ENGEL AUSTRIA GmbH A-4311 Schwertberg tel: +43 (0)50 620 0 fax: +43 (0)50 620 3009 e-mail: [email protected] www.engelglobal.com 51030-0090/de/9-2007 Baureihen ENGEL victory ENGEL e-motion ENGEL e-max ENGEL duo ENGEL speed ENGEL combimelt ENGEL insert ENGEL elast / LIM ENGEL PETsystems Integrative Technologie ENGEL roboter ENGEL control Dienstleistungen ENGEL training ENGEL e-factory Anwendungstechnik ENGEL anwendungstechnik Geschäftsbereiche ENGEL automotive ENGEL teletronics ENGEL packaging ENGEL medical ENGEL technical moulding Zusammenfassung ENGEL gesamtprogramm Sprache deutsch englisch französisch italienisch spanisch > > be the first. be the first.

speed Spitzenleistung für höchsten Ausstoß 2 / 3 Hochleistung und Ausdauer in einem System > Kniehebel-Schließsystem: Schnell – harmonisch – robust > Kniehebelgeometrie ausgelegt auf schnelle Fahrbewegungen mit harmonischer Beschleunigungsund Bremsphase > „Wide platen“-Ausführung für Maschinenplatten (Option) erlaubt die optimale Nutzung der Schließkraft auch mit großen Multikavitätenformen > Plastifiziereinheiten mit reaktionsschnellem „In-line-Spritzaggregat und Barriereschnecken zur schonenden Hochleistungsverarbeitung von HDPE, PP, PS. Alle Spritzaggregate optional entweder mit Hydraulik-...

Hochleistung für Dünnwandteile – von der Verpackung bis zur Medizintechnik dü a d 4 / 5 Dünne Teile erfordern Höchstleistungen in der Pro duktion. Das richtige Antriebskonzept und das richtige technische Team im Hintergrund garantieren Spitzenleistungen. ENGEL bietet beides. Um Höchstleistung für den Verpackungsspritzguss garantieren zu können, wurde das bewährte Konzept der Kniehebel- Schließeinheit „neu erfunden“. Schnelle, gleich zeitig höchst harmonische Bewegungen und eine Langzeitpräzision auch unter wechselnden Belastungen sind das Ergebnis. Neue In-line-Spritzaggregate setzen Standards...

Neue Maschinen für kurze Zykluszeiten ENGEL speed 180 / 55 Hydraulischer Schneckenantrieb Schneckendurchmesser 40 45 50 55 60 70 80 90 105 120 speed 180 / 45 speed 180 / 55 speed 280 / 45 speed 280 / 55 speed 280 / 70 speed 380 / 55 speed 380 / 70 speed 380 / 90 speed 500 / 70 speed 500 / 90 speed 500 / 120* * In Vorbereitung Maschinentypen Verfügbare Schneckendurchmesser in mm pro Spritzaggregat 6 / 7 ENGEL speed 500 / 90 Elektrischer Schneckenantrieb Erfahrung mit Hochleistung – Basis für die speed-Baureihe Maschinen für Produkte mit kurzen Zykluszeiten hat ENGEL bereits seit 30 Jahren im Programm....

Speed- und Marathon-Eigenschaften, kombiniert in einem System 01 02 03 04 Kniehebel-Schließeinheit mit präziser Plattenführung auf Grundrahmen. Holme sind Zugstangen ohne Führungsfunktion Jede Maschinengröße auch in Ausführung „Wide Platen“ (siehe Abbildung) mit vergrößertem Holmabstand verfügbar (Option) Das Maschinenkonzept sieht ausreichend Platz für die Verlegung einer leistungsfähigen Medienversorgung vor 05 06 07 08 09 8 / 9 Das schwenkbare Spritzaggregat verkürzt Wartungsarbeiten an der Plastifiziereinheit Hydraulischer Schneckenantrieb (Standard) Elektrischer Schneckenantrieb ab Schneckendurchmesser...

Bei der Entwicklung des speed-Spritzaggregates hatten nicht das Einspritzvolumen, sondern die Plastifizierleistung und die hohe Einspritzgeschwindigkeit Priorität. Zur Plastifizierung werden standardmäßig Massezylinder mit einem L / D-Verhältnis von 24:1 bzw. 28:1 und Barriereschnecken eingesetzt. Mit einer Umfangsgeschwindigkeit von 1 m/s und mehr wird eine hohe Plastifizierleistung bei zugleich schonender Schmelzeaufbereitung sichergestellt. Das Kraftpaket mit der schnellen Reaktion Die Spritzeinheit Um die für Dünnwandteile notwendigen Einspritzgeschwindigkeiten zu erzielen, sind die Spritzaggregate...

ENGEL CC 200: Bewährter Standard in neuer Ausführung > Einheitliche – intuitiv logische – Bedienoberfläche für Maschine und Roboter > Übernahme der traditionellen ENGEL-Bedienlogik, jedoch weiterentwickelt und der Windows-Welt angepasst > Eingaben über Touchscreen wahlweise über Funktionsgrafiken oder als Zahlenwerte möglich Die sichere Systembasis für den Hochgeschwindigkeitsguss mit neuem Bedienkomfort > Ablaufprogrammierung mit einem Baukastensystem aus Standardsequenzen > Freie Programmierung für Sondersequenzen > Umfangreiche Schnittstellen zu handelsüblichen Peripheriegeräten aus der PC-Welt...

Automatisierung: ENGEL liefert komplette Systeme ENGEL ERS High-Speed-Entnahmegerät Servo-B-Achse Übernahmeköpfe aus dem ENGEL GRIP TOOLS-Baukasten Produktspezifisch adaptierter Stapelbildner ENGEL ERC 13 Kleinroboter Kartonförderer Standard-Komponenten zur Automatisierung der Schnellläufer-Produktionszelle ENGEL ERS (Speedy) Die ENGEL-Hochgeschwindigkeits-Entnahmegeräte der Bau rei he ENGEL ERS ist konsequent auf den Dünnwand- Spritzguss abgestimmt und ist die richtige Ergänzung zu den „speed“-Spritzgießmaschinen. Die Leistungsdaten der Baureihe ERS sind: > max. Fahrgeschwindigkeit: 10 m/s >...

Anlagen für Behälter aller Art – auch mit „In-Mould Labels“ Produktionszellen Bei der Konzeption von Produktionszellen für Behälter mit veredelten Oberflächen setzt ENGEL auf bewährte Technologiemodule erfahrener Partner. Dies gilt ganz besonders für das Zuführen und Einlegen von Folien und Labels. Enge Kooperation der Projektpartner stellt die Spitzenleistung nach dem jeweils aktuellen Stand der Technik sicher. Damit die Spitzenleistung auch im Dauerbetrieb möglich ist, bedarf es regelmäßiger Wartung. Bei Bedarf bietet das weltweite ENGEL-Netzwerk an Service- und Schulungs-Stützpunkten die nötige...