Z
1 / 20Seiten

Katalogauszüge

Z Pneumatisch angetriebene Schlitten (Baureihe Z) B • ohrung 2x8mm, 2x16mm oder 2x20mm. H • ub von 25mm, 50mm, 100mm, 150mm und 200mm. M • it oder ohne Stoßdämpfer. D • oppelt wirkender Antrieb. V • orteilhaftes Preis-/Leistungsverhältnis. M • agnetische Sensoren optional. Pneumatic slides (series Z) B • ore 2x8mm, 2x16 or 2x20mm. S • troke 25mm, 50mm, 100mm, 150mm and 200mm. W • ith or without shock-absorbers. D • ouble acting. V • ery favorable performance/price ratio. O • ptional magnetic sensors. Einstellbare Kugelumlaufführung R • eduziertes Gewicht durch Aluminiumstrangpressprofil. H • ohe Steifigkeit, durch Kugelumlaufführungen aus gehärtetem Stahl. N • iederiger Verschleiß und lange Lebensdauer der Kugelumlaufführung. M • öglichkeit zur Einstellung von Spielfreiheit oder Vorspannung. Adjustable recirculating ball-bearing system L • ow weight as made from extruded aluminium profile. H • igh stiffness thanks to the inserted hardened steel rods for guidance. R • ecirculating ball-bearing system provides wear resistance and extended performances. P • ossible adjustment of the preloading and taking up slack. Einstellschrauben für Vorspannung Preloading adjustment screws Umlaufkugeln Recirculating balls Gehärtete Stifte Hardened steel rods Aluminiumstrangpressprofil Extruded aluminium bodies

Katalog auf Seite 1 öffnen

Biegung Die Grafik stellt die Biegung f (mm) in den zwei angegebenen Richtungen in Abhängigkeit der Kraft F (N) und des Schlittenhubs dar. Defleotion The graph shows the defleotion f (mm) in two showed directions, as function of the force F (N) and the stroke of the slide, Einstellbare Kugelumlaufführung Recirculating ball-bearing slides

Katalog auf Seite 2 öffnen

Katalog auf Seite 3 öffnen

Katalog auf Seite 4 öffnen

Belastungsgrenzen Im Hinblick auf die maximal zulässigen Belastungen verweisen wir auf die nachstehende Tabelle. Übermäßige Belastungen können zu Schäden am Schlitten führen und Funktionsstörungen verursachen, wodurch die Sicherheit des Bedieners gefährdet werden könnte. Fx s, Fz s, Mx s, My s und Mz s sind die maximal zulässigen statischen Belastungen. Fx d, Fz d, Mx d, My d und Mz d sind die maximal zulässigen dynamischen Belastungen. Die minimale Anlaufzeit t in Abhängigkeit von der bewegten Masse ist angegeben. (*) Wenn Zeit und Masse zu einer überhöhten kinetischen Energie führen, muss...

Katalog auf Seite 5 öffnen

AD GESCHLOSSEN /CLOSED _AE GEÖFFNET /OPEN Einstellbare Kugelumlaufführung Recirculating ball-bearing slides

Katalog auf Seite 6 öffnen

FIRST ANGLE PROJECTION Einstellbare Kugelumlaufführung Recirculating ball-bearing slides

Katalog auf Seite 7 öffnen

AF rr] /«Sv. FIRST ANGLE 1—] projection Einstellbare Kugelumlaufführung Recirculating ball-bearing slides

Katalog auf Seite 8 öffnen

AE_GEÖFFNET / OPEN Einstellbare Kugelumlaufführung Recirculating ball-bearing slides

Katalog auf Seite 9 öffnen

FIRST ANGLE PROJECTION Einstellbare Kugelumlaufführung Recirculating ball-bearing slides

Katalog auf Seite 10 öffnen

Sensoren Die Schlittenposition kann über optionale Näherungsschalter erfaßt werden. Im Hinblick auf die Funktionstüchtigkeit ist daher deren Einsatz bei einem Vorliegen von starken Magnetfeldern oder in nächster Nähe zu großen Massen aus ferromagnetischem Material zu vermeiden. Sensors The operating Position is detected by magnetio proximity sensors {optional} through the internal magnet. The use of magnetio proximity sensors is therefore to be avoided in the vicinity of large masses of ferromagnetic material or intense magnetio fields as this may cause detection problems. (1) {1} Bei...

Katalog auf Seite 11 öffnen

Hubbegrenzung Durch die Bedienung der Stoßdämpfer (N) und (P) oder der Einstellschraube (Q) kann den Schlittenhub begrenzt werden. Sowohl die Stoßdämpfer als auch die Einstellschraube können den Hub um 13mm (Z-08), 20mm (Z-16) oder 26mm (Z-20) begrezen. • N: der Stoßdämpfer N begrenzt den Einfahrhub. • P: der Stoßdämpfer P begrenzt den Ausfahrhub. The stroke of the slide can be reduced by shock-absorbers (N) and (P) or screw (Q) as well, with a 13mm (Z-08) or 2Ümm (Z-16) or 26mm (Z-20) setting range each. • N: the shock-absorber N reduces the retraction stroke. • P: the shock-absorber P...

Katalog auf Seite 12 öffnen

Befestigung Der Schlitten kann durch die folgenden Bohrungen befestigt werden: • Durchgehende Bohrungen I und Stiftbohrungen H (1). • Gewindebohrungen K und Stiftbohrungen J (2). • Gewindebohrungen L und Stiftbohrungen M (2). Der Aufbau kann durch die folgenden Bohrungen befestigt werden: • Durchgehende Bohrungen A und Stiftbohrungen B (5). • Gewindebohrungen C und Stiftbohrungen B (4). • Gewindebohrungen E und Stiftbohrungen D (3). • Gewindebohrungen F und Stiftbohrungen D (3). • Gewindebohrungen G und Stiftbohrungen D (3). Der Schlitten kann sowohl feststehend als auch an beweglichen...

Katalog auf Seite 13 öffnen

Z Anwendungsbeispiele Application examples Einstellbare Kugelumlaufführung Recirculating ball-bearing slid

Katalog auf Seite 14 öffnen

Z Komponenten Part list Lower housing Upper housing Front flange Rear flange Ball bushing Grub screw Einstellbare Kugelumlaufführung Recirculating ball-bearing slides

Katalog auf Seite 15 öffnen

Z Komponenten Part list Lower housing Upper housing Front flange Rear flange Ball bushing Grub screw Einstellbare Kugelumlaufführung Recirculating ball-bearing

Katalog auf Seite 16 öffnen