Tial BTemperaturmessumformer, Montage auf DIN-Schiene - Eingang PT100 Temperature converter DIN rail mounting - RTD100 inpum i Funktion Die Tia1 Temperaturmessumformer sind programmierbare 2-Leiter Geräte zur Umwandlung von PT100 Eingangssignalen in ein 4/20mA Stromsignal. Montage auf DIN-Hutschine. Die Geräte können im Ex-Bereich montiert werden. (siehe Typenschlüssel). ■ Elektrische Kenngrößen Sensoreingang PT100 2- oder 3-Leiter nach EN60751 max. Messbereich Minimaler Bereich Ausgang Versorgung Standardausführung ATEX-Ausführung Genauigkeit i Function Tia1 temperature converters aimed at converting signals from RTD100 sensor to a standard 4 to 20mA current signal. Din rail mounting product. Certified to be installed in hazardous area (See codification). J Electrical data Input RTD100 2 or 3-wires according to EN60751 Max measuring range -220 to 850°C 8V ... 30 VCC 8V ... 28 VCC < 0,1% des Messbereichs bzw. < 0,5°C je nach dem höchsten Wert Lastwiderstand (V Versorgung-8) / 0,0215 0 Erkennung von Sensorbruch bzw. Kurzschluss: Konfigurierbar 3,5 mA oder 21,5 mA NAMUR NE 43 obere Skala 21,5 mA NAMUR NE 43 untere Skala 3,5 mA Anwärmzeit 5 Minuten Abweichung Versorgungsspannung: < 0,01% des Schleifenstroms für eine Schwankung von 0,1% der Versorgungsspannung Temperatur: < 10% der Genauigkeit / °C Fehler durch Leitungswiderstand: PT100 2-Leiter 2,5°C/ 0 durch Konfiguration ausgleichbar PT100 3-Leiter 2,5°C/0 zwischen zwei Drähten Minimum span Output Power supply Standard model ATEX version Accuracy 10°C 4/20 mA 8V ... 30 Vdc 8V ... 28 Vdc < 0.1% F.S. or < 0.5°C according to the maximal value (Vsupply-8) / 0.0215 0 Load resistance Shorted or broken line detection: Configurable 3.5 mA to 21.5 mA NAMUR NE43 Upscale 21.5 mA NAMUR NE43 Downscale 3.5 mA Warm-up time 5 minutes Drift Voltage supply: < 0.01% of the current in the loop for a variation of 0.1% of Vsupply Temperature: < 10% of accuracy / degree Line resistance effect 2-wires RTD 2.5 °C / 0, compensation is configurable Gehäuse Schutzart Gewicht Betriebstemperatur Lagertemperatur Rel. Luftfeuchtigkeit Anschluss Polycarbonat Gehäuse L = 13 mm, H = 110 mm, T = 110 mm IP 20 ca. 200 g. -40°C bis +85°C (Nicht-ATEX-Varianten) -40°C bis +85°C 5% bis 95% kondensationsfrei Abnehmbare Schraubklemmen Housing Protection Weight Working T° Storage T° Relative humidity Connection Max. wire size Polycarbonate l = 13 mm, h = 110 mm, p = 110 mm IP 20 approx. 200 g -40°C to 85°C (non ATEX version) -40°C to 85°C 5% to 95% without condensing Removable screw terminals from 1x0,2 mmR to 1x2,5 mmR Hinsichtlich der ATEX- und IECEx-Produkte: Eigensicherheit EG-Baumusterprüf-bescheinigung Nr. EN 60079-0 & IEC 60079-0 EN 60079-11 & IEC 60079-11 EN 60079-26 & IEC 60079-26 INERIS 13ATEX0015X & INE13.0022X For ATEX and IECEx products: Intrinsic Safety EN 60079-0 & IEC 61241-0 EN 60079-11 & IEC 60079-11 EN 60079-26 & IEC 60079-26 Certificate N° INERIS 13ATEX0015X & INE13.0022X IECEx Klassifizierung / IECEx Classification ATEX Sicherheitsparameter / ATEX safety parameters Eingangsparameter / Input parameter Zwischen Klemmen / Between terminals "1" & "2" Ausgangsparameter / Output parameters Zwischen Klemmen / Between terminals "3", "4", "7" &"8" Anmerkung: Das Versorgungskabel des Tia1 darf eine Induktivität von max. 20mH nicht überschreiten The supplying cable of the Tia1 must have a maximum inductance of 20mH FC-Tial-DEEN-29-03-2013 Subject to modifications due to technical advances / Im Bestreben nach kontinuierlicher Verbesserung behalten wir uns das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen an unseren Geräten vorzunehmen.

TialBTemperaturmessumformer, Montage auf DIN-Schiene - Eingang PT100 Temperature converter DIN rail mounting - RTD100 input Typenschlüssel / Codification Typische Verdrahtung / Typical wiring Zündschutzart Method of protection Konfiguration / Configuration Die Einstellung kann auf zwei unterschiedliche Arten erfolgen: - mit der ProgressXmanager Software - per FDT/DTM Die Programmiertools (ProgressXmanager, CommDTM GEORGIN und DTM Tia 1) sind auf der Website www.georgin.com abrufbar. Die Konfiguration des Geräts muss AUSSERHALB des explosionsgefährdeten Bereich und ohne den Anschluss an einen...