Hauptkatalog 2017
28Seiten

Présentation de l’entreprise Vorstellung des Unternehmens The Company Fondée en 1968, notre entreprise connaît une croissance constante. D’un petit atelier artisanal est née une entreprise moderne et performante dont l’objectif principal est de vous satisfaire entièrement. Le dialogue permanent avec nos clients est essentiel à nos yeux. C’est en effet la collaboration intense et quotidienne avec notre clientèle qui nous aide à développer et à améliorer, jour après jour, une gamme de produits et de prestations de services répondant à la diversification du marché. Pour cela, nous proposons...

Allgemeines OverView ICoulisse ä modules Standard p. 5-10 Mikrometertisch mit Standardmodulen Standards modules precision table ICapacite de Charge p. 11 Belastung Load capacity ICoulisse Aluminium “EasyMount” p. 12-13 Aluminium Schlittenführung “EasyMount" Aluminium slide “EasyMount” ICoulisse mince XY type CM p. 14-15 Schmal Mikrometertisch XY Typ CM Thin XY table type CM Drehtisch Rotary table Nonius Auswahl Vernier scale selection Choix de blocage p. 21 Klemmung Auswahl Locking mechanism selection IJumelages / Protections / Graissage / Specialites p. 22-24 Kopplung...

Ces tables micrométriques sont presque exclusivement constituées en fonte grise (GG25) et toutes les faces sont rectifiées. Une version aluminium éloxé et visserie inox peut être obtenue sur demande. Elles sont équipées d’un vernier gradué au 1/100ème de mm avec possibilité de remise à zéro. Diese Mikrometertische werden fast ausschliesslich aus Grauguss (GG25) hergestellt, alle Flächen sind geschliffen. Eine hart eloxierte Aluminium Version mit rostfreien Schrauben kann auf Anfrage erhalten werden. Sie sind mit einem Skalennonius zu 1/100 mm mit Nullstellung- Möglichkeit versehen. These...

Coulisse à modules standard Mikrometertisch mit Standardmodulen Standard module precision table Ces tables sont très polyvalentes et peuvent être utilisées, par exemple, pour du positionnement micrométrique, de l'usinage (chariot de tour), etc… Diese Tische sind sehr vielseitig verwendbar und können zum Beispiel zum mikrometrischen Positionieren, zur Bearbeitung (Drehbankschlitten) usw. eingesetzt werden. These tables are multi-purpose and can be used, for example, for micrometric positioning, machining (as a lathe carriage) etc. • Livrées sans trous de fixation et avec un vernier standard....

Nos services supplémentaires Unsere zusätzlichen Dienstleistungen Our additional services Travaux de sous-traitance La plupart de nos tables sont livrées sans trous de fixation. C’est pourquoi nous exécuterons volontiers tous vos travaux de sous-traitance (usinages, traitements de surface, montage des ensembles) sur nos coulisses ainsi que sur d'éventuelles pièces annexes. N’hésitez donc pas à prendre contact avec nous pour plus d’informations. Die meisten unserer Tische werden ohne Befestigungsbohrungen angeliefert. Wir führen jedoch gern alle Zulieferarbeiten (Bearbeitungen,...

D’autres dimensions peuvent être obtenues sur demande et suivant les cotes B et C suivantes: Andere Dimensionen können auf Anfrag und nach den folgenden Quoten B und C erhalten werden: Other dimensions can be obtained on request and according to the following B and C ratings: B : 76, 101, 126, 151, 176, 201 mm - C : 50, 75, 100, 125, 150, 175 D’autres dimensions peuvent être obtenues sur demande et suivant les cotes B et C suivantes: Andere Dimensionen können auf Anfrag und nach den folgenden Quoten B und C erhalten werden: Other dimensions can be obtained on request and according to the...

D’autres dimensions peuvent etre obtenues sur demande et suivant les cotes B et C suivantes: Andere Dimensionen können auf Anfrag und nach den folgenden Quoten B und C erhalten werden: Other dimensions can be obtained on request and according to the following B and C ratings: B : 177, 227, 277, 327, 377, 427 mm - C : 125, 225, 325 D’autres dimensions peuvent etre obtenues sur demande et suivant les cotes B et C suivantes: Andere Dimensionen können auf Antrag und nach den folgenden Quoten B und C erhalten werden: Other dimensions can be obtained on request and according to the following B...

Ces valeurs sont donnees a titre indicatif et peuvent Diese Werte sind Richtwerte und können jederzeit These values are given as guidelines and may be chan-etre changees sans preavis. unagekündigt geändert werden. ged without warning. Ces valeurs sont valables pour des charges reparties sur toute la surface. Le coulisseau doit etre en position centrale et la coulisse fixee sur toute sa surface. Valable pour une coulisse unitaire en position horizontale. Die Belastungsangaben gelten bei ganzflächiger Belastung. Der Schlitten muss in mittiger Position sein und ganzflächig befestigt...

Coulisse Aluminium “EasyMount” Aluminium Schlittenführung “EasyMount” Aluminium slide “EasyMount” • Entièrement inoxydable. Toutes les pièces constituantes sont en aluminium éloxé excepté la visserie et les roulements qui sont en inox. • Vollständig rostfrei. Alle Elemente werden aus eloxiertem Aluminium hergestellt außer den Schrauben und den Wälzlager die aus rostfreiem Stahl sind. • Geliefert mit einem Befestigungssystem, das eine sehr einfache Kopplung der Schlitten­ führungen erlaubt (siehe Seite.13). • Viel niedrigeres Gewicht im Vergleich zu einer Schlittenführung aus Gusseisen, ohne...

Type EasyMount Type Ces cotes sont donnees a titre indicatif et peuvent etre Diese Werte sind Richtwerte und können jederzeit These dimensions are given as a guide only and may changees sans preavis. unagekündigt geändert werden. be changed without warning. Les cotes de fixation sont identiques aux types EasyMount correspondants Die Einbaumasse sind identisch mit den entsprechenden EasyMount Typen The fixing dimensions are identical to the corresponding EasyMount types