Stromerzeugern, einschließlich technischer Spezifikationen, Einsatzmöglichkeiten und Zubehör.
Das Dokument bietet eine detaillierte Übersicht über verschiedene Modelle von Stromerzeugern, einschließlich technischer Spezifikationen, Einsatzmöglichkeiten und Zubehör.
1. Technische Spezifikationen
- Die Stromerzeuger sind mit verschiedenen Motortypen ausgestattet, darunter ROBIN und SUBARU Modelle mit Leistungen von 3 HP bis 14 HP.
- Die Bauart umfasst 1-Zylinder 4-Takt Motoren mit OHV oder OHC Technologie.
- Hubraum variiert von 86 cm³ bis 404 cm³, abhängig vom Modell.
- Leistung bei 3000 U/min reicht von 1,6 kW bis 6,3 kW.
- Kraftstoffarten sind Benzin oder Gas, mit Tankinhalten von 4 bis 30 Litern.
- Verbrauch und Laufzeit bei 3/4 Last variieren, z.B. 0,7 l/6 h bis 2,7 l/11 h.
- Startsysteme umfassen Reversierstarter und E-Start mit Batterie.
- Schall-Leistungspegel liegt zwischen 90 dB(A) und 97 dB(A).
- Gewicht der Geräte reicht von 21 kg bis 92 kg.
- Maße variieren je nach Modell.
2. Einsatzbereiche und Leistung
- Die Stromerzeuger sind für verschiedene Anwendungen geeignet, darunter elektronische Verbraucher, Elektrowerkzeuge, Garten- und Baugeräte sowie Schweißgeräte.
- Maximale Leistung reicht von 2,0 kVA bis 12,0 kVA.
- Die Geräte bieten Schutzkontaktsteckdosen und teilweise CEE-Steckdosen für unterschiedliche Spannungen.
3. Zusatzausstattung und Zubehör
- Verfügbare Zubehörteile umfassen Wartungssets und Radsätze.
- Besondere Ausstattungsmerkmale sind Ölmangel-Abschaltautomatik, Generator-Überlastungsschutz und AVR-Regelung.
- Einige Modelle bieten ein 4in1 Display für V/Hz/h/Ölmangel.
4. Besondere Merkmale
- Invertertechnologie für hohe Stromqualität und kompakte, leise Bauweise.
- Großtank für längere Laufzeiten und Anschlussmöglichkeiten für 12 V Batterieladung.
Hauptmerkmale und Spezifikationen
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle von Stromgeneratoren der Professional GT Line und DUPLEXplus Line. Diese Generatoren sind für den professionellen Einsatz konzipiert und bieten eine Kombination aus Leistung und Wirtschaftlichkeit.
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle von Stromgeneratoren der Professional GT Line und DUPLEXplus Line. Diese Generatoren sind für den professionellen Einsatz konzipiert und bieten eine Kombination aus Leistung und Wirtschaftlichkeit.
Technische Spezifikationen
- Die Modelle variieren in ihrer maximalen Leistung von 6,0 kVA bis 12,0 kVA.
- Sie sind mit synchronen Generatoren ausgestattet und bieten sowohl 230 V als auch 400 V Ausgänge.
- Die Generatoren sind mit HONDA OHV-Motoren oder B&S VANGUARD Motoren ausgestattet, je nach Modell.
- Die Kraftstoffkapazität variiert zwischen 16 und 30 Litern, was lange Laufzeiten ermöglicht.
- Alle Modelle verfügen über eine Ölmangel-Abschaltautomatik und einen Generator-Überlastungsschutz.
Ausstattungsmerkmale
- Klappbare Tragegriffe für einfachen Transport.
- Low Distortion Device für saubere Spannung.
- Compoundgeregelte Hochleistungs-Generatoren bei 400 V.
Mögliche Einsatzbereiche
- Elektrowerkzeuge, Garten- oder Baugeräte, Kompressoren oder Pumpen.
- Die Leistungskapazität variiert je nach Modell und Spannung.
Sonderausstattung und Zubehör
- FI-Schutzschalter, Kabel-Fernbedienungen, Notstromautomatik und Radsätze sind als Sonderausstattung erhältlich.
- Zusätzliches Zubehör wie Einspeisungsverteiler und Betankungssets sind verfügbar.
Besondere Merkmale der DUPLEXplus Line
- Diese Linie bietet mobile Stromerzeugung mit fortschrittlicher Technik und einem ECOtronic System für elektronische Verbraucher.
Hauptabschnitte
- Modellübersicht: Die DUPLEXplus Line umfasst verschiedene Modelle von Generatoren mit Leistungen zwischen 2,5 und 15,0 kVA. Jedes Modell hat spezifische Bestellnummern und technische Spezifikationen.
- Technische Spezifikationen: Die Generatoren sind mit HONDA oder SUBARU Motoren ausgestattet, haben unterschiedliche Hubräume und Leistungswerte. Sie bieten eine Nennspannung von 230 V oder 400 V und sind mit verschiedenen Steckdosen ausgestattet.
- Leistungsmerkmale: Die Generatoren sind bürstenlos und elektronisch geregelt, was zu einer Spannungsstabilität von +/- 1% führt. Sie sind staub- und spritzwassergeschützt (IP 54) und haben eine hohe Schieflasttauglichkeit.
- Vorteile der DUPLEXplus Technologie: Diese Technologie reduziert Betriebskosten, Schadstoff- und Lärmemissionen und senkt den Kraftstoffverbrauch um bis zu 30%.
- Zubehör und Sonderausstattung: Es gibt eine Vielzahl von Zubehörteilen wie Radsätze, Kranverladevorrichtungen und Einspeisungsverteiler. Sonderausstattungen umfassen FI-Schutzschalter, Isolationsüberwachung und Fernbedienungen.
Wichtige Informationen
- Die Angaben zu Verbrauch und Laufzeit basieren auf Durchschnittswerten und können variieren.
- Die Generatoren sind für den gleichzeitigen Einsatz von elektronischen und induktiven Verbrauchern geeignet.
Hauptmerkmale und Spezifikationen
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle von Generatoren, die sowohl für den professionellen als auch für den privaten Gebrauch geeignet sind. Die Modelle sind mit unterschiedlichen Leistungsstufen und Ausstattungsmerkmalen erhältlich, darunter das ECOtronic System, schallisolierende Gehäuse und Überlastungsschutz.
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle von Generatoren, die sowohl für den professionellen als auch für den privaten Gebrauch geeignet sind. Die Modelle sind mit unterschiedlichen Leistungsstufen und Ausstattungsmerkmalen erhältlich, darunter das ECOtronic System, schallisolierende Gehäuse und Überlastungsschutz.
Elektrische Anschlüsse
Die Generatoren bieten verschiedene Anschlussmöglichkeiten, darunter Schutzkontaktsteckdosen und CEE-Anschlüsse für 230 V und 400 V. Die maximale Leistung variiert je nach Modell und Anschlussart.
Die Generatoren bieten verschiedene Anschlussmöglichkeiten, darunter Schutzkontaktsteckdosen und CEE-Anschlüsse für 230 V und 400 V. Die maximale Leistung variiert je nach Modell und Anschlussart.
Mögliche Einsatzbereiche
Die Generatoren sind für den Betrieb von elektronischen Verbrauchern, Elektrowerkzeugen, Garten- und Baugeräten sowie Kompressoren und Pumpen geeignet. Die Leistungskapazitäten sind je nach Modell unterschiedlich.
Die Generatoren sind für den Betrieb von elektronischen Verbrauchern, Elektrowerkzeugen, Garten- und Baugeräten sowie Kompressoren und Pumpen geeignet. Die Leistungskapazitäten sind je nach Modell unterschiedlich.
Ausstattungsmerkmale
Zu den Ausstattungsmerkmalen gehören ein schallisolierendes Gehäuse, ein Ölmangel-Abschaltautomatik, ein Generator-Überlastungsschutz und klappbare Tragegriffe. Einige Modelle bieten auch eine externe Betankungsmöglichkeit und ein Multifunktions-Display.
Zu den Ausstattungsmerkmalen gehören ein schallisolierendes Gehäuse, ein Ölmangel-Abschaltautomatik, ein Generator-Überlastungsschutz und klappbare Tragegriffe. Einige Modelle bieten auch eine externe Betankungsmöglichkeit und ein Multifunktions-Display.
Lieferbares Zubehör
Es wird eine Vielzahl von Zubehörteilen angeboten, darunter Radsätze, Abgasschläuche, Adapterwinkel und Einspeisungsverteiler. Einige Sonderausstattungen sind nicht nachrüstbar.
Es wird eine Vielzahl von Zubehörteilen angeboten, darunter Radsätze, Abgasschläuche, Adapterwinkel und Einspeisungsverteiler. Einige Sonderausstattungen sind nicht nachrüstbar.
Besondere Modelle
Die DUPLEXSilent Line Modelle sind für den professionellen Einsatz konzipiert und bieten eine reduzierte Lautstärke. Sie sind mit Benzin- oder Dieselmotoren ausgestattet und entsprechen den Anforderungen der Berufsgenossenschaft BGI 867.
Die DUPLEXSilent Line Modelle sind für den professionellen Einsatz konzipiert und bieten eine reduzierte Lautstärke. Sie sind mit Benzin- oder Dieselmotoren ausgestattet und entsprechen den Anforderungen der Berufsgenossenschaft BGI 867.
Technische Daten
Die technischen Daten umfassen Informationen zu Leistung, Spannung, Stromstärke, Frequenz, Motortyp, Hubraum, Kraftstoffverbrauch und Laufzeit. Die Modelle sind mit verschiedenen Motoren ausgestattet, darunter SUBARU und HATZ Diesel Motoren.
Die technischen Daten umfassen Informationen zu Leistung, Spannung, Stromstärke, Frequenz, Motortyp, Hubraum, Kraftstoffverbrauch und Laufzeit. Die Modelle sind mit verschiedenen Motoren ausgestattet, darunter SUBARU und HATZ Diesel Motoren.
Hauptmerkmale der Generatoren
- Die Generatoren sind mit Diesel betrieben und bieten eine Leistung von 3,0 bis 14,0 kVA.
- Alle Modelle verfügen über ein schallisolierendes Gehäuse, das die Betriebsgeräusche reduziert, sowie über einen Großtank für längere Laufzeiten.
- Die Generatoren sind mit einem Low Distortion Device ausgestattet, das für eine saubere Spannung sorgt.
- Die Modelle sind synchron und bieten verschiedene Nennspannungen und Nennströme, je nach Modell.
Technische Spezifikationen
- Die Generatoren haben unterschiedliche Hubräume und Motorleistungen, die je nach Modell variieren.
- Der Kraftstoffverbrauch und die Laufzeit bei 3/4 Last sind für jedes Modell angegeben, wobei die Laufzeiten zwischen 4,5 und 18,5 Stunden liegen.
- Die Startsysteme variieren zwischen Reversierstarter und E-Start mit Batterie.
- Die Schall-Leistungspegel liegen zwischen 93 und 97 dB(A), während die Schall-Druckpegel bei 68 bis 72 dB(A) liegen.
Einsatzbereiche und Kapazitäten
- Die Generatoren sind für verschiedene Anwendungen geeignet, darunter elektronische Verbraucher, Elektrowerkzeuge, Garten- und Baugeräte sowie Kompressoren und Pumpen.
- Die maximale Leistung für Elektrowerkzeuge reicht von 2800 W bis 10700 W, abhängig vom Modell.
- Die Generatoren sind auch für den Einsatz mit Inverter-Schweißgeräten geeignet, wobei die maximalen Durchmesser der Schweißelektroden angegeben sind.
Zusätzliche Ausstattungsmerkmale
- Einige Modelle verfügen über eine Ölmangel-Abschaltung, einen Betriebsstundenzähler und kompakte Maße, die auf eine Europalette passen.
- Es gibt optionales Zubehör wie Radsätze, Fahrgestelle und Abgasschläuche, die für bestimmte Modelle erhältlich sind.
Sonderausstattung und Bestellnummern
Anschluss für externe Betankung, FI-Schutzschalter, Isolationsüberwachung, Kabel- und Funk-Fernbedienungen, Notstromautomatik für verschiedene Baureihen.
Anschluss für externe Betankung, FI-Schutzschalter, Isolationsüberwachung, Kabel- und Funk-Fernbedienungen, Notstromautomatik für verschiedene Baureihen.
Technische Spezifikationen der Modelle
Die Modelle der Baureihen ESE 1208, 606, 706, 1006 und 906 sind mit synchronen Generatoren ausgestattet. Sie bieten unterschiedliche Maximal- und Dauerleistungen, Nennspannungen und Nennströme. Die Motoren sind Diesel-betrieben, mit verschiedenen Hubräumen und Kraftstofftankinhalten. Die Startsysteme variieren zwischen Reversierstarter und E-Start.
Die Modelle der Baureihen ESE 1208, 606, 706, 1006 und 906 sind mit synchronen Generatoren ausgestattet. Sie bieten unterschiedliche Maximal- und Dauerleistungen, Nennspannungen und Nennströme. Die Motoren sind Diesel-betrieben, mit verschiedenen Hubräumen und Kraftstofftankinhalten. Die Startsysteme variieren zwischen Reversierstarter und E-Start.
Leistungsdaten und Einsatzbereiche
Die Generatoren sind für den Betrieb von Elektrowerkzeugen, Garten- oder Baugeräten, Kompressoren oder Pumpen geeignet. Die Angaben zu Verbrauch und Laufzeit basieren auf Durchschnittswerten.
Die Generatoren sind für den Betrieb von Elektrowerkzeugen, Garten- oder Baugeräten, Kompressoren oder Pumpen geeignet. Die Angaben zu Verbrauch und Laufzeit basieren auf Durchschnittswerten.
Besondere Merkmale
Alle Modelle verfügen über große Seitenblenden zum Schutz von Motor und Generator, Überlastungsschutz und ein Low Distortion Device für saubere Spannung. Die Baureihe ESE 906 ist mit einer Starterbatterie und einem Großtank ausgestattet.
Alle Modelle verfügen über große Seitenblenden zum Schutz von Motor und Generator, Überlastungsschutz und ein Low Distortion Device für saubere Spannung. Die Baureihe ESE 906 ist mit einer Starterbatterie und einem Großtank ausgestattet.
Lieferbares Zubehör
Radsätze für verschiedene Baureihen und Einspeisungsverteiler sind verfügbar.
Radsätze für verschiedene Baureihen und Einspeisungsverteiler sind verfügbar.
Auswahlhilfe für Stromerzeuger
Die Tabelle bietet eine Übersicht über die Dauerleistung in VA für verschiedene Haushaltsgeräte und Elektrowerkzeuge, um die Auswahl des passenden Stromerzeugers zu erleichtern.
Die Tabelle bietet eine Übersicht über die Dauerleistung in VA für verschiedene Haushaltsgeräte und Elektrowerkzeuge, um die Auswahl des passenden Stromerzeugers zu erleichtern.
Hauptabschnitte
- Elektrische Geräte: Verschiedene Geräte wie Stichsägen, Doppelschleifer und Gartengeräte werden mit ihren Spannungs- und Leistungsbereichen aufgelistet. Die Spannungen variieren zwischen 230 V und 400 V, während die Leistungsbereiche je nach Gerät unterschiedlich sind.
- Generatoren: Details zu verschiedenen Generatoren, einschließlich Gas-Stromerzeugern mit integrierter Notstromautomatik. Die Modelle bieten unterschiedliche Dauerleistungen und sind für den Betrieb mit Erdgas oder Flüssiggas ausgelegt.
- Schweißgeräte: Informationen zu Schweißstromerzeugern, die auf Baustellen ohne Stromanschluss verwendet werden können. Verschiedene Modelle bieten unterschiedliche Schweißleistungen und sind für Gleich- und Wechselstromschweißen geeignet.
- Zapfwellen-Generatoren: Diese Generatoren bieten eine kostengünstige Stromversorgung und können an landwirtschaftliche Zugmaschinen angeschlossen werden. Sie erfüllen die Anforderungen der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft.
Wichtige Spezifikationen und Merkmale
- Die Geräte sind in verschiedenen Spannungs- und Leistungsbereichen erhältlich, um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden.
- Generatoren sind mit automatischen Steuerungssystemen ausgestattet, die eine Überwachung von Motor und Generator ermöglichen.
- Schweißgeräte bieten stufenlose Schweißregulierung und sind mit Überlastungsschutz ausgestattet.
- Zapfwellen-Generatoren verfügen über analoge Instrumente zur einfachen Überwachung von Volt- und Frequenzmessungen.
Hauptfunktionen und Schutzmechanismen
Die Drehzahlüberwachung erfolgt durch ein Farbsystem: Rot signalisiert eine zu hohe Drehzahl, Grün eine optimale und Gelb eine zu niedrige Drehzahl. Zukünftig wird die Frequenz anstelle der Spannung überwacht, um Verbraucher besser vor Überdrehzahl zu schützen. Die Stromzufuhr wird nach 5 Sekunden unterbrochen, um Schäden zu vermeiden. Ein Fehlerstromschutzschalter vom Typ A bietet Personenschutz gemäß DIN VDE 011, Teil 705.
Die Drehzahlüberwachung erfolgt durch ein Farbsystem: Rot signalisiert eine zu hohe Drehzahl, Grün eine optimale und Gelb eine zu niedrige Drehzahl. Zukünftig wird die Frequenz anstelle der Spannung überwacht, um Verbraucher besser vor Überdrehzahl zu schützen. Die Stromzufuhr wird nach 5 Sekunden unterbrochen, um Schäden zu vermeiden. Ein Fehlerstromschutzschalter vom Typ A bietet Personenschutz gemäß DIN VDE 011, Teil 705.
Technische Spezifikationen der Generatoren
Die Modelle EZG 25/2, EZG 40/4 und EZG 60/4 bieten unterschiedliche Dauerleistungen und sind mit synchronen Generatoren ausgestattet. Sie verfügen über Schutzarten IP 44 und IP 54, je nach Modell. Die Nenndrehzahl der Zapfwelle beträgt 540 U/min.
Die Modelle EZG 25/2, EZG 40/4 und EZG 60/4 bieten unterschiedliche Dauerleistungen und sind mit synchronen Generatoren ausgestattet. Sie verfügen über Schutzarten IP 44 und IP 54, je nach Modell. Die Nenndrehzahl der Zapfwelle beträgt 540 U/min.
Ausstattungsmerkmale und Zubehör
Die Generatoren sind mit allpoligen Leitungsschutzschaltern, Betriebsstundenzählern, FI-Schutzschaltern und einem Frequenzüberwachungssystem ausgestattet. Optionales Zubehör umfasst Einspeisungsverteiler, Fernbedienungen und Schweißzubehör.
Die Generatoren sind mit allpoligen Leitungsschutzschaltern, Betriebsstundenzählern, FI-Schutzschaltern und einem Frequenzüberwachungssystem ausgestattet. Optionales Zubehör umfasst Einspeisungsverteiler, Fernbedienungen und Schweißzubehör.
Steuerungsmodul E-MCS 6.0
Das Modul bietet manuelle und automatische Steuerung, Überwachung des Öldrucks, der Batterieladung und des öffentlichen Stromnetzes. Es ermöglicht eine Fernüberwachung durch E-RMA.
Das Modul bietet manuelle und automatische Steuerung, Überwachung des Öldrucks, der Batterieladung und des öffentlichen Stromnetzes. Es ermöglicht eine Fernüberwachung durch E-RMA.
Baureihen und Motoren
Die Baureihen umfassen Modelle mit YANMAR und DEUTZ Motoren, die wasser- oder ölgekühlt sind. Sie zeichnen sich durch hohe Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und geringe Geräuschemissionen aus.
Die Baureihen umfassen Modelle mit YANMAR und DEUTZ Motoren, die wasser- oder ölgekühlt sind. Sie zeichnen sich durch hohe Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und geringe Geräuschemissionen aus.
Zusätzliche Funktionen
Die Generatoren sind für den Einsatz unter rauen Bedingungen konzipiert und bieten Schutz vor Umwelteinflüssen. Sie verfügen über ein Kühlmittel-Vorwärmsystem und eine Flüssigkeitsauffangwanne zum Umweltschutz.
Die Generatoren sind für den Einsatz unter rauen Bedingungen konzipiert und bieten Schutz vor Umwelteinflüssen. Sie verfügen über ein Kühlmittel-Vorwärmsystem und eine Flüssigkeitsauffangwanne zum Umweltschutz.
Hauptmerkmale und Spezifikationen
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle von Dieselgeneratoren der Evolution Line und Power Line, die für den industriellen Einsatz konzipiert sind. Diese Generatoren sind mit modernen, wassergekühlten DEUTZ- und YANMAR-Industriemotoren ausgestattet, die eine zuverlässige Stromversorgung gewährleisten.
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Modelle von Dieselgeneratoren der Evolution Line und Power Line, die für den industriellen Einsatz konzipiert sind. Diese Generatoren sind mit modernen, wassergekühlten DEUTZ- und YANMAR-Industriemotoren ausgestattet, die eine zuverlässige Stromversorgung gewährleisten.
Technische Spezifikationen
- Leistung: Die Modelle bieten eine maximale Leistung (LTP) von 14,5 kVA bis 600 kVA und eine Dauerleistung (PRP) von 14,0 kVA bis 414,0 kVA.
- Generator: Alle Modelle verwenden MeccAlte Synchrongeneratoren mit elektronischer Spannungsregelung und bürstenloser Ausführung für Langlebigkeit.
- Motoren: Die Motoren sind wassergekühlt und verfügen über ein 24 V Startsystem, das das Startverhalten unter kalten Bedingungen verbessert.
- Kraftstoffverbrauch: Der Verbrauch variiert je nach Modell und Last, z.B. 11,8 l/h bei 3/4 Last für das Modell ESE 65 DW-B.
- Geräuschpegel: Die Schall-Leistungspegel liegen zwischen 91 dB(A) und 97 dB(A), abhängig vom Modell.
Besondere Merkmale
- Dieselfilter mit Wasserabscheider zur Trennung von Kondenswasser.
- Manuelle Ölabsaugpumpe für schnellen Ölwechsel.
- Robuster Grundrahmen und durchgängige Staplerlaschen für den Einsatz auf Baustellen.
- Hochwertige Schloss- und Türmechanismen mit Ein-Schlüssel-System.
Zubehör und Optionen
- Verschiedene Fahrgestelle (starr und höhenverstellbar) und Umschaltschütze sind verfügbar.
- Fernüberwachungssysteme E-RMA SIM und LAN sind vorbereitet.
- Sonderausstattungen wie FI Schutzschalter und Isolationsüberwachung sind optional erhältlich.
Empfehlungen und Hinweise
- Die Angaben zu Verbrauch und Laufzeit basieren auf Durchschnittswerten und können im Einzelfall abweichen.
- Für einige Modelle sind Sonderfarben und Fernbedienungen auf Anfrage erhältlich.
Hauptmerkmale der Stromerzeuger
- Spannung und Frequenz: 400 V 3~ / 230 V 1~, 50 Hz elektronisch geregelt.
- Motoren: Verschiedene Modelle von VOLVO und MTU, alle wassergekühlt und mit elektronischer Regelung.
- Kraftstoff: Diesel mit einem Tankinhalt von 636 Litern.
- Leistung: Unterschiedliche Modelle bieten eine maximale Leistung (LTP) von 310 kVA bis 730 kVA.
- Schallpegel: Schall-Leistungspegel zwischen 97 dB(A) und 102 dB(A).
- Gewicht und Maße: Gewicht variiert von 2895 kg bis 6300 kg, Maße sind modellabhängig.
Technische Spezifikationen
- Motorleistung (PRP): Reicht von 213 kW bis 561 kW je nach Modell.
- Verbrauch bei 3/4 Last: Zwischen 39,0 l/h und 96,2 l/h, abhängig vom Modell.
- Startsystem: Elektrischer Start mit 24 V Batterie.
- Generatoren: MeccAlte Hochleistungs-Synchrongeneratoren, synchron mit Klasse H Isolation.
Besondere Merkmale
- Elektronisch geregelte Industriemotoren für schnelle Reaktionszeiten und geringe Emissionen.
- Kühlmittel-Vorwärmsystem für sicheren Start.
- Vorbereitet für Fernüberwachungssystem E-RMA.
- Optionale Umschaltschütze für Netzautomatik.
Zubehör und Optionen
- Steckdosenkombinationen und automatische Kraftstoffpumpen sind verfügbar.
- Umschaltschütze und weitere Sonderausstattungen auf Anfrage.
Sicherheits- und Überwachungsfunktionen
- Warnmeldungen und Abschaltungen bei Über-/Unterspannung, Überlast, niedriger Kraftstoffstand, etc.
- Absicherung durch Leitungsschutzschalter und FI Schutzschalter.
Hauptabschnitte
- Technische Spezifikationen: Der Dokumentabschnitt beschreibt verschiedene Modelle von Anhängern und Stromgeneratoren. Die Anhänger sind in verschiedenen Modellen mit unterschiedlichen zulässigen Gesamtgewichten (2500 kg, 3000 kg, 3500 kg) und Zugdeichseltypen (starr oder höhenverstellbar) erhältlich. Alle Modelle sind mit einer Auflaufbremse ausgestattet und entsprechen den StVZO-Vorschriften.
- Generatoren: Die Generatoren sind in verschiedenen Leistungsklassen von 15 bis 730 kVA erhältlich. Sie sind mit hochwertigen, bürstenlosen, elektronisch geregelten MeccAlte Generatoren ausgestattet. Die Motoren stammen von Herstellern wie DEUTZ, MTU, YANMAR und VOLVO und sind für ihre Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit bekannt.
- Flutlichtanlagen: ENDRESS Flutlichtanlagen bieten eine netzunabhängige Beleuchtungslösung für Baustellen und andere Einsatzorte. Die Modelle EFA 830 S4, EFA 830 S6, EFA 900 C S4 und EFA 900 C S6 sind mit einem 360° drehbaren, vollverzinkten Drehteller ausgestattet.
Wichtige Merkmale
- Alle Fahrgestelle sind vollverzinkt und bieten Einachs- und Tandemoptionen.
- Die Generatoren sind mit einem elektronischen Startsystem und einer 12V oder 24V Batterie ausgestattet.
- Die Flutlichtanlagen sind ideal für Vermietungen und bieten eine mobile Stromversorgung.
Zusätzliche Informationen
- Die Dokumentation enthält Bestellnummern für Zubehör und Sonderausstattungen, die nicht nachrüstbar sind.
- Die Angaben zu Verbrauch und Laufzeit basieren auf Durchschnittswerten und können im Einzelfall abweichen.
Hauptabschnitte
- Technische Spezifikationen: Der Text beschreibt verschiedene Modelle von Lichtanlagen, Motorpumpen und Stromerzeugern. Jedes Modell hat spezifische technische Daten wie Lichtleistung, Lampentyp, Lichtstrom, maximale und minimale Höhe, Fahrwerksdetails, Generator-Empfehlungen und mehr.
- Beleuchtungsmöglichkeiten: Es werden verschiedene Lampentypen wie Halogenstrahler, Halogen-Metalldampflampen und Natriumdampf-Hochdrucklampen beschrieben, einschließlich ihrer Einschaltzeiten, Lebensdauer und Lichtstrom.
- Motorpumpen: Details zu verschiedenen Modellen von Frischwasser- und Schmutzwasserpumpen werden gegeben, einschließlich Förderleistung, Saughöhe, Gesamtförderhöhe, Motortyp und Verbrauch.
- Stromerzeuger: Informationen zu verschiedenen Stromerzeugern, einschließlich ihrer Dauerleistung, Nennspannung, Motorhersteller, Kraftstoffverbrauch und Startsystem.
- Zubehör: Eine Liste von verfügbarem Zubehör für die verschiedenen Geräte, einschließlich Bestellnummern.
Kritische Informationen
- Die Lichtanlagen sind mit wartungsfreien Aluminium-Teleskopmasten und schwenkbaren Halogenstrahlern ausgestattet.
- Motorpumpen sind selbstfördernde Saugpumpen mit hoher Förderleistung und Ölmangel-Abschaltautomatik.
- Stromerzeuger verfügen über eine elektronische Spannungsregelung und sind mit verschiedenen Sicherheits- und Komfortfunktionen ausgestattet.
Hauptmerkmale der Generatoren
- 3-Wege-Kraftstoffhahn für externe Betankung
- Kraftstoffanzeige über E-MCS 4.0
- Schutzleiterprüfeinrichtung
- Multifunktions-Control-Display E-MCS 4.0
- Ölmangel-Abschaltautomatik (außer ESE 608)
- Generator-Überlastungsschutz
- Starterbatterie 12 V/18 A
- Klappbare Tragegriffe
- Bordwerkzeug
Technische Spezifikationen
- Modelle: ESE 808 DBG ES DIN Silent, ESE 1308 DBG ES DIN Silent, ESE 1408 DBG ES DIN Silent
- Generator: DUPLEX
- Dauerleistung: 8,0 / 6,4 kVA/kW bis 13,2 / 10,6 kVA/kW
- Nennspannung: 400 V 3~ / 230 V 1~
- Nennstrom: 11,5 A 3~ bis 30,4 A 1~
- Leistungsfaktor: cos φ 0,8 bis 0,9
- Frequenz/Schutzart: 50 Hz/IP 54
- Motortyp: B & S VANGUARD
- Hubraum: 480 cm³ bis 627 cm³
- Kraftstoff/Tankinhalt: Benzin / 12 Liter
- Verbrauch bei 3/4 Last: 2,4 l / 5 h bis 3,4 l / 3,5 h
- Startsystem: E-Start inkl. Batterie
- Schall-Leistungspegel: 89 dB(A) bis 92 dB(A)
- Gewicht: 132 kg bis 144 kg
- Abmessungen: 820 x 440 x 580 mm
Originalzubehör
- Ladestromsteckdose A DIN 14690
- Fernstarteinrichtung
- FireCAN Schnittstelle
- Isolationsüberwachung
- ECOtronic System
- Fremdstart-Nato-Steckdose
- Transportwagen
- Abgasschlauch und Adapter
- Betankungsset
Hinweise
- Technische Daten und Abbildungen sind unverbindlich.
- Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.
Mehr anzeigen
Katalogauszüge
Power Generators
Katalog auf Seite 1 öffnen
ENDRESS führend bei mobilen Stromerzeugern ENDRESS hat sich seit 1914 auf die Entwicklung, den Bau und den Vertrieb von erstklassigen Stromerzeugern spezialisiert. Durch Innovationen und Produktneuheiten, die technisch anspruchsvoll und richtungsweisend sind, wird ENDRESS auch in Zukunft seine führende Rolle sichern. Wichtige Grundsätze der Firmenpolitik sind: ● Leistung und Zuverlässigkeit durch Auswahl hervorragender Komponenten und genormter Qualität Umweltverträglichkeit und zukunftsorientierte Technik durch eigene Entwicklung und Produktion ENDRESS Know-how an den Standorten weltweit Innovationskraft...
Katalog auf Seite 2 öffnen
Zukunftsorientierte Technik durch eigene Entwicklung und Produktion Im Bereich Stromaggregate gehört ENDRESS zu den Marktführern in Europa. Jahrzehntelange Erfahrung bei Entwicklung und Fertigung von Stromerzeugern garantieren höchste Qualität und absolute Zuverlässigkeit. Mit einem Leistungsbereich bis 2000 kVA deckt ENDRESS jeden Bedarf ab. Innovative Sondergeräte für Feuerwehr, Katastrophenschutz und Hilfsdienste oder die Erfüllung von speziellen Anforderungen im Projektgeschäft, gehören ebenso zum Programm, wie Flutlichtanlagen und Stromerzeuger für die Notstromversorgung. Excellent Engineering...
Katalog auf Seite 3 öffnen
Technik & Innovationen Silent Line DUPLEXplus Line DUPLEXSilent Line Diesel Line Auswahlhilfe Stromerzeuger Welding Line Evolution Line Power Line Mobile Flutlichtanlagen Classic Power Line Wissenswertes & Interessantes
Katalog auf Seite 5 öffnen
Technik & Innovationen Dort, wo herkömmlicherweise noch verschleißanfällige Kohlebürsten sitzen, wirkt bei dem ENDRESS DUPLEX-System eine intelligente Erregermaschine. In Verbindung mit der Leistungselektronik stellt sie die Spitze moderner Stromerzeugertechnologie dar. DUPLEX einfach erklärt Gestern: Als noch keine Elektronik bei den Aggregaten zum Einsatz kam, brauchte man Asynchron-Generatoren um so genannten „sauberen“ Strom zu erzeugen und Synchron-Generatoren, um den „Schweranlauf“ zu bewältigen. Heute: Bei der DUPLEX-Technik stellt sich der elektronische Regelbaustein DUPLEX Rotorkopf...
Katalog auf Seite 6 öffnen
Mehr Sicherheit durch IP 54. Warum ist IP 54 so wichtig? Durch die Schutzart IP54 werden Generatoren vor kleinsten Staubpartikeln und Spritzwasser geschützt. Dies erhöht nicht nur die Lebensdauer Ihres Stromerzeugers, sondern stellt in erster Linie auch einen Schutz für die damit arbeiteten Personen dar. Alle DUPLEX-Stromerzeuger werden mit IP 54 gebaut - für Ihre Sicherheit Abmessung: klein! Leistung: gewaltig! Pure Kraft wie ein Großaggregat! Wo bisher schwere stationäre Anlagen bis zu 15 kVA herhalten mussten, reicht heute ein13 kVA DUPLEX-Stromerzeuger. Mit bis zum 4-fachen Nennstrom kann...
Katalog auf Seite 7 öffnen
Technik & Innovationen Warum ECOtronic? Die Stromerzeugung bei einem konventionellen Benzin-Stromerzeuger erfolgt im hohen Drehzahlbereich von 3000 U/min. Erfahrungsgemäß läuft aber ein Stromerzeuger im Einsatz oft ohne Belastung. Dies führt aus der heutigen Sicht Endlich Ruhe... zu einem unwirtschaftlichen Einsatz, wie zum Beispiel bei der Arbeit mit Elektrowerkzeugen auf Baustellen sowie im Reparatur- oder Notfalleinsatz. Um den Anforderungen gerecht zu werden, wurde im Hause ENDRESS das ECOtronic System entwickelt und wird heute schon in der DUPLEXplus Line serienmäßig eingesetzt. So funktionierts:...
Katalog auf Seite 8 öffnen
Das neue Multifunktions Control Display E-MCS 4.0 Ein System für optimale Sicherheit und Bedienerfreundlichkeit im alltäglichen Einsatz Das komplett neu überarbeitete E-MCS 4.0 liefert jetzt noch mehr ben verborgen und werden erst dann angezeigt, wenn sie aus- Informationen über Daten und Zustand des Aggregats als das Vor- gelöst wurden. Für den neuen Standard FireCAN ist das neue gängermodell E-MCS 3.0. Durch das neu gestaltete Display wird EMCS 4.0 bereits ausgelegt, somit erfüllt dieses System alle Anfor- das Ablesen der Daten deutlich übersichtlicher, da nur Informatio- derungen an eine zukunftweisende...
Katalog auf Seite 9 öffnen
Wissenswertes & Interessantes Wann Schnellläufer, wann Langsamläufer? Benzinmotoren kommen in Frage, wenn der Strom- erzeuger für den mobilen Einsatz kompakt sein soll Benzin- oder Dieselmotoren mit 3000 U/min und nur durchschnittliche Laufzeiten bei variablem Motoren für den Tageseinsatz: ca. 4 - 10 Stunden. Betrieb zu erwarten sind. Lebensdauer = Standzeit: ca. 3.000 - 5.000 Stunden. Einsatzbereich: Baustellen, Handwerk, Straßenbau. Dieselmotoren sind schwerer und robuster und damit für längere Laufzeiten besser geeignet. Der spezifische Kraftstoffverbrauch bei Diesel- Motoren für den permanenten...
Katalog auf Seite 10 öffnen
Die geeignete Stromqualität Asynchron-Generator 230/400 V mit Kondensator-Regelung für Verbraucher mit geringem Anlaufstrom, nicht überlastbar für Verbraucher mit Anlaufstrom, nicht geeignet für elektronische Verbraucher stabile Ausgangsspannung für einfache elektronische Verbraucher, sowie Verbraucher mit geringem Anlaufstrom, nicht geeignet für Verbraucher mit sehr hohem Anlaufstrom für Verbraucher mit hohem Anlaufstrom, nicht geeignet für elektronische Verbraucher, keinesfalls schieflasttauglich*** universell einsetzbar, präzise Ausgangsspannung und Frequenz für sensible Verbraucher, sowie...
Katalog auf Seite 11 öffnen
Wissenswertes & Interessantes Elektrische Sicherheit Verbraucher einfach erklärt Alle mobilen Stromerzeuger entsprechen der Schutztrennung VDE 0100 Teil 410 Bei dieser Schutzmaßnahme ist keine Erdung erforderlich, es kann bei einem Körperschluss (Verbindung zwischen aktiven Leitern und Verbrauchergehäuse) kein gefährlicher Berührungsstrom auftreten. Ohm’sche Verbraucher (Wirklastverbraucher) Hierbei handelt es sich um Verbraucher, die ihre aufgenommene Leistung komplett in Wärme oder Helligkeit umsetzen und sind deshalb unproblematisch für jeden Stromerzeuger. Die angegebene Abgabeleistung (Watt)...
Katalog auf Seite 12 öffnenAlle Kataloge und technischen Broschüren von ENDRESS Elektrogerätebau GmbH
PRODUKTKATALOG76 Seiten
BOS_201525 Seiten
ESE 1408 DLG ES DI DUPLEX1 Seite
ESE 206 HS-GT1 Seite
Hauptkatalog_201572 Seiten
Notstromversorgung8 Seiten
Einbaustromerzeuger8 Seiten
Evolution_Line4 Seiten
Imagebroschuere12 Seiten
Endress_Rental_Line_RS5 Seiten
ENDRESS_catalogue_201772 Seiten
DUPLEXplus concept brochur12 Seiten
Archivierte Kataloge
Hauptkatalog37 Seiten
DIN Programm 20128 Seiten
Verwandte Suchbegriffe
- Industrie-Pumpe
- Meerwasserpumpe
- Kreiselpumpe
- Diesel-Stromaggregat
- Industrie-Stromaggregat
- Dreiphasiges Stromaggregat
- Stromaggregat / 50 Hz
- Stationäres Stromaggregat
- Schallisoliertes Stromaggregat
- Wassergekühltes Stromaggregat
- Direkteinspritzung Stromaggregat
- Luftgekühltes Stromaggregat
- Einphasiges Stromaggregat
- Automatikpumpe
- Kammereinspritzung Stromaggregat
- Benzinpumpe
- Tragbares Stromaggregat
- Benzinbetriebenes Stromaggregat
* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.