Einleitung
Der Testgeräte-Katalog 2009 von Fluke bietet eine umfassende Übersicht über verschiedene Messgeräte und Zubehörteile, die für unterschiedliche Anwendungen in der Elektronik und Elektrotechnik geeignet sind. Der Katalog ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die jeweils spezifische Gerätetypen und deren Spezifikationen, Anwendungen und Vorteile beschreiben.

Besondere Merkmale
Der Katalog hebt die Sicherheitsmerkmale der Fluke-Produkte hervor, die den internationalen Standards entsprechen. Zudem wird auf die Bedeutung von Echteffektivmessungen und die Herausforderungen bei der Messung an Antrieben mit regelbarer Drehzahl eingegangen.

Zusätzliche Ressourcen
Fluke bietet ein elektronisches Kundenmagazin namens e-Test-it!, das Informationen über neue Produkte, Aktionen und Anwendungstipps bereitstellt. Der Katalog verweist auch auf die Fluke-Websites, die in mehreren Sprachen verfügbar sind und umfassende Produktinformationen bieten.

Einleitung
Der Text behandelt die Gefahren von Transienten in elektrischen Systemen, insbesondere bei Messungen an Freileitungen. Diese Transienten können hohe Spannungen erreichen und stellen eine unsichtbare Gefahr dar. Der Schutz vor Transienten erfordert besondere Aufmerksamkeit bei der Konstruktion von Messgeräten.

Sicherheitsnormen
Die IEC (International Electrotechnical Commission) entwickelt internationale Sicherheitsnormen für elektrische Messgeräte. Die Norm IEC 61010-1 ist die Grundlage für nationale Normen in den USA, Kanada und Europa. Diese Norm spezifiziert Überspannungskategorien basierend auf dem Abstand zur Stromquelle und der Dämpfung von Transienten.

Überspannungskategorien
Die IEC 61010-1 definiert Kategorien, die den Schutzgrad eines Geräts bestimmen. Höhere Kategorien erfordern besseren Schutz. Die Kategorien berücksichtigen Arbeitsspannung, Spitzenimpuls-Transientenspannung und Quellenimpedanz. Ein Multimeter nach CAT III 600 V bietet besseren Schutz als eines nach CAT II 1000 V, trotz niedrigerer Spannungsspezifikation.

Unabhängige Prüfungen
Unabhängige Prüfungen sind entscheidend, um die Einhaltung von Sicherheitsnormen zu gewährleisten. Hersteller können ihre Geräte selbst einstufen, daher ist das Prüfsymbol unabhängiger Labore wie UL, CSA oder TÜV wichtig.

Empfehlungen zur Auswahl von Messgeräten
Wählen Sie ein Messgerät, das für die höchste Kategorie und Spannung spezifiziert ist. Achten Sie auf Symbole für doppelte Isolierung und unabhängige Prüfzeichen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät aus nicht leitfähigem Material besteht und über internen Schutz verfügt.

Sicherheitsmaßnahmen bei der Arbeit
Verwenden Sie geeignete Schutzausrüstung und arbeiten Sie, wenn möglich, an stromlosen Schaltungen. Überprüfen Sie regelmäßig Ihr Messgerät und treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen bei Messungen an stromführenden Schaltungen.

Fluke Produkte
Fluke bietet eine Reihe von Produkten zur Messung und Fehlersuche in elektrischen Systemen an, darunter Infrarot-Thermometer, Wärmebildkameras und Multimeter. Diese Geräte helfen, Probleme schnell zu identifizieren und die Sicherheit zu gewährleisten.

1. Spezifikationen: Die Dokumentation beschreibt verschiedene Multimeter-Modelle mit ihren technischen Spezifikationen. Dazu gehören maximale Anzeigewerte, Grundgenauigkeit, maximale Bandbreite, Messfunktionen für Gleich- und Wechselspannung, Strom, Widerstand, Frequenz, Kapazität und Temperatur. Die Geräte bieten eine echteffektivwert Messung und sind für industrielle Anwendungen konzipiert.

2. Funktionen und Merkmale: Die Multimeter verfügen über automatische und manuelle Bereichswahl, akustische Durchgangsprüfung, Diodentest, und spezielle Funktionen zur Messung an Motorantrieben. Einige Modelle bieten eine Logging-Funktion mit Trenddarstellung, eine PC-Schnittstelle für Datenübertragung und eine mehrsprachige Benutzeroberfläche.

3. Sicherheits- und Gewährleistungsinformationen: Die Geräte sind gemäß EN61010-1 in verschiedenen Kategorien zertifiziert und bieten Warnungen bei falschem Anschluss der Messleitungen. Es gibt eine lebenslange Gewährleistung oder eine Garantie über eine bestimmte Anzahl von Jahren.

4. Zubehör und Kits: Es werden verschiedene Combo Kits angeboten, die neben den Multimetern auch Zubehör wie Messleitungen, Krokodilklemmen, Temperaturfühler und Tragetaschen enthalten. Diese Kits bieten Preisvorteile im Vergleich zum Einzelkauf der Komponenten.

5. Besondere Funktionen der Modelle 287 und 289: Diese Modelle bieten erweiterte Funktionen für Fehlerfindung und Diagnose, wie z.B. ein großes Punktmatrix-Display, Tiefpassfilter, und eine Messfunktion mit niedriger Eingangsimpedanz. Sie sind für präzise Messungen und die Aufzeichnung von Trends und Ereignissen konzipiert.

6. Serie 80V und 170: Diese Serien bieten verbesserte Mess- und Fehlersuchefunktionen, höhere Auflösung und Genauigkeit. Sie sind für den Einsatz in der Industrie geeignet und bieten Funktionen wie ein integriertes Thermometer und eine automatische Abschaltung zur Verlängerung der Batterielebensdauer.

Einleitung
Dieser technische Bericht beschreibt die verschiedenen Modelle der Fluke Multimeter-Serien, ihre Spezifikationen, Funktionen und empfohlenes Zubehör. Die Multimeter sind für verschiedene Anwendungen in der Elektrik und Elektronik konzipiert und bieten eine Vielzahl von Messfunktionen.

Hauptmerkmale der Fluke 170 Serie
Die Fluke 170 Serie umfasst die Modelle 175, 177 und 179, die sich durch Echteffektivmessungen, ein großes und gut ablesbares Display sowie die Erfüllung der neuesten Sicherheitsnormen auszeichnen. Sie bieten Funktionen wie automatische und manuelle Bereichswahl, Min/Max/Mittelwert-Aufzeichnung und Temperaturmessung (nur Modell 179).

Fluke 110 Serie
Diese Serie besteht aus fünf Modellen, die jeweils auf spezifische Anwendungen zugeschnitten sind. Sie bieten Echteffektivwertmessung, Hintergrundbeleuchtung und eine kompakte Bauweise für die Einhand-Bedienung. Die Modelle sind für verschiedene Einsatzbereiche wie Elektrik, Klimatechnik und allgemeine Feldmessungen konzipiert.

Fluke 77IV und 27
Diese Multimeter sind robust und für raue Umgebungen geeignet. Sie bieten eine Vielzahl von Messfunktionen, ein großes Display mit Hintergrundbeleuchtung und erfüllen die Sicherheitsnormen nach EN 61010. Sie sind besonders für den Einsatz in feuchten oder staubigen Umgebungen geeignet.

Fluke 88V/A KFZ-Multimeter
Speziell für die KFZ-Elektrik entwickelt, bietet das Fluke 88V/A Funktionen zur Messung von Frequenz, Tastgrad, Temperatur und mehr. Es ist ein unverzichtbares Werkzeug für die Fehlersuche in der KFZ-Elektrik.

Fluke 8845A/8846A Präzisionsmultimeter
Diese 6,5-Digit Präzisionsmultimeter sind für anspruchsvolle Messungen in Laboren und Entwicklungseinrichtungen konzipiert. Sie bieten eine hohe Genauigkeit, vielseitige grafische Darstellungen und einfache 4-Leiter-Messungen. Die Geräte sind mit verschiedenen Schnittstellen ausgestattet und unterstützen die Integration in Messsysteme.

Empfohlenes Zubehör
Für die verschiedenen Multimeter-Modelle wird eine Vielzahl von Zubehörteilen empfohlen, die auf den jeweiligen Seiten des Katalogs näher beschrieben sind.

Einleitung
Das Dokument beschreibt verschiedene Messgeräte und Zubehörteile von Fluke, die für Labor- und Systemanwendungen geeignet sind. Es werden die Spezifikationen, Funktionen und Anwendungsbereiche der Geräte detailliert erläutert.

Fluke 8808A 5,5-Digit-Multimeter
Das Fluke 8808A ist ein vielseitiges Tischmultimeter, das für Fertigungskontroll-, Forschungs- und Entwicklungsanwendungen geeignet ist. Es bietet hohe Genauigkeit bei Spannungs-, Widerstands-, Strom- und Frequenzmessungen. Besondere Merkmale sind der Modus zur Leckstrommessung, die Möglichkeit zur Speicherung und schnellen Durchführung von Routine-Messungen sowie ein Grenzwertvergleichsmodus.

Strommesszangen der Serie 330/902
Diese Strommesszangen sind für den Einsatz in beengten Räumen konzipiert und bieten Funktionen wie Echteffektivwertmessung, Hintergrundbeleuchtung und eine Display Hold-Taste. Sie sind ideal für die Messung von Einschaltströmen und bieten eine hohe Genauigkeit bei Wechsel- und Gleichstrommessungen.

Fluke 355 Serie 350 Gleich-/Wechselstrommesszangen
Die Fluke 353 und 355 Strommesszangen ermöglichen die Messung von hohen Strömen bis zu 2000 A. Sie sind robust und erfüllen hohe Sicherheitsanforderungen. Die Geräte bieten Funktionen zur Messung von Spannung und Widerstand und sind ideal für Versorgungsunternehmen und Industrietechniker.

Leckstrommesszange 360
Die Fluke 360 ist speziell für die Messung von Leckströmen ohne Unterbrechung des Stromkreises konzipiert. Sie bietet eine hohe Auflösung und ist leicht zu bedienen, auch in engen Räumen.

Serie T100/T50 Spannungs- und Durchgangsprüfer
Diese Prüfer sind für die schnelle Spannungs- und Durchgangsprüfung konzipiert. Sie bieten eine digitale Anzeige, Hintergrundbeleuchtung und sind in verschiedenen Modellen mit unterschiedlichen Funktionen erhältlich.

Spezifikationen und Messverfahren:
Das Dokument beschreibt die technischen Spezifikationen und Messverfahren für verschiedene elektrische Prüfungen. Die Messung des Isolationswiderstands erfolgt mit einer Prüfspannung von 500 V DC und einer Ungenauigkeit von ± (5% + 2 Digits) für Bereiche von 0,1 bis 50 MΩ. Der Schutzleiterwiderstand wird mit einem Prüfstrom von 200 mA AC gemessen, wobei die Ungenauigkeit ± (5% + 4 Digits) beträgt.

Messung von Strömen:
Die Messung des Berührungsstroms (IB) erfolgt im Bereich von 0 bis 1,99 mA AC mit einer Ungenauigkeit von ± (4% + 2 Digits). Der Ersatzableitstrom (IEA) wird im Bereich von 0 bis 19,99 mA AC gemessen. Die Last-/Differenzstrommessung umfasst Bereiche bis 16 A für Strom und bis 3,7 kVA für Leistung.

PELV-Test und Zubehör:
Der PELV-Test weist eine Ungenauigkeit von ± (2% + 3 Digits) bei 50 Hz auf. Empfohlenes Zubehör umfasst grafische Anzeigen, Barcode-Scanner und Mini-Drucker. Die Fluke DMS Software unterstützt die Berichterstellung gemäß verschiedenen Normen.

Infrarot-Thermometer:
Die Serie 570 umfasst Infrarot-Thermometer mit einem Temperaturbereich von -30 bis 900 °C und einer optischen Auflösung von 60:1. Sie bieten eine 3-Punkt-Laserstrahl-Zielhilfe und eine Datenprotokollierung für bis zu 100 Messungen. Die Serie 60 bietet Modelle mit unterschiedlichen Temperaturbereichen und optischen Auflösungen.

Allgemeine Informationen:
Das Dokument enthält auch Informationen zu Zubehörteilen wie Messspitzen-Kits und Testadaptern. Die Geräte haben eine Gewährleistung von zwei Jahren und sind für den Einsatz in verschiedenen Umgebungen geeignet.

Einleitung
Tragbare Infrarot-Thermometer eignen sich hervorragend zur Messung der Oberflächentemperatur schwer erreichbarer Objekte wie rotierende Teile, spannungsführende Leiter oder heiße Objekte. Die Geräte bieten eine schnelle und sichere Messung mit Laserstrahl-Zielhilfe und einer großen Temperaturanzeige.

Technische Spezifikationen:
Das Dokument beschreibt die technischen Spezifikationen von Fluke Referenzthermometern und Wärmebildkameras. Die Genauigkeit und Auflösung der Thermometer variieren je nach Typ: Thermoelemente haben eine Auflösung von 0,01 °C mit einer Genauigkeit von ±0,24 °C, PRT und RTD haben eine Auflösung von 0,001 °C mit einer Genauigkeit von ±0,011 °C, und Thermistoren haben eine Auflösung von 0,001 °C mit einer Genauigkeit von ±0,002 °C. Die Betriebstemperatur reicht von -10 °C bis 60 °C, während die Lagertemperatur von -20 °C bis 70 °C reicht.

Lieferumfang:
Die Lieferung umfasst einen rückführbaren Kalibrierschein, ein Benutzerhandbuch, eine CD-ROM mit technischem Handbuch, ein 12-VDC-Universal-Netzteil, ein RS-232-Kabel und die Software „9940 I/O ToolKit“.

Bestellinformationen:
Es werden verschiedene Modelle von Fluke Referenzthermometern angeboten, darunter das Fluke 1523 und 1524, die mit optionalen Messfühlern ausgestattet werden können. Sonderzubehör und optionale Messfühler sind ebenfalls erhältlich.

Wärmebildkameras:
Fluke bietet eine Reihe von Wärmebildkameras an, die für industrielle Anwendungen und Gebäudediagnosen optimiert sind. Die Ti-Serie umfasst Modelle wie Ti10, Ti25, Ti40FT/Ti45FT, Ti50FT/Ti55FT, die mit der IR-Fusion®-Technologie ausgestattet sind, um Wärme- und Sichtbilder zu verschmelzen. Diese Kameras sind ideal für Inspektionen und Instandhaltungsarbeiten.

Technische Daten der Wärmebildkameras:
Die Kameras bieten verschiedene Funktionen wie hohe Temperaturauflösung, unterschiedliche Temperaturbereiche und digitale Anzeigeoptionen. Sie sind staub- und spritzwassergeschützt nach IP 54 und bieten eine Vielzahl von Speichermöglichkeiten für Wärmebilder.

Software:
Die SmartView™ Software ist im Lieferumfang enthalten und ermöglicht das Kommentieren, Betrachten, Bearbeiten und Analysieren von Wärmebildern. Sie unterstützt die Erstellung benutzerdefinierter Berichte und die IR-Fusion-Technologie.

Lieferumfang und Zubehör:
Die Fluke TiR-Serie umfasst verschiedene Modelle von Wärmebildkameras, die mit Zubehör wie SmartView-Software, SD- oder Compact-Flash-Karten, Ladegeräten und robusten Tragetaschen geliefert werden. Die Modelle TiR2, TiR3 und TiR4 bieten zusätzliche Funktionen wie ein 180°-Schwenkobjektiv und AutoCapture.

Wärmebildkameraspezifikationen:
Die Kameras der TiR-Serie bieten unterschiedliche Sensorauflösungen von 160 x 120 Pixel bis 320 x 240 Pixel. Sie sind für Temperaturbereiche von -20 bis 100 °C ausgelegt und bieten verschiedene Farbpaletten und Speicheroptionen.

Anwendungen:
Die Kameras sind ideal für die Gebäudediagnose, einschließlich der Erkennung von Feuchtigkeit und Dachlecks. Sie sind nützlich für Inspektionen und Energieprüfungen.

Luftqualitätsmessgeräte:
Fluke bietet eine Reihe von Geräten zur Überwachung der Luftqualität, einschließlich Temperatur, Luftfeuchtigkeit, CO2 und CO. Das Fluke 975 AirMeter kombiniert mehrere Funktionen in einem Gerät und bietet umfassende Datenprotokollierungsmöglichkeiten.

Partikelzähler:
Der Fluke 983 Partikelzähler misst Partikelgrößenverteilung, Temperatur und Feuchtigkeit über sechs Kanäle. Er ist kompakt und für den mobilen Einsatz geeignet, mit einem Speicher für 5000 Datensätze.

Zusammenfassung:
Fluke bietet eine breite Palette von Messgeräten für die Temperatur- und Luftqualitätsüberwachung, die sich durch hohe Präzision und Benutzerfreundlichkeit auszeichnen. Die Geräte sind robust und für den professionellen Einsatz in verschiedenen Umgebungen konzipiert.

Einleitung
Das Dokument beschreibt die technischen Spezifikationen und Funktionen der Fluke ScopeMeter-Serie, die für die Fehlersuche und Sicherung der Luftqualität in Innenräumen sowie für industrielle Anwendungen konzipiert sind.

Fluke ScopeMeter Serie 190
Die Serie 190 bietet professionelle Oszilloskope für den mobilen Einsatz mit einer Bandbreite von bis zu 200 MHz und einer Abtastrate von bis zu 2,5 GS/s. Sie sind ideal für Ingenieure und Techniker, die ein tragbares Hochleistungs-Oszilloskop benötigen.

Busstabilitätsprüfung
Die Modelle 225C und 215C bieten Funktionen zur Busstabilitätsprüfung in industriellen Bussystemen wie Profibus, Foundation Feldbus, Modbus, CAN-Bus, AS-i Bus oder RS-485.

FlukeView® Software
Die Software ermöglicht das Dokumentieren, Archivieren und Analysieren von Messdaten. Sie unterstützt die Übertragung von Signalformen und Messdaten an einen PC.

Industrie ScopeMeter Serie 120
Diese Serie bietet robuste Geräte für die Fehlersuche in industriellen Anlagen und vereint Oszilloskop, Multimeter und Schreiber in einem Instrument. Sie sind für Messungen an Maschinen, Instrumenten und Stromversorgungssystemen geeignet.

Hauptfunktionen und Spezifikationen:
Der papierlose Schreiber der Fluke Serie 190/215C/225C kann Minimum-, Maximum- und Mittelwerte bis zu 22 Tage aufzeichnen, während die Serie 120 dies für 16 Tage ermöglicht. Der Busstabilitätsmodus des Fluke 125 bietet eine klare „Gut/Schlecht“-Anzeige für elektrische Signale in industriellen Bussystemen wie CAN-Bus und Profibus.

Zubehör und Messgeräte:
Es gibt eine Vielzahl von Zubehörteilen für die ScopeMeter®-Serien, darunter Spannungstastkopf-Sätze mit unterschiedlichen Abschwächungen und Bandbreiten. Die Serie 190 und 120 sind mit verschiedenen Kabelsätzen und Adaptern kompatibel.

Netzqualitäts- und Leistungsmessgeräte:
Fluke bietet eine breite Palette an Netzqualitätsmessgeräten für die Fehlerbehebung und vorausschauende Instandhaltung. Die dreiphasigen Netz- und Stromversorgungsanalysatoren der Serie 430, wie der Fluke 435, ermöglichen die Messung von Spannung, Strom, Frequenz und anderen Parametern. Sie erfüllen die Anforderungen der EN 61000-4-30 Klasse A und bieten umfangreiche Protokollier- und Analysefunktionen.

Besondere Funktionen:
Die AutoTrend-Funktion ermöglicht eine schnelle Trendübersicht, während die Systemmonitor-Funktion die Leistung des Energieversorgungssystems überprüft. Die Geräte sind robust, stoßfest und bieten eine Akkulaufzeit von über 7 Stunden.

Lieferumfang und Zubehör:
Der Lieferumfang der Fluke 435/434 Modelle umfasst Stromzangen, Messleitungen, ein Akku-Ladegerät und Software zur Datenanalyse. Optionales Zubehör wie das OC4USB Infrarot-Schnittstellenkabel und das GPS430 Synchronisierungsmodul sind ebenfalls erhältlich.

Hauptmerkmale und Spezifikationen:
Der Fluke 1735 Power Logger ist ein vielseitiges Werkzeug zur Untersuchung des Energieverbrauchs und zur Aufzeichnung von Spannungsqualitätsmerkmalen. Er bietet eine einfache Einrichtung mit einem Farbdisplay und flexiblen Stromzangen. Der Logger kann bis zu 45 Tage lang Leistungsparameter und Oberschwingungen aufzeichnen.

Messbereiche und Genauigkeit:

• Spannung: 1 bis 1000 V mit einer Genauigkeit von ±0,1% der Nennspannung.
• Strom: 0 bis 20.000 A mit einer Genauigkeit von ±0,5% ± 5 Digits.
• Frequenz: 42,50 bis 57,50 Hz mit einer Genauigkeit von ±0,01 Hz.
• Oberschwingungen: Bis zur 50. Ordnung mit einer Genauigkeit von ±0,05% der Nennspannung.

Funktionen:

• Aufzeichnung von Spannungseinbrüchen und -erhöhungen.
• Messung des Klirrfaktors durch elektronische Lasten.
• Erfassung von Spannungsevents mit benutzerdefinierten Schwellwerten.
• Langzeitüberwachung der Netzqualität mit kontinuierlichem Daten-Download.

Technische Details:

• Anzeige: VGA-Grafik-Farbdisplay, 320 x 240 Pixel.
• Schnittstelle: RS-232 SUB-D-Anschluss.
• Gehäuse: IP65, staub- und strahlwassergeschützt.
• Speicher: 4-MB-Flash-Speicher.
• Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C.

Normen und Zertifizierungen:

• IEC61000-4-30 Klasse A.
• EN50160.

Lieferumfang:

• Flexibler 4-Phasen-Stromzangensatz.
• Power Log-Software.
• PC-Schnittstellenkabel und internationaler Netzadapter.

Empfohlenes Zubehör:

• Netzqualität-Stromzangen.

Fluke 345 Strommessgerät
Das Fluke 345 ist ein vielseitiges Messgerät zur Analyse von Netzstörungen in ein- und dreiphasigen Systemen. Es verfügt über ein Farbdisplay zur Darstellung von Signalformen und Trends, einen Tiefpassfilter zur Reduzierung von hochfrequentem Rauschen und eine hohe EMV-Störfestigkeit. Der interne Speicher ermöglicht die langfristige Protokollierung und Analyse von Trends. Es bietet Sicherheitsspezifikationen nach 600 V CAT IV / 1000 V CAT III und kann Gleich- und Wechselströme bis zu 2000 A messen. Die Oberschwingungsanalyse reicht bis zur 30. Ordnung.

Fluke 43B Netz- und Stromversorgungsanalysator
Der Fluke 43B ist ideal für die Diagnose von Stromversorgungsproblemen und kombiniert die Funktionen eines Netzanalysators, Oszilloskops, Multimeters und eines papierlosen Schreibers. Er misst von 20 Hz bis 2000 Hz und ist für die Antriebstechnik geeignet. Der Analysator bietet eine umfassende Messung von Spannungs-, Strom- und Leistungsoberschwingungen bis zur 51. Ordnung und ermöglicht die kontinuierliche Messung über bis zu 16 Tage.

Fluke VR1710 Spannungsqualitätsrekorder
Der Fluke VR1710 ist ein einphasiger Spannungsqualitätsrekorder, der Spannungstrends, Signalausfälle und Oberschwingungen aufzeichnet. Er bietet eine klare grafische Übersicht über wichtige Parameter der Netz- und Spannungsqualität und ermöglicht eine umfassende Analyse einzelner Oberschwingungs- und THD-Werte. Der Rekorder ist einfach zu bedienen und unterstützt Techniker bei der Ermittlung von Spannungsproblemen.

Netzqualität-Stromzangen
Die Netzqualität-Stromzangen von Fluke bieten flexible Messmöglichkeiten für verschiedene Strombereiche und Frequenzen. Sie sind für den Einsatz in unterschiedlichen Anwendungen geeignet und bieten hohe Genauigkeit und Sicherheitsspezifikationen.

Leistungsanalysatoren Norma 4000/5000
Die Fluke Norma Leistungsanalysatoren bieten präzise Messungen von Strömen und Spannungen und unterstützen Ingenieure bei der Entwicklung und Prüfung von Motoren, Wechselrichtern und anderen Komponenten. Sie basieren auf einer patentierten Architektur mit hoher Bandbreite.

Einleitung
Der technische Bericht beschreibt die Fluke Norma Serie von Leistungsanalysatoren, die für die Analyse von leistungselektronischen Anwendungen entwickelt wurden. Diese Geräte bieten Funktionen wie Oberschwingungsanalyse, Fast-Fourier-Transformation (FFT) und die Berechnung von Leistung und anderen abgeleiteten Größen.

Prozesskalibratoren
Die Fluke Prozesskalibratoren bieten umfassende Lösungen für die Kalibrierung und Fehlersuche in der Prozessindustrie. Sie umfassen dokumentierende Prozesskalibratoren, Multifunktions-Prozesskalibratoren und Temperaturkalibratoren.

Zusammenfassung
Die Fluke Norma Serie bietet flexible und präzise Lösungen für die Leistungsanalyse in verschiedenen Anwendungen. Die Geräte sind robust, benutzerfreundlich und bieten zahlreiche Erweiterungsmöglichkeiten, um den spezifischen Anforderungen gerecht zu werden.

Empfohlenes Zubehör: Verschiedene Messleitungen, Klemmen und Tragetaschen sind als Zubehör erhältlich, um die Funktionalität der Kalibratoren zu erweitern.

Einleitung
Das Dokument beschreibt verschiedene Fluke-Messgeräte, die für den Einsatz in nichtkorrosiven Gasumgebungen geeignet sind. Es werden spezifische Modelle und deren technische Spezifikationen, Funktionen und Anwendungsbereiche detailliert beschrieben.

Fluke 718/719 Druckkalibratoren
Diese Geräte sind für den Einsatz mit nichtkorrodierenden Gasen konzipiert und nicht für explosionsgefährdete Umgebungen geeignet. Die Modelle unterscheiden sich in ihrem Druckbereich, der Auflösung und dem maximalen Überdruck. Zum Beispiel hat das Modell 719 30G einen Bereich von -850 mbar bis 2,4 bar mit einer Auflösung von 0,1 mbar.

Stromschleifenkalibratoren
Die Modelle 705, 707, 707Ex und 715 bieten Funktionen zur Spannungsmessung und Stromschleifenprüfung. Der 707Ex ist eigensicher und für explosionsgefährdete Bereiche geeignet. Die Geräte bieten hohe Genauigkeit und verschiedene Funktionen wie Schritt- und Rampenfunktionen.

Fluke 771 mA-Prozess-Strommesszange
Dieses Gerät ermöglicht die Messung von 4-20 mA Signalen ohne Unterbrechung der Stromschleife. Es bietet hohe Genauigkeit und eine Vielzahl von Funktionen, darunter eine Hold-Funktion und eine Messstellenbeleuchtung.

ProcessMeter 787/789
Diese Geräte kombinieren ein Digitalmultimeter mit einem Stromschleifenkalibrator. Der 789 bietet eine integrierte 24-V-Schleifenstromversorgung und eine Infrarot-Schnittstelle zur Datenübertragung.

Zubehör für Prozesskalibratoren
Es gibt eine Vielzahl von Zubehörteilen, darunter Druckmodule, Testpumpen und Druckreduzierventile, die für verschiedene Druckbereiche und Anwendungen geeignet sind.

Eigensichere Messgeräte
Diese Geräte sind für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen konzipiert und erfüllen ATEX-Standards. Sie sind ideal für die chemische und petrochemische Industrie sowie für Bohrinseln und Raffinerien.

Einführung in die ATEX-Richtlinie:
Die Richtlinie 94/9/EG, bekannt als ATEX95, ist seit 1996 in Kraft und regelt die Zulassung und Produktion von Geräten für explosionsgefährdete Umgebungen in der EU. Sie fordert eine ATEX-Zertifizierung für alle Produkte, die in solchen Umgebungen verkauft werden.

Fluke Ex-Produktlinie:
Fluke ist ein führender Hersteller von eigensicheren Messgeräten gemäß den neuesten ATEX-Normen. Diese Geräte sind für den Einsatz in gefährlichen Umgebungen wie chemischen Fabriken und Raffinerien konzipiert. Sie zeichnen sich durch spezielle Gehäuse und reduzierte Energieabgabe aus, um die Sicherheit zu gewährleisten.

ATEX-Zertifizierung:
Die ATEX-Zertifizierung umfasst verschiedene Klassifizierungen, die den Einsatzbereich, die Schutzart und die Temperaturklasse eines Geräts definieren. Zum Beispiel steht "II 2 G EEx ia IIC T4" für ein Gerät, das in explosionsgefährdeten Gasatmosphären eingesetzt werden kann.

Fluke Messgeräte:
- Fluke 87V Ex: Eigensichere Version des beliebten Multimeters für industrielle Anwendungen.
- Fluke 725Ex: Multifunktions-Prozesskalibrator für explosive Gasumgebungen.
- Fluke 707Ex: Kompakter Kalibrator für Stromschleifen.
- Fluke 718Ex: Druckkalibrator mit internem Drucksensor.
- Fluke 700Ex: Eigensichere Druckmodule für verschiedene Kalibrierbereiche.

Zubehör:
Fluke bietet ein umfassendes Sortiment an Zubehör, das die gleichen hohen Sicherheits- und Qualitätsstandards erfüllt wie die Messgeräte selbst. Dazu gehören Messleitungen, Messspitzen, Klemmen und spezielle Kits für verschiedene Anwendungen.

Übersicht: Der technische Dokument beschreibt eine Vielzahl von Messzubehörteilen, einschließlich Messspitzen, Krokodilklemmen, Stromzangen und Temperaturmessfühler. Diese Komponenten sind für den Einsatz in verschiedenen elektrischen und elektronischen Anwendungen konzipiert und bieten unterschiedliche Spezifikationen und Sicherheitsstandards.

Messspitzen und Klemmen: Die SureGrip™ Messspitzen und Krokodilklemmen sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, um unterschiedliche Messanforderungen zu erfüllen. Sie sind für hohe Spannungen und Ströme ausgelegt und bieten eine UL-Zulassung. Die Messspitzen sind in verschiedenen Größen und Formen erhältlich, um den Zugang zu engen oder verdeckten Kontaktflächen zu ermöglichen.

Stromzangen: Die Stromzangen sind für die Messung von Wechsel- und Gleichströmen konzipiert. Sie bieten unterschiedliche Nennstrombereiche und Genauigkeiten, um eine Vielzahl von Anwendungen abzudecken. Die Zangen sind mit verschiedenen Sicherheitskategorien klassifiziert, um den Einsatz in unterschiedlichen Spannungsumgebungen zu ermöglichen.

Temperaturmessfühler: Die Temperaturmessfühler sind für die Messung in Flüssigkeiten, Gasen und an Oberflächen konzipiert. Sie verwenden Thermoelemente vom Typ K, J und T und bieten unterschiedliche Messbereiche und Genauigkeiten. Einige Modelle sind speziell für industrielle Anwendungen oder für den Einsatz in rauen Umgebungen ausgelegt.

Zubehör: Zusätzlich zu den Messgeräten bietet das Dokument eine Übersicht über Zubehörteile wie Thermoelement-Adapter und Verlängerungskabel, die die Funktionalität der Messgeräte erweitern.

Übersicht über Tragetaschen und Koffer:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Tragetaschen und Koffer für Multimeter und Zubehör. Diese umfassen gepolsterte Tragetaschen, Hartschalenkoffer und Holster, die aus Materialien wie Nylon, Leder und Polypropylen gefertigt sind. Die Taschen bieten Schutz und Aufbewahrungsmöglichkeiten für Messgeräte und Zubehör.

Gepolsterte Tragetaschen:
Diese Taschen sind mit Reißverschlüssen ausgestattet und bieten Fächer für die Aufbewahrung von Multimetern. Einige Modelle verfügen über Gürtelschlaufen zur Befestigung am Gürtel. Die Abmessungen variieren je nach Modell.

Hartschalenkoffer:
Robuste Koffer aus Polypropylen bieten zusätzlichen Schutz für industrielle Testgeräte. Einige Modelle sind wasserdicht und verfügen über Rollen für den einfachen Transport.

Holster:
Holster aus Nylon oder Leder bieten Schutz und Stoßdämpfung für Messgeräte. Sie sind mit Gürtelschlaufen und Aufstellbügeln ausgestattet.

Zubehör und Erweiterungen:
Das Dokument listet auch Zubehör wie Messleitungen, Adapter und Software auf, die die Funktionalität der Fluke-Messgeräte erweitern. Dazu gehören SureGripTM-Messleitungen, Druck-/Vakuummodule und die FlukeView Forms-Software zur Dokumentation und Analyse von Messwerten.

Besondere Merkmale:
Einige Produkte bieten spezielle Funktionen wie wasserdichte Gehäuse, bruchfeste Materialien und Temperaturbeständigkeit. Die Produkte sind für verschiedene Spannungs- und Strombereiche spezifiziert und bieten eine hohe Genauigkeit bei Messungen.

Produktübersicht: Die Liste enthält eine Vielzahl von Fluke-Produkten, die in verschiedenen Kategorien wie Messgeräte, Kalibratoren und Zubehörteile unterteilt sind. Jedes Produkt ist mit einer spezifischen Nummer und einer kurzen Beschreibung versehen.

Sicherungen und Gewährleistungsinformationen: Informationen zu den Sicherungen, die in Fluke-Geräten verwendet werden, sind im Benutzerhandbuch und auf der Fluke-Website verfügbar. Die Gewährleistung deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab, jedoch nicht Verschleißteile wie Sicherungen und Batterien. Eine lebenslange Gewährleistung gilt für bestimmte Digitalmultimeter-Serien, sofern die Registrierung erfolgt ist.

Fluke Präzisionsmessgeräte und Kalibratoren: Fluke bietet eine breite Palette von Produkten zur Kalibrierung von Messgeräten in verschiedenen Bereichen wie Gleichstrom, Niederfrequenz, Leistung, Druck, Frequenz, Temperatur und Feuchte an. Dazu gehören auch Kalibriersoftware und Produkte für allgemeine Testzwecke.

Fluke Networks: Fluke Networks bietet Lösungen für die Installation, Zertifizierung, Prüfung, Überwachung und Analyse von Netzwerken. Diese Lösungen sind darauf ausgelegt, die Netzleistung zu verbessern und werden weltweit vertrieben.

Kontaktinformationen: Die Dokumentation enthält Kontaktinformationen für Fluke-Niederlassungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, einschließlich Telefonnummern, Faxnummern und E-Mail-Adressen für technische Beratung und Kundenservice.