VISY-X Die Automatische Tankinhaltmessung für bestmögliche Überwachung der Füllstände ■ Rechtzeitiges Nachbestellen von Kraftstoffen ■ Frühzeitiges Erkennen von Leckagen ■ Identifikation von Kraftstoff-Diebstahl ■ Zuverlässige Qualitätssicherung der gelagerten Kraftstoffe ■ Koordinierte Serviceeinsätze VISY-View Touch VISY-Stick Interstitial Sensors & Systems Worldwide: www.fafnir.de

Inhalt Vorteile des VISY-X Systems 4 VISY-Density mit VISY-Stick Advanced 9 VISY-Stick Sump Sensor 12

Messbare Vorteile, die sich für Sie rechnen. Die Vorteile des VISY-X-Systems im Überblick Optimierte Wirtschaftlichkeit des Tankstellenbetriebs »» Kein Betriebsstopp durch Wartung der Sensoren, da unsere komplett aus Edelstahl gefertigten Sensoren wartungsfrei sind »» Einfache Montage führt zu kurzen Betriebsstopps bei der Installation unserer Produkte »» Leckagen und Diebstahl werden sofort identifiziert »» Rechtzeitiges Nachbestellen der Kraftstoffe ist gesichert Permanente, verlässliche Überwachung der Füllstände/Kraftstoffqualität »» Ist-Füllstände in Echtzeit »» Persönlicher, mobiler Zugriff...

VISY-X Systemarchitektur Tankwagenfahrer Display VISY-View Touch VISY-Stick/ -Sludge VISY-Command GUI VISY-Stick Flex VISY-Stick (Tank) VISY-Stick (Umwelt) VISY-Reed (Umwelt) Modular: Sie wählen nur die Produkte, die Sie benötigen. Bei späterer Ergänzung um weitere Systemkomponenten ist gegebenenfalls ein Software Upgrade erforderlich.

SECON Effizienteres Tankstellenmanagement in der Cloud (Hosting) Jederzeit weltweiter Zugriff auf Ihre Daten Produkteigenschaften und Vorteile der FAFNIR-Technik Web basierte Schnittstelle Kundenseitiger, lokaler Server Weltweiter Zugang zu Echtzeitdaten Gewährleistet hohen Datenschutz einfache Weiterverarbeitung in allen gängigen Betriebs- und ERP-Systemen Remotezugang über Internet-Tunnel mit 1024-Bit VPN-Verschlüsselung hohe Datensicherheit Hierarchischer Datenzugriff Mindestens 10 Jahre Datensicherung Optimierung der Service-Einsätze unternehmensspezifische Zugriffsrechte Durchgängige Datenanalyse...

Die SECON-X Cloud Das SECON-X ist ein Hardware-Software-Netzwerk System, das aus mehreren Komponenten besteht (siehe Abbildung unten) und folgende Aufgaben erfüllt: » Weltweiter Datenzugriff mit Web-Interface auf die SECON-Clients » Ferndiagnose » Remote-Anzeige, -Auswertung und -Datenspeicherung » Universelles Datenformat SECON-X Komponenten SECON-Geräte (SECON-Clients) Internet Verschlüsselte und gesicherte VPN-Verbindung Stand 03.2017 Technische Änderungen Vorbehalten

VISY-Stick Präziser Sensor zur kontinuierlichen Überwachung von Flüssigkeitsständen und Leckagen Produkteigenschaften und Vorteile der FAFNIR-Technik Sensor und Schwimmer aus hochwertigem Edelstahl Sensor zur kontinuierlichen Produktfüllstand-, Produkttemperatur- (5PT1000) und WasserstandMessung mit hoher Genauigkeit Exakte und zuverlässige Echtzeit-Messung alle 12 ms Kalibriert und komplett bestückt Geeignet für alle handelsüblichen Kraftstoffe Hochgenaue Temperaturkompensation durch 5 PT1000 Einfache "Plug and Play" Installation SUPER, E10, E85, Diesel, BioDiesel, LPG, AdBlue Beste Bestimmung...

VISY-Density mit VISY-Stick Advanced Dichtemessung für die kontinuierliche Überwachung der Kraftstoffqualität Produkteigenschaften und Vorteile der FAFNIR-Technik Kontinuierliche Messung mit höchster Genauigkeit Bestimmung von Wasser Kompaktes Design Stand 03.2017 Technische Änderungen vorbehalten Vier Messwerte mit einer Sonde: Produktfüllstand Produkttemperatur, Wasserstand Dichte Speziell für Ethanol Erfordert nur eine 2" Öffnung Entspricht allen Anforderungen Die magnetostriktiven Sensoren VISY-Stick Advanced Density mit Einschraubkörper (links) und zur Rohrinstallation im Riser (rechts)...

FLEX Die kostengünstige Lösung für Hochtanks Produkteigenschaften und Vorteile der FAFNIR-Technik Kompakte Verpackung Einfache Installation und Konfiguration Erfüllt alle Anforderungen Geringe Transportkosten Kurze Installationszeit, verringert die Installationskosten Vier Funktionen in einem Gerät: Kraftstoff Wasser Temperatur Dichte (Density-Modul erforderlich) VISY-Stick Flex ist ein Füllstandsensor, speziell für große Lagertanks + Dichtemodul LPG Speziell entwickelt für die präzise LPG Füllstandsmessung Produkteigenschaften und Vorteile der FAFNIR-Technik Bis zu 6m Länge Erfordert nur eine...

VISY-Stick Ölabscheider + VISY-Sludge Ist das Paar, das den Ölbabscheider überwacht Produkteigenschaften und Vorteile der FAFNIR-Technik Permanente Messung der Ölschichtdicke und der Schlämmhöhe Stand 03.2017 Technische Änderungen vorbehalten Lückenloses Betriebstagebuch nach DIN 1999-10: Intelligentes Aufzeichnungsintervall Passwort geschützt Daten-Export im XML Format Speicherung der Daten mindestens 5 Jahre Akustischer und visueller Alarm mit Quittierung und E-Mail Benachrichtigung bei: Maximale Ölschicht Maximale Schlammhöhe Aufstau VISY-Stick Ölabscheider VISY-Sludge

VISY-Stick Interstitial Speziell für Leckageüberwachung von doppelwandigen Tanks Produkteigenschaften und Vorteile der FAFNIR-Technik Sofortiger Alarm im Falle eines Lecks Einfache und kosteneffektive Installation und Inbetriebnahme Konfigurierbarer Alarmbereich Akustischer und visueller Alarm mit Quittierung und E-Mail Benachrichtigung Keine zusätzlichen Kabelkosten durch Parallelschaltung Kann individuell an ein bestehendes System angepasst werden VISY-Stick Interstitial mit Einschraubkörper (links) und zur Rohrinstallation im Riser (rechts) VISY-Stick Sump Sensor Zur Flüssigkeitsüberwachung...