34.036/1 EGE: Kanal-Messumformer für absolute Feuchte und Enthalpie Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Exakte Erfassung der Luftfeuchtigkeit zur energieeffizienten Regelung von HLK-Anlagen und Überwa-chung des Energieverbrauchs. Einsatzgebiete Messung der absoluten Feuchte und Enthalpie in Luftkanälen. Eigenschaften • Messung erfolgt über schnellen und kapazitiven Sensor • Aktive Messwerterfassung • Unempfindlich gegen Strömungsgeschwindigkeiten und normale Verschmutzung • EGE 112 bietet Temperaturmessung durch einen Ni1000 Temperaturfühler Technische Beschreibung • Gehäusedeckel aus Thermoplast gelb • Fühlerrohr ø30 mm aus schwarzem, glasfaserverstärktem Thermoplast Hx, hY03126 • Schraubklemmen für elektrische Leitungen bis 1,5 mm² • Eintauchtiefe 40...156 mm. • Lineares Ausgangssignal 0(2)...10 V, bzw. 0(4)...20 mA • Befestigungswinkel mit Dichtung für Kanal- und Wandmontage beigelegt Typ Abs. Feuchte Messbereichg/kg Enthalpie MessbereichkJ/kg TemperaturMessbereich°C Spannung Gewicht kg EGE 110 F002 0...20 0...100 – 24 V~ 0,46 EGE 112 F002 0...20 0...100 –20...50 24 V~ 0,44 Speisespannung 24 V~ ± 20%, 50...60 Hz zul. Umgebungstemperatur –20...70 °C Leistungsaufnahme ca. 1,5 VA am Messrohr –20...80 °C Ausgangssignal 1) 0(2)...10 V, Bürde > 500 Ù zul. Umgebungsfeuchte 5...100 %rF Schutzgrad (Gerätekopf) IP 40 (EN 60529) Temperatureinfluss x ± 0,02 g/kg pro K mit Verschraubung Pg 11 IP 54 Temperatureinfluss h ± 0,05 kJ/kg pro K Schutzklasse III (IEC 60730) Zeitkonstante in Luft (3 m/s) 55 s Hx, hTY03127 Anschlussplan EGE 110 A03129 max. Luftgeschwindigkeit 10 m/s EGE 112 A02199 Massbild M02200 Montagevorschrift MV 505330 Zubehör 0370560 011 Kabelverschraubung Pg 11, aus Kunststoff, für Kabel Ø 9...11 mm 0369585 001 Gehäusedeckel kompl. reinweiss 1) Bei einer Bürde < 500 Ù wird automatisch auf 0...20 mA bzw. 4...20 mA umgeschaltet. 10 V- Ausgangssignal 20 mA02040 abs. Feuchte 20 g/kg0 Enthalpie 100 kJ/kg10 V- Ausgangssignal 20 mA0204-20 Temperatur 50 °CB03224 Funktion Feuchtemessung: Die abs. Feuchte und die Enthalpie wird mit einem schnellen, kapazitiven Sensor erfasst und über eine Auswerteelektronik in das linearisierte Einheitssignal 0(2)...10 V und 0(4)...20 mA umgeformt. Temperaturmessung: EGE 112 mit Temperaturfühler Ni1000, die Temperatur –20...50 °C wird in das Einheitssignal 0(2)...10 V und 0(4)...20mA umgeformt. Projektierungs- und Montagehinweise In Anlagen, wo mit einer Betauung zu rechnen ist, darf der Messumformer nicht mit dem Fühlerrohr nach oben montiert werden. Aufgrund der guten Linearität und Konstanz der Kennlinie ist kein Ab-gleich der Messspanne notwendig. bei Kontrollmessung kann der Nullpunkt um ± 10 % des Messwer-tes nachjustiert werden. Das Messystem ist weitgehend wartungsfrei und unempfindlich gegen Strö-mungsgeschwindigkeit und normale Verschmutzung. Auslieferungszustand mit werkseitigem Abgleich. Sauter Components 7134036001 03

34.036/2 EGE Zusätzliche technische Daten Abs. Feuchte/enthalpie x h Temperatur ± 0,8 K Genauigkeit bei Genauigkeit bei 20 °C 55 %rF, 23 °C ± 1 g/kg ± 3,5 kJ/kg Ausgangsspannung max. 13 V Hysterese (Mittelwert) < 0,4 g/kg < 2 kJ/kg Reproduzierbarkeit bei Ä 30 %rF, 23 °C < ± 0,3 g/kg < ± 1,5 kJ/kg Ausgangsspannung max. 13 V Konformität nach: EMV Richtlinie 2004/108/EG EN 61000-6-1/ EN 61000-6-3 Anschlussplan EGE 110 EGE 112 Massbild 14041,773Ø1940...1565454752642141020Ø30EGQ 110Ø5,5Ø6,1M02200b1064 3Hx, h2Û124 V~A03129dÛ4HxhAuto U/I0/2...10 V0/4...20 mA2/40/0 562Û124 V~A02199d4Û3Hx, hÛHxh°CAuto...