32.010/1 SDU: Fein-Differenzdruck-Messumformer Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Ermöglicht die exakte Erfassung von Kanaldrücken zur Optimierung des Energieverbrauchs in Lüf-tungsanlagen. Einsatzgebiete Erfassung kleinster Luftströme und Differenzdrücke in der Klima- und Umwelttechnik sowie in Labor- und Reinraumbereichen. Eigenschaften „h Statischer Membran-Drucktransmitter „h Kapazitive Messwerterfassung „h Exakte Erfassung von Differenzdrücken bis 10 mbar (1000 Pa) „h Einstellbare Messspannen zur optimalen Anpassung des Messbereichs auf die Anwendung Y03197PD „h Automatische Strom-Spannungsumschaltung Technische Beschreibung „h Speisespannung 24 V~ „h 4 Messbereiche 10 V- (20 mA) Ausgangssignal00Druckdifferenz ƒ´pMessspanne (span)100 %B01115 span = 50 %span = 100 % „h 0…100 Pa „h 0…200 Pa „h 0…400 Pa „h 0…1000 Pa „h Linearität 2% bezogen auf Ausgangssignal Messbereich ƒ´p 1) Typ Pa mbar Spannung Gewichtkg SDU 101 F001 0...100 0...1 24 V~ 0,8 SDU 101 F002 0...200 0...2 24 V~ 0,8 SDU 101 F003 0...400 0...4 24 V~ 0,8 SDU 101 F004 0...1000 0...10 24 V~ 0,8 Speisespannung 24 V~ +15/–20%, 50...60 Hz zul. Überdruck „b 5 kPa Leistungsaufnahme 2 VA zul. Betriebsdruck pstat „b 3 kPa zul. Umgebungstemperatur 0...40 °C Einstellbereich zul. Umgebungsfeuchte < 90% rF Messspanne (span) 50...100% ƒ´p Schutzart IP 44 (EN 60529) Ausgänge Anschlussplan A01117 Istwertsignal 2) 0(2)...10 V, Bürde > 500 ƒÇ Massbild M01104 Linearität 2% von 10 V Montagevorschrift MV 505119 Zubehör 0010240 300 Anschlussset 6 mm, komplett 1) Werkseinstellung, kann mit dem Einsteller “span“ bis auf die Hälfte verkleinert werden. 2) Bei einer Bürde von < 500 ƒÇ wird automatisch auf 0...20 mA bzw. 4...20 mA umgeschaltet. Werkseinstellung: 0...10 V, Ausgang kurzschluss- und überspannungsfest bis 24 V~ Funktion Die zu messende Druckdifferenz wird vom Drucksensor in ein lineares elektrisches Signal umgewan-delt und vom Messverstärker 3 in ein stetiges Einheitssignal verstärkt. Der Kennlinien-Nullpunkt kann von 0 auf 2 V (bzw. von 0 auf 4 mA) angehoben werden. Bei einer Bürde von < 500 ƒÇ wird automa-tisch von Spannungssignal auf Stromsignal umgeschaltet. Am Einsteller 1 (span = 50...100 %) kann der Messbereich (= Messspanne) bis auf die Hälfte verklei-nert werden. Mit zero 2 kann der Nullpunkt des integrierten Drucksensors bei Bedarf abgeglichen werden. Zusätzliche technische Daten Konformität nach: EMV-Richtlinie 2004/108/EG EN 61000-6-1/ EN 61000-6-3 Sauter Components 7132010001 05

32.010/2 SDU Sauter Components Blockschaltbild B01116xiP (PI)123spanzeroƒ´p Legende ƒ´p Druckdifferenz xi Istwert Montagehinweis Die Montage ist nur an senkrechten Wänden zulässig. Anschlussplan zerospanƒÎ34controllerƒ´p1224V~ƒÎA01117cAuto U/I0/2...10 V0/4...20 mAxi Legende ƒ´p Druckdifferenz xi Istwert Massbild 126142Ø4,71096836109126Ø6,824814,5 7132010001 05

SDU Anwendungsbeispiel Regeleinrichtung für variablen Volumenstrom für „offene Räume“ und Nachwärmer. Messung des Kanaldrucks in Zuluft und Abluft. Legende: 1 Volumenstromregler 4 Raumtemperaturregler 2 Klappen- bzw. Ventilantrieb 5 Differenzdruck-Messumformer 3 Entspannergerät Printed in Switzerland Änderungen vorbehalten © Fr. Sauter AG, CH-4016 Basel 7132010001 05 3 4non-pressurised room