1. Kataloge
  2. Fiessler Elektronik
  3. LSUW 24V Betriebsanleitungen
video corpo

LSUW 24V Betriebsanleitungen

LSUW 24V Betriebsanleitungen

Zusammenfassung des Produktkatalogs
Sicherheitshinweise: Die Betriebsanleitung für die Unfallschutz Infrarot-Lichtvorhänge LSUW betont die Wichtigkeit der Beachtung aller Sicherheitshinweise. Montage und Wartung dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, und tägliche Prüfungen sind erforderlich, um die Funktionalität sicherzustellen.
Begriffe: Die Lichtvorhänge sind berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen der Sicherheitskategorie 4, die gefährliche Bewegungen beim Eindringen in das Schutzfeld unterbrechen. Wichtige Begriffe umfassen Schutzfeldhöhe, Einbaureichweite, Raster und Hindernisgröße.
Voraussetzungen für die Verwendung: Ein ausreichender Sicherheitsabstand zwischen Schutzfeld und Gefahrenstelle ist notwendig. Die Sicherheitsstufe der Lichtschranke sollte mindestens der der Maschinensteuerung entsprechen. Regelmäßige Prüfungen sind erforderlich.
Beschreibung und Einsatzbereiche: Die Infrarot-Lichtschranken der Baureihe LSUW sind TÜV-geprüft und für Maschinen wie Pressen und Spritzgießmaschinen geeignet. Sie sind selbstüberwachend und einfach zu montieren.
Gerätebezeichnung: Typenschilder enthalten Informationen zur Gerätenummer und technischen Spezifikationen wie Arbeitsreichweite und Hindernisgröße.
Funktionsbeschreibung: Das System besteht aus einem Lichtsender, einem Empfänger und einem Schaltgerät. Der Sender erzeugt ein unsichtbares, infrarotes Lichtband, das vom Empfänger erkannt wird. Bei Unterbrechung des Schutzfeldes wird die Signalkette unterbrochen, was zu antivalenten Signalen führt.
Technische Spezifikationen: Die Geräte haben eine Ansprechzeit von 20 bis 30 ms, arbeiten in einem Temperaturbereich von -10 bis +55 °C und haben eine Schutzart von IP 40. Die Versorgungsspannung beträgt 230 VAC mit einer Toleranz von -10% bis +15%.
Mechanische Daten: Die Geräte bestehen aus einem Aluminium-Profil mit Kunststoffbeschichtung und sind in verschiedenen Baugrößen erhältlich. Die Befestigung erfolgt über verschiebbare Laschen, und die Schutzart kann optional auf IP 65 erhöht werden.
Montage: Die Montage erfordert präzise Ausrichtung mit einer Wasserwaage. Umlenkspiegel ermöglichen eine mehrseitige Absicherung. Die Stabilität der Befestigung ist entscheidend für die Betriebssicherheit.
Elektrischer Anschluss: Die Schaltgeräte sind mit Stecksockeln und Schraubklemmen ausgestattet. Die Betriebsspannung beträgt 24 V DC. Es gibt spezifische Anforderungen an die Kabelverlegung und Isolation.
Schaltfunktionen: Die Schaltgeräte verfügen über potentialfreie, überwachte Schließerkontakte. Bei induktiver Last sind Funkenlöschglieder erforderlich. Die Schaltzeit variiert je nach Modell zwischen 20 und 30 ms.
Betriebsarten: Verschiedene Betriebsarten für den Schutzbetrieb sind verfügbar, darunter zyklisches Eingreifen und Schutzbetrieb mit Wiederanlaufsperre.
Umweltdaten: Die Schaltgeräte sind für Betriebstemperaturen von -10 bis 55 °C ausgelegt und bieten Schutzarten bis IP 55.
Kritische Informationen: Die genaue Justage der Spiegel ist entscheidend. Die Einhaltung der Unfallverhütungsvorschriften ist zwingend erforderlich. Schaltgeräte dürfen nicht mit Fremdpotentialen verbunden werden.
Einleitung und Überblick: Das Dokument beschreibt die technischen Spezifikationen und Funktionsweisen von Sicherheits-Lichtschranken und Schaltgeräten der Firma Fiessler Elektronik, die zur Absicherung von Gefahrenbereichen in industriellen Anwendungen eingesetzt werden.
Hauptkomponenten und Funktionen: Die Lichtschranke besteht aus einem Lichtsender und einem Lichtempfänger, die zusammen ein Schutzfeld bilden. Das Schaltgerät LSUW NSR 3-1 dient zur Steuerung und Überwachung der Lichtschranke.
Muting-Funktion: Ermöglicht die kurzzeitige Überbrückung der Sicherheits-Lichtschranke während Materialbewegungen. Notwendig sind ein Schaltgerät LSUW N1 Muting, eine Unfallschutz-Lichtschranke und vier Muting-Sensoren.
Empfohlene Anwendungen: Absicherung von Pressen, Biegemaschinen, Palettiermaschinen und anderen industriellen Anlagen.
Wichtige Hinweise: Vor dem Abziehen der Klemmleiste muss die Netzspannung abgeschaltet werden. Während der Justage muss der Starttaster dauerhaft gedrückt oder überbrückt werden.
Elektrische Anschlüsse und Muting-Funktion: Die Mutingsensoren erfordern eine getrennte Spannungsversorgung. Die Mutinglampe zeigt den Überbrückungszustand an und muss angeschlossen sein.
Funktionsbeschreibung: Die Überbrückung erfolgt, wenn die Kontakte der Mutingsensoren offen sind. Bei unzulässiger Unterbrechung wird der Alarm ausgelöst und die Anlage abgeschaltet.
Justagehinweise: Für die Ausrichtung der Lichtschranke wird ein Strichprojektor verwendet. Bei großen Entfernungen kann ein Justierhilfe-Laser eingesetzt werden.
Wartung und Fehlersuche: Das System ist wartungsfrei, jedoch sollten die Schutzscheiben regelmäßig gereinigt werden. Bei Fehlfunktionen sind verschiedene Prüfungen und Justierungen durchzuführen.
Mehr anzeigen

Katalogauszüge

LSUW 24V Betriebsanleitungen-2

ELEKTRONIK Seit 40 Jahren sind wir Spezialisten auf dem Gebiet derOpto-Elektronik. Unsere Erfahrungen sind Ihr Gewinn. Nennen Sie uns Ihre Probleme, wir beraten Sie gern. > 2 Doku Nr. 297 Stand 25.03.98 / GF/SO size="-3">

 Katalog auf Seite 2 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-3

3 > Doku Nr. 297 Stand 25.03.98 / GF/SO size="-1">

 Katalog auf Seite 3 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-4

Doku Nr. 297 Stand 25.03.98 / GF/SO >

 Katalog auf Seite 4 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-5

Betriebsanleitung lesenQualifiziertes PersonalGefahrenhinweise > Alle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet und mssen besonders beachtet werden.Diese Bedienungsanleitung vermittelt dem Anwender wichtige Kenntnisse ber die sachgerechte Anwendungder Unfallschutz Infrarot-Lichtvorh켤nge LSUW NSR 3-1, LSUW N 1, LSUW N 1 Duo und LSUW N1 Muting. Sie ist Bestandteil der Lieferung jeder Lichtschranke und mu am Montageort der Lichtschranke aufbewahrt werden. Alle Angaben dieser Betriebsanleitung m߼ssen unbedingt beachtet werden. Einschlgige Bestimmungen und die Vorschriften der Berufsgenossenschaften...

 Katalog auf Seite 5 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-7

AnlaufsperreWiederanlaufsperreBetriebsart Eintakt (Zweitakt)SchutzbetriebMuting > Nach Inbetriebnahme bzw. nach einer Netzunterbrechung wird durch die Anlaufsperre eine erneute "Freigabe"blockiert. Die erneute Freigabe des Schaltausgangs ist erst durch Unterbrechen und wieder Freigeben des Schutzfeldes mglich.Die Wiederanlaufsperre verhindert die automatische Freigabe der Schaltausgnge nach Unterbrechen und Wiederfreigabe des Schutzfeldes (z.B. bei Durchschreiten des Schutzfeldes).Die Maschine f椼hrt nach einmaligem (zweimaligem) Eingreifen automatisch einen Arbeitsgang aus und wartetanschlieend...

 Katalog auf Seite 7 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-8

- EN 50100-1 (Anhang C, Anbau ,Inbetriebnahme und Pr줼fung einer BWS an einer Maschine) -Der gefahrbringende Zustand einer Maschine mu durch die Sensorfunktion beendet werden k߶nnen.-Der Sicherheitsabstand zwischen Schutzfeld und der Gefahrenstelle mu so groߟ sein, da beim Eindringen in das Schutzfeld die Gefahrenstellen nicht erreicht werden k߶nnen, bevor die gefahrbringende Bewegung unterbrochen oder beendet ist.-Der Zugang zur Gefahrstelle darf nur durch das Schutzfeld mglich sein. (Unter-, ber- bzw. Umgreifen darf nicht m朶glich sein.)-Das Durchschreiten des Lichtvorhanges darf nicht mglich...

 Katalog auf Seite 8 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-9

Erkennung der Gef켤hrdung, Bewertung der Risiken. Ist eine spezielle Norm (C-Norm) fr die Maschine vorhanden? Gibt es in dieser C-Norm einen vorgeschriebenen Abstand ? NEINJA Berechnen des Mindestabstandes anhand der Gleichungen aus EN 999 JA Diesen minimalen Abstand benutzen. Kann dieser Abstand erreicht werden? Gesamtansprechzeitoder Hindernisgr춟e verringern NEIN JA JA Kann Gesamtansprech- zeit oder Hindernisgre verkleinert werden? Erlaubt dieser Abstand den Aufenthalt zwischen Schutzeinrichtung und Gef柤hrdung? JA NEIN NEIN NEIN Anwendung zustzlicheroder alternativer Schutzeinrichtungen Schutzbetrieb...

 Katalog auf Seite 9 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-10

Infrarot- Unfallschutz- und Steuerlichtschranken der Baureihe LSUW ... sind berhrungslos wirkende Schutz- undSteuereinrichtungen (BWS), deren Aufgabe es ist, Menschen vor Unf伤llen zu schtzen. Dies geschieht dadurch, da das kraftbetriebene Arbeitsmittel so abgeschirmt wird, da쟟 der Zugang zu gefahr- bringenden Maschinenteilen nur durch das Schutzfeld der Lichtschranke mglich ist. Beim Eindringen in das Schutzfeld wird die Maschine rechtzeitig und zuverlssig stillgesetzt. Infrarot- Unfallschutz und Steuerlichtschranken der Baureihe LSUW ... - sind T検V geprft, von der BG zugelassen - entsprechen...

 Katalog auf Seite 10 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-12

䤢ɥ 90 mm.Die Bausteine erkennen durch eine speziell justierte Optik nur den ihnen gegenberliegenden Teil des Lichtban- des. Die einzelnen Empfangsbausteine sind in Reihe geschaltet und mit einer Trgerfrequenz moduliert. Bei Eingreifen in das Schutzfeld wird diese Signalkette unterbrochen. Die Auswerte-Elektronik bildet daraus zwei antivalente Signale, die dem Schaltger줤t zugefhrt werden. Fr die Si- cherung des Bedienungspersonals unterschiedlicher Maschinen stehen verschiedene Schaltger켤te zur Verfgung. SenderEmpfnger Funktionsschema > 12 Das Unfallschutzlichtschrankensystem LSUW ... besteht...

 Katalog auf Seite 12 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-16

Baugren 2-, 3- und mehrstrahligeUnfallschutz-Gitterlichtschranke LSUW ...(Fortsetzung): Bestellbezeichnung f柼r Komplettsysteme, bestehendaus Empfnger, Sender und Schaltgert: Schutzfeld-h䤶he AnzahlderStrahlen Strahlab-stand Empfnger Bestell-bezeichnung Sender Bestell-bezeichnung > IR-EmpfngerLSUW ... IR-SenderLSUW ... Baul䤤nge L Gewicht Baulnge L Gewicht ... 1600 mm 5 > ... (siehe Empfnger) LSUW NSR 3-1... LSUW N1 K ... LSUW N1 Duo... LSUW N1 Muting.. > Beispiel 1: Das Komplettsystem LSUW N1 895/3 besteht aus dem IR-Empfnger LSUW 895/3 (Schutzh䤶he 895 mm, Anzahl der Strahlen:3), dem IR-Sender...

 Katalog auf Seite 16 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-18

Gehuseausf䤼hrung:Befestigung: Mazeichnung Verwindungssteifes Aluminium-Doppelkammerprofil, kunststoffbeschichtet RAL 1021, gelbKugelkopfschraube > LP LB ߱ 2 mm Druckstift M10 Innensechskantschlssel 5 mm > 90 44 60 7 M10 > 116 Schwenkbereich 30 챰 Montagezeichnung 18 > Doku Nr. 297 Stand 25.03.98 / GF/SO size="-1">

 Katalog auf Seite 18 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-19

Baugr䶟en: Montagehinweis: Fr Schutzhhe:12023535550568589511351435160018002000 Profill춤nge LP 205 315 465 618 765 995 1.210 1.510 1.710 1.910 2.110 Befestigungsabstand LB mittig*2103605136608901.1051.4051.6051.8052.005 Gewicht g 1.699 2.392 3.337 4.300 5.227 6.676 8.030 9.920 11.180 12.440 13.700 > * Befestigung nur ber ein Kugelgelenk 1.Die Kugelkopfschraube in die Sacklochbohrung, wie auf der Zeichnung dargestellt, einlegen. 2. Den Druckstift einlegen. 3. Die Innensechskantschraube eindrehen und mit einem 5 mm Innensechskantschlssel anziehen.Der Spiegel kann mit Hilfe der Kugelkopfschraube an...

 Katalog auf Seite 19 öffnen
LSUW 24V Betriebsanleitungen-22

Allgemeine MontagehinweiseSicherheitsabstand Formel fr die Berechnung vonSicherheitabstnden f줼rUnfallschutzlichtschranken Der Sicherheitsabstand S S (in mm) ist abhngig von: -Greifgeschwindigkeit zwischen Unfallschutz-Lichtvorhang und Gefahren-stelle mu so gro䟟 sein, da beim Eindringen in das Schutzfeld die Gefahren- stelle nicht erreicht werden kann, bevor die gefahrbringende Bewegung beendet ist. Siehe dazu auch prEN 999 und weitere einschlߤgige nationale und internationale Sicherheitsbestimmungen.Der Sicherheitsabstand K -Ansprechzeit der Schutzeinrichtung t1 (betrgt fr die Unfallschutz-Infrarot-Lichtvorh伤nge...

 Katalog auf Seite 22 öffnen
* Die Preise verstehen sich ohne MwSt., Versandkosten und Zollgebühren. Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten. Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.