Technische Information Silizium DifferenzdrucksensorAnwendungsgebiet Die Differenzdrucksensoren USD50B mit piezoresistivem Sensor und geschweißter Metallmembran werden typischerweise in der Prozess- und Umweltindustrie eingesetzt. Anwendungen sind Füllstand-, Volumen- oder Massemessung in Flüssigkeiten, Differenzdrucküberwachung, z.B. von Filtern und Pumpen sowie Durchflussmessung (Volumen- oder Massenstrom). Ihre Vorteile ■ Messbereiche von 100 mbar (1,5 psi) bis 40 bar (600 psi) ■ Hohe Genauigkeit, Reproduzierbarkeit und Langzeitstabilität ■ Optional verschiedene Membranmaterialien und Füllöle wählbar People for Process Automation

Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Dokumentfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Arbeitsweise und Systemaufbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Messprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Eingang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Messgröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Das Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät und gibt einen Überblick über die bestellbaren Geräteausführungen.

Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Metallische Prozessmembrane Messelement Überlastmembran Füllöl Prozessmembran Die metallischen Prozessmembranen (4) werden beiderseits durch die anliegenden Drücke p1 und p2 ausgelenkt. Ein Füllöl (3) überträgt den Druck auf eine Widerstandsmessbrücke (Halbleitertechnologie). Die differenzdruckabhängige Änderung der Brückenausgangsspannung wird ausgegeben.

2) Bei einseitiger Druckbeaufschlagung der Minusseite beträgt der MWP 100 bar (1500 psi). ► Messgerät nur innerhalb der vorgeschriebenen Grenzen betreiben! ► Die angegebenen Werte werden nur im Referenzeinbau erreicht ä 8). ► Der maximale Druck für den Sensor ist abhängig vom druckschwächsten Glied. ► Die Sensoren wurden für hohe Druckstufen mit Lastwechsel konzipiert. Bei sehr häufigen Lastwechseln bis zum Nenndruck 0 ... 420 bar (0 ... 6092 psi), den Nullpunkt regelmäßig prüfen.

2 Positives Ausgangssignal (grün) 3 Negatives Ausgangssignal (blau) 4 Negative Stromversorgung (schwarz)

Ausgang Unkompensiertes Brückenausgangssignal mit Kabelanschluss. Spezifikationen gültig bei 0,5 mA Versorgungsstrom. Dynamisches Verhalten Anwärmzeit

■ Umgebungstemperatur TA = konstant, im Bereich +22 ... +28 °C (+72 ... +82 °F) ■ Feuchte j = konstant, im Bereich: 5 ... 80 % rF ± 5 % ■ Umgebungsdruck pU = konstant, im Bereich: 860 ... 1 060 mbar (12,47 ... 15,37 psi) ■ Position der Messzelle: horizontal ±1° ■ Messspanne auf Nullpunkt basierend 2) Typische Werte, maximal 100 % höhere Werte möglich Statischer Druckeinfluss Der 'Einfluss des statischen Drucks" beschreibt den Einfluss auf den Ausgang aufgrund von Änderun gen im statischen Druck des Prozesses (Differenz zwischen dem Ausgang bei jedem statischen Druck und dem Ausgang bei Atmosphärendruck...

Prozess Prozesstemperaturbereich –40 … +85 °C (–40 … 185 °F) Geräte mit Inertöl: Minimale Prozess- und Umgebungstemperatur -20 °C (-4 °F) Sauerstoff-Anwendungen (gasförmig) WARNUNG MWP (Maximum Working Pressure/max. Betriebsdruck): Dieser Wert bezieht sich auf eine Referenztemperatur von +20 °C (68 °F) und darf über unbegrenzte Zeit am Sensor anliegen. Beachten Sie die Druck-Temperaturabhängigkeit des MWP. Die bei höheren Temperaturen zugelassenen Druckwerte, entnehmen Sie bitte den Normen EN 1092-1: 2001 Tab. 18, ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2-2.2 F316, ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2.3.8 N10276, JIS...

bereich Geräte mit Inertöl: Minimale Prozess- und Umgebungstemperatur -20 °C (-4 °F)

Konstruktiver Aufbau Abmessungen Prozessberührende Werkstoffe • Prozessmembrane: Edelstahl AISI 316L (1.4435) – Optional: Alloy C276 (2.4819) • Grundkörper: Edelstahl AISI 316L (1.4404) Nicht-prozessberührende Werkstoffe Füllflüssigkeit: • Silikonöl • Inertes Öl – (nicht für Temperaturen unterhalb –20 °C (–4 °F) geeignet) – Bei Sauerstoff-Anwendungen: siehe Kapitel "Prozess" (

Zertifikate und Zulassungen RoHS Das Messsystem entspricht den Stoffbeschränkungen der Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe 2011/65/EU. Externe Normen und Richtlinien Die angewandten Europäischen Normen und Richtlinien können den zugehörigen EG-Konformitätserklärungen entnommen werden. Es wurden außerdem angewandt: DIN EN 60770 (IEC 60770): Messumformer zum Steuern und Regeln in Systemen der industriellen Prozesstechnik Teil 1: Methoden zur Bewertung des Betriebsverhaltens von Messumformern zum Steuern und Regeln in Systemen der industriellen Prozesstechnik....

Erläuterungen und Ergänzende Dokumentation Ergänzende Dokumentation Entsorgung Gemäß der Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) sind unsere Produkte mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Diese Produkte dürfen nicht als unsortierter Hausmüll entsorgt werden und können an Endress+Hauser zur Entsorgung zurückgegeben werden zu den in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten oder individuell vereinbarten Bedingungen. Kontaktadressen Internet: www.sensors-components.endress.com Email:...