Inhaltsverzeichnis Contents am Kabel angespritzt moulded connectors Anschlussart Termination Serie Series Snap-in ELC Snap-in IP67 Snap-in IP67 Bayonet NCC Seite Page Schutzart Degree of protection Spannung Voltage Strom Current löten solder schrauben screw crimpen crimp Käfigzugfeder Wire clamp Verriegelung Locking schrauben screw Bajonett Bayonet schnapp snap-in Push-Pull Push-Pull Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Snap-in ELC Snap-in IP67 Snap-in IP67 Bajonett NCC Übersicht Summary • Snap-in Verriegelungssystem mit Rasthaken • Schutzart Kabelteil...

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Snap-in ELC für medizinische Anwendungen Snap-in ELC for medical applications Polzahl Steckverbinder Verriegelung Anschlussart Anschlussquerschnitt Kabeldurchlass Schutzart Mechanische Lebensdauer Obere Grenztemperatur Untere Grenztemperatur Bemessungsspannung Bemessungs-Stoßspannung Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie Isolierstoffgruppe Bemessungsstrom (40°C) Material Kontakt Kontaktoberfläche Material Kontaktkörper Material Gehäuse...

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Kabelstecker Male cable connector Flanschdose, löten Female panel mount connector, solder Montageanleitung Assembly instruction 2 1. Abmanteln auf L = 20mm. Ummantelung abstreifen. 2. Druckschraube, Klemmkorb, Dichtring und Kupplungshülse auf Kabel auffädeln. 3. Litzen abisolieren (L = 3mm). 4. Litzen anlöten. 5. Kupplungshülse ausrichten und mit dem Kontaktkörper verrasten. Entriegelung nur mit Lösewerkzeug 07-0002-000 möglich. 6. Den Klemmkorb über den Dichtring bis auf Anschlag schieben und mit der Druckschraube...

Zubehör Steckverbinder für medizinische Anwendungen Accessories Connectors for medical applications Bezeichnung / Description Snap-in ELC Bestell-Nr. / Ordering-No. Maßzeichnung / Drawing (1,45) umlaufend all-round Lösewerkzeug für Kabelstecker Extraction tool for male cable connector Flachdichtung Flat seal

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Snap-in IP67 für medizinische Anwendungen Snap-in IP67 for medical applications Polzahl Steckverbinder Verriegelung Anschlussart Anschlussquerschnitt Kabeldurchlass Schutzart Mechanische Lebensdauer Obere Grenztemperatur Untere Grenztemperatur Bemessungsspannung Bemessungs-Stoßspannung Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie Isolierstoffgruppe Bemessungsstrom (40°C) Material Kontakt Kontaktoberfläche Material Kontaktkörper Material Gehäuse...

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Kabelstecker Male cable connector Kabelstecker, rot, blau, grün Male cable connector, red, blue, green Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Kabeldose Female cable connector Kabeldose, rot, blau, grün Female cable connector, red, blue, green Polzahl Contacts Kabeldurchlass max. Max. cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Blau Blue Grün Green Polzahl Contacts Kabeldurchlass max. Max. cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Blau Blue Grün Green...

Flanschstecker Male panel mount connector Flanschstecker, rot Male panel mount connector, red Flanschstecker, blau Male panel mount connector, blue Flanschstecker, grün Male panel mount connector, green Flanschstecker, tauchlöten Male panel mount connector, dip solder Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Flanschdose Female panel mount connector Flanschdose, rot Female panel mount connector, red Flanschdose, blau Female panel mount connector, blue Flanschdose, grün Female panel mount connector, green Bohrbilder siehe Seite 17 Drilling schemes see page...

Montageanleitung Assembly instruction Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Polbilder Contact arrangements Klemmkorb pinch ring 0,5 Nm nteln abma tle n disma n 3 ere o abis li strip Steckereinsatz male insert Flachdichtung flat seal Buchseneinsatz female insert Adapter adapter Flachdichtung flat seal 1,25 Nm Steckereinsatz male insert Die Markierung des Adapters muss mit der Kodiernase des Einsatzes übereinstimmen The marking of the adapter must be conform with the coding nut of the insert Buchseneinsatz female insert Flachdichtung flat seal 6-kant-Mutter...

Zubehör Steckverbinder für medizinische Anwendungen 1) Accessories Connectors for medical applications 1) Bezeichnung / Description Maßzeichnung / Drawing Snap-in IP67 Bestell-Nr. / Ordering-No. Adapter für Flanschsteckverbinder Adapter for panel mount connectors 14 Adapter für Flanschsteckverbinder, von vorn verschraubt Adapter for panel mount connectors, front fastened Anwendungsbeispiel für Adapter Example for use for adapter Flanschstecker Male panel mount connector Flanschstecker mit Adapter Male panel mount connector with adapter Flanschdose Female panel mount connector Flanschdose mit...

Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for medical applications Snap-in IP67 für medizinische Anwendungen Snap-in IP67 for medical applications Polzahl Steckverbinder Verriegelung Anschlussart Anschlussquerschnitt Kabeldurchlass Schutzart Mechanische Lebensdauer Obere Grenztemperatur Untere Grenztemperatur Bemessungsspannung Bemessungs-Stoßspannung Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie Isolierstoffgruppe Bemessungsstrom (40°C) Material Kontakt Kontaktoberfläche Material Kontaktkörper Material Gehäuse...