Etalon Laser TRACER-NG
12Seiten

Etalon Laser TRACER-NG Die Systemlösung für Kalibrierung, Kompensation und Verifizierung von Werkzeugmaschinen und Koordinatenmessgerä

Volumetrische Kompensation Je nach Maschine und Umgebungsbedingungen können die Achsfehler um 50 % bis 90 % reduziert werden.

Etalon Laser TRACER-NG In kürzester Zeit zum geometrischen Fingerabdruck Ihrer Werkzeugmaschine Die geometrische Genauigkeit von Werkzeugmaschinen und Koordinatenmessgeräten (KMG) ist eines der wichtigsten Entscheidungskriterien, da diese direkten Einfluss auf die Arbeitsgenauigkeit der Maschine hat. Der Laser TRACER-NG wurde zur schnellen und einfachen Überwachung, Kalibrierung und Genauigkeitssteigerung von Werkzeugmaschinen und KMGs entwickelt. Etalon setzt auf ein patentiertes, geometrisches Verfahren, auf dem auch das Global Positioning System (GPS) basiert, die sogenannte...

Etalon Laser  TRACER-NG Anwendungsmöglichkeiten Herstellern von Werkzeugmaschinen wird ermöglicht effizient und prozesssicher einen vollständigen geometrischen Fingerabdruck ihrer produzierten Maschine vor dem Einsatz beim Kunden zu erstellen. Als Nachweis der Maschinenfähigkeit kann eine Wiederholung der Prüfung nach Auslieferung und im regelmäßigen Service dienen. Anwendern von Werkzeugmaschinen wird ein Werkzeug an die Hand gegeben, mit dem Maschinen unterschiedlicher Art geometrisch überwacht werden können. Bei Bedarf kann durch volumetrische Kompensation die Genauigkeit der Maschine im...

Das Etalon Prinzip Einfach und schnell überwachen, kalibrieren und die Genauigkeit steigern Das einzigartige Grundprinzip der Messung mit dem Laser TRACER-NG: Wie beim Global Positioning System (GPS) werden räumliche Informationen durch reine Distanzmessungen im Raum gewonnen. • Das Zusammenspiel der Achsen zueinander wird aufgenommen und mit dem bewährten Etalon-Verfahren werden die 6 Freiheitsgrade (DOF) aller Achsen und die Rechtwinkligkeitsabweichung zueinander bestimmt. • Im Bauraum einer Werkzeugmaschine oder eines Koordinatenmessgeräts können damit räumliche Genauigkeiten bis in den...

Etalon Laser TRACER-NG Systemaufbau zur Verifizierung und Kalibrierung von Linear- und Drehachsen Der Laser TRACER-NG vereint höchste Genauigkeit, kurze Messzeiten, universelle Anwendung und vollständige Abweichungserfassung. Zur Messung wird der kompakte Laser TRACER-NG ohne spezielle Feinausrichtung mehrfach ortsfest im U95 = 0,2 µm + 0,3 µm/m Maschinenraum platziert. Anstelle eines Werkzeugs bzw. Tasters wird ein Reflektor eingespannt. Im darauf folgenden automatisierten Messprozess verfolgt der Laser TRACER-NG den Verfahrweg der Maschine in deren Arbeitsraum. Dabei nimmt er höchstgenaue...

Linear- und Drehachsen sind mit geometrischen Abweichungen in allen Freiheitsgraden behaftet. Das EtalonSystem kann diese schnell, einfach und hochgenau bestimmen und Korrekturtabellen bereitstellen. Reflektoren mit großem Arbeitswinkel (bis 160°), ermöglichen die Erfassung der Maschinenbewegung direkt am Arbeitspunkt. Sensoren messen Lufttemperatur, -druck und -feuchte und korrigieren die Lasermessung. Durch funkbasierte Temperatursensoren kann optional die thermische Ausdehnung der Maschinenachsen erfasst und verrechnet werden. In einer externen Einheit befinden sich die Laserquelle und...

Trac-Cal Ergebnisse Anhand der Messdaten wird zunächst die Wiederholbarkeit der Maschine und der Temperaturverlauf während der Messung geprüft. Anschließend gibt Trac-Cal per Knopfdruck die einzelnen Abweichungen der Maschinenachsen aus. In Diagrammform werden die 6 Freiheitsgrade (DOF) der Achsen dargestellt. Bei Linearachsen sind das die Abweichung von Positionierung, Geradheit in beide Richtungen, das Nicken, Gieren und Rollen. Bei Drehachsen sind das die Abweichungen der Positionierung, Axialbewegung (Hub), sowie die Radialbewegung (Rundlauf) und das Taumeln, jeweils in beide...

Trac-Check Ergebnisse Wenn es weniger um eine detaillierte Analyse der Achsfehler, sondern um eine einfach vergleichbare, normgerechte Maschinenüberprüfung bzw. Abnahme geht, liefert Trac-Check die erforderlichen Informationen. Die Software richtet sich nach folgenden aktuellen Normen. Für Werkzeugmaschinen • ISO 230-2 (Achsparallele Linien) • ISO 230-6 (Flächen- und Raumdiagonalen) • VDI 3441 • ISO 230-4 (Kreisformtest) Für Koordinatenmessmaschinen • ISO 10360-2 (einschließlich Prüfung der Antastabweichungen) Die Diagramme zeigen den Vergleich der Achsabweichungen ohne (rot) und mit...

Bestehende Normen Für die Maschinengeometrie ISO 230-1 Grundlage von Werkzeugmaschinenfehlern und deren Messung. Definiert auch die volumetrische Genauigkeit. Internationaler Standard für die lineare Verifizierung entlang der Maschinenachsen. Weltweit in der Industrie etabliert. Heute oft noch Haupt-Abnahmekriterium für Maschinen. Abgelöste Deutsche Norm für lineare Verifizierung entlang der Maschinenachsen (ähnlich ISO 230-2). Noch im internationalem Einsatz. Erweitert den geometrischen Nachweis nach ISO 230-2 auf die Flächen- und Raumdiagonalen. Gibt gute Hinweise auf die volumetrische...

Anwendungsbeispiele Etalon Systeme zeigen ihre Genauigkeit, Wirtschaftlichkeit und Vielseitigkeit bei vielen Anwendungen. Namhafte KMG-und Werkzeugmaschinen-Hersteller, Anwender und Dienstleister profitieren davon im täglichen Einsatz. Vollständige Messung der Linearachsen an einem Koordinatenmessgerät Normgerechte Prüfung / Verifizierung eines Koordinatenmessgerätes nach ISO 10360-2 Vollständige Messung der Linearachsen an einer Werkzeugmaschine Normgerechte Prüfung / Verifizierung einer Werkzeugmaschine nach ISO 230-2/6 Vollständige Messung der Kopfachsen an einer Werkzeugmaschine...

Hexagon ist ein weltweit führender Anbieter von Sensor-, Softwareund autonomen Lösungen. Wir nutzen Daten, um die Effizienz, Produktivität und Qualität für Anwendungen in der industriellen Fertigung und in den Bereichen Infrastruktur, Sicherheit und Mobilität zu steigern. Mit unseren Technologien gestalten wir zunehmend stärker vernetzte und autonome Ökosysteme im urbanen Umfeld und in der Fertigung und sorgen so für Skalierbarkeit und Nachhaltigkeit in der Zukunft. Etalon als Teil der Manufacturing Intelligence Division von Hexagon bietet Systemlösungen für die genaue und umfassende...