Kataloge >
GIMATIC >
ITSC

ITSC
1 / 14Seiten

Katalogauszüge

r Pneumatische Rundschalteinheiten (Baureihe ITSC) • In 2 Größen mit 4, 6 oder 8 Positionen verfügbar. • Rechts- oder Linksdrehung (Suffix A). • Hohes Drehmoment. • Hohe Belastbarkeit. • Durchführung für Kabel und Schläuche. • Reduziertes Maß und Gewicht. Pneumatic indexing tables (series ITSC) • Available in two sizes with 4, 6 or 8 positions. • Available clockwise or counter clockwise (ending A). • High torque. • Suitable for heavy loads. • Through hole for cables and hoses. • Reduced weight and overall dimensions. Rundschalteinheiten Rotary indexing tables

Katalog auf Seite 1 öffnen

Sitz für Sensoren Baureihe CB CB series sensor groove Bezugsbohrung Dowel pin hole Befestigungsbohrung Hole for fastening Durchgangsbohrung Through hole Lufteinlass Air connection (N° 2) M5 Befestigungsbohrung Hole for fastening (N° 4) M3 x 5mm Bezugsbohrung Dowel pin hole (N° 4) Ø3 H8 x 5.5mm Rundschalteinheiten Rotary indexing tabl

Katalog auf Seite 2 öffnen

Befestigungsbohrung Hole for fastening (N° 4) M8 x 13mm Bezugsbohrung Dowel pin hole 60 Rundschalteinheiten Rotary indexing tables 160.6 Lufteinlass Air connection (N° 2) 1/4” Gas Durchgangsbohrung Through hole Befestigungsbohrung Hole for fastening (N° 4) M8 x 15mm Bezugsbohrung Dowel pin hole (N° 2) 06 H8 x 12mm Befestigungsbohrung Hole for fastening (N° 2) M4 x 9mm Befestigungsbohrung Hole for fastening (N° 4) M6 x 12mm Bezugsbohrung Dowel pin hole (N° 4) 06 H8 x 11mm FIRST ANGLE PROJECTION

Katalog auf Seite 3 öffnen

Belastungsgrenzen Im Hinblick auf die zulässigen Belastungswerte verweisen wir auf die nachstehende Tabelle. Übermäßige Belastungen und Drehenergie können den Antrieb beschädigen und den Betrieb gefährden. A1 und A2 [N] sind die maximal zulässigen Belastungen in Achsenrichtung beim Druck und Zug. R [N] ist die maximal zulässige Belastung in Radialrichtung. M [Nm] ist das maximal zulässige biegende Drehmoment. J [kgcm2] ist das Trägheitsmoment der drehenden Massen. t [s] ist die Drehzeit (bei 90°, 60° oder 45°). Der Schnittpunkt von J und t im Energiediagramm sollte unter der Kennlinie des...

Katalog auf Seite 4 öffnen

r Stoßdämpfer Für die größeren Einheiten (ITSC-45...) sind Zubehörteile verfügbar, welche die kinetische Energie durch ein oder zwei Stoßdämpfer dissipieren und eine kürzere Drehzeit erlauben. Shock-absorbers Accessories for ITSC-45... are available to dissipate kinetic energy by means of one or two shock-absorbers. They allow shorter indexing times. Rundschalteinheiten Rotary indexing tables

Katalog auf Seite 5 öffnen

ITSC Montage des Stoßdämpfers Shock-absorber mounting Rundschalteinheiten Rotary indexing tables

Katalog auf Seite 6 öffnen

Rundschalteinheiten Rotary indexing tables

Katalog auf Seite 7 öffnen

V. www.gimatic.com Rundschalteinheiten Rotary indexing tables 65

Katalog auf Seite 8 öffnen

r Befestigung der Rundschalteinheit Die Rundschalteinheit kann sowohl feststehend als auch an beweglichen Teilen befestigt werden. In diesem Fall muss die Trägheit, welcher die Rundschalteinheit und ihre Last unterliegen, berücksichtigt werden. Die Befestigung erfolgt durch zwei kalibrierten Bohrungen (A) und vier Gewindebohrungen (B) auf dem Unterteil des Gehäuses. Außerdem ist es möglich, die Einheit ITSC-45... durch die Gewindebohrungen (C) und die auf dem Oberteil des Gehäuses liegenden Paßstiftbohrungen (D) zu befestigen. Den erforderlichen Freiraum für die Luftversorgungsanschlüsse...

Katalog auf Seite 9 öffnen

Sensoren Die Erfassung der Arbeitsposition wird von einem oder mehreren magnetischen Näherungssensoren (optional) ausgeführt, die diese Position über die am Kolben angeordneten Magnete erheben. Im Hinblick auf die Funktionstüchtigkeit ist daher deren Einsatz bei einem Vorliegen von starken Magnetfeldern oder in nächster Nähe zu großen Massen aus ferromagnetischem Material zu vermeiden. Einsetzbare Sensoren: CB3N2-G CB3M2-G The operating Position is detected by magnetic proximity sensors (optional) through a magnet placed on the pistons. The use of magnetic proximity sensors is to be avoided...

Katalog auf Seite 10 öffnen

ITSC Komponenten Part list Closing plate Offene Kopfplatte Opened closing plate Magnet housing Grub screw Spring plunger Ball bearing O-Ring gasket O-Ring gasket Dynamische Dichtung Dynamic gasket Rundschalteinheiten Rotary indexing tables

Katalog auf Seite 11 öffnen

ITSC Komponenten Part list Closing plate Offene Kopfplatte Opened closing plate Seal profil Magnet housing Grub screw Grub screw Grub screw Spring plunger Spring plunger Ball bearing Ball bearing O-Ring gasket Dynamische Dichtung Dynamic gasket Rundschalteinheiten Rotary indexin

Katalog auf Seite 12 öffnen

ITSC Warnung Ein Kontakt mit ätzenden Substanzen, Schweißungsspritzern oder Schleifpulver ist zu vermeiden, da dadurch die Funktionstüchtigkeit des Schwenkantriebs negativ beeinflusst werden könnte. Unbefugte Personen oder Gegenstände dürfen auf keinen Fall in den Aktionsbereich des Greifers gelangen. Bevor die Maschine, zu deren Ausstattung der Antrieb gehört, nicht als konform zu den gültigen Sicherheitsnormen erklärt wurde, darf der Antrieb nicht in Betrieb gesetzt werden. Never let the unit come into contact with corrosive substances, soldering splashes or abrasive powders as they may...

Katalog auf Seite 13 öffnen

ITSC Pneumatischer Anschluss Die Dreheinheit wird über die seitlich angesetzten Bohrungen (P und R), an welche die Anschlüsse und die entsprechenden Luftversorgungsleitungen (nicht im Lieferumfang) montiert werden, mit Druckluft versorgt. Bei jeder Betätigung des Steuerventils führt die Rundschalteinheit eine Umdrehung aus. The indexing table is fed with compressed air through the side air ports (P and R) with appropriate fittings and hoses (not supplied). The indexing table performs a rotation at each cycle of the control valve. Die Einheit wird mit gefilterter Druckluft (5÷40 µm), die...

Katalog auf Seite 14 öffnen