PIPE LINE PRÄZISIONS – GEWINDEFITTINGS FÜR INSTRUMENTIERUNG LET-LOK ROHR VERSCHRAUBUNGEN 1/16” bis 1" 2 mm bis 25 mm metrisch H600 SERIE FILTER IN T- UND DURCHGANGSFORM H-700 SERIE KUGELHÄHNE MIT ABSPERRVORRICHTUNG H-6800 SERIE KUGELHÄHNE FÜR INSTRUMENTIERUNG

ROHRVERSCHRAUBUNGEN 1/16“ bis 1“ – Zoll – 2 mm bis 25 mm - metrisch D i e L E T- L O K ® V e r s c h r a u b u n g e n w e r d e n zusammengebaut und fingerfest angezogen geliefert. Ein Zerlegen vor der Benutzung kann dazu führen, dass Schmutzteile oder andere Partikel in sie eindringen. 1. Schieben Sie das Rohr in die LET-LOK® Verschraubung. Vergewissern Sie sich, dass das Rohr sicher auf der Schulter der Verschraubung aufsitzt und dass die Überwurfmutter fingerfest angezogen ist. 2. Ziehen Sie die Überwurfmutter fest. Für Rohre der Größe 1/4“ (6 mm) und größer (siehe Abbildung A) reicht eine...

Es gibt zwei Wege, Rohre abzuschneiden: 1. Mit Hilfe eines Rohrabschneiders 2. Mit Hilfe einer Bügelsäge Rohrabschneider ONE-LOK® Verschraubungen werden zusammengebaut und fingerfest angezogen geliefert. Ein Zerlegen vor der Benutzung kann dazu führen, dass Schmutzteile oder andere Partikel in sie eindringen. 1. Schieben Sie das Rohr in die ONE-LOK® Verschraubung. Vergewissern Sie sich, dass das Rohr sicher auf der Verschraubungsschulter aufsitzt und dass die Mutter fingerfest angezogen ist. 2. Ziehen Sie die Mutter fest. Die Mutter muss mit einer 1 1/4 Umdrehung festgezogen werden (siehe Abbildung...

PIPE LINE HAM-LET PRÄZISIONS-GEWINDEFITTINGS FÜR INSTRUMENTIERUNG HAM-LET empfiehlt Ihnen, auf allen NPT-Gewinden ein Rohrgewinde-Dichtungsmittel einzusetzen. Das effizienteste Dichtungsmittel ist ein PTFE Band. Das Band sollte nur auf konischen Rohrgewinden mit Aussengewinde benutzt werden. Benutzen Sie das Band nicht auf aufgeweiteten, konischen oder Rohr-Verschraubungsenden! Reinigen Sie sowohl die konischen Gewinde mit Aussen- als auch Innengewinde. Wickeln Sie das Band in der Richtung der konischen Gewindespirale des Aussengewindes. Hinweis: Wir empfehlen zwei Umwickelungen für konische...

1. Einsatz Benutzen Sie das Ventil nur innerhalb des angegebenen Druck- und Temperaturbereichs und gemäß des Korrosionswiderstands des Materials, um die Haltbarkeit des Ventils nicht negativ zu beeinflussen. 2. Betrieb Um das Ventil zu öffnen, drehen Sie das Handrad, bis es den unteren Stutzen berührt. In dieser Stellung ist der Durchfluss durch das Ventil am höchsten. Um das Ventil zu schließen, drehen Sie das Handrad, bis die Spindelspitze den Sitz berührt. Üben Sie keine übermäßige Kraft aus, wenn Sie das Ventil schließen. Wenn das Handrad mit einem überhöhten Drehmoment festgezogen wird,...

2. Betrieb Um das Ventil zu öffnen, drehen Sie das Handrad, bis es den unteren Stutzen berührt. In dieser Stellung ist der Durchfluss durch das Ventil am höchsten. Um das Ventil zu schließen, drehen Sie das Handrad, bis die Spindelspitze den Sitz berührt. Üben Sie keine übermäßige Kraft aus, wenn Sie das Ventil schließen. Wenn das Handrad mit einem überhöhten Drehmoment festgezogen wird, kann es sowohl den Sitz als auch die Spindelspitze und insbesondere die Weichsitzoption beschädigen. 3. Reinigen des Ventils Flüssigkeiten können im Innern des Ventils zurückbleiben. Wenn das Ventil mit gefährlichen...

1. Einsatz Benutzen Sie das Ventil nur innerhalb des angegebenen Druck- und Temperaturbereichs und gemäß des Korrosionswiderstands des Materials, um die Haltbarkeit des Ventils nicht negativ zu beeinflussen. Achten Sie besonders auf die Kompatibilität des O-Ring Materials. 2. Demontage und Reinigung des Ventils Bei einem Rückschlagventil können Flüssigkeiten im Innern des Gehäuses zurückbleiben. Wenn das Ventil mit gefährlichen Medien benutzt worden ist, nehmen Sie es vorsichtig ab und führen dann die entsprechenden Dekontaminierungsmaßnahmen durch. Alle Personen, die mit der Abnahme und Demontage...

1. Einsatz: 1.1 Benutzen Sie den Hahn nur innerhalb des angegebenen Druck- und Temperaturbereichs und gemäß des Korrosionswiderstands des Materials, um die Haltbarkeit des Hahns nicht negativ zu beeinflussen. Achten Sie besonders auf die Kompatibilität des O-Ring Materials. 2. Manual Operation 2.1 Um den Hahn zu öffnen oder zu schließen, drehen Sie das Handrad um eine 1/4 Umdrehung (90 Grad). A . Wenn der Hahn offen ist, steht der Griff parallel (in einer Linie) zum Hahn oder der Rohrleitung. B. Wenn der Hahn geschlossen ist, steht das Handrad senkrecht (quer) zum Hahn oder der Rohrleitung. 3....

6. Allgemeine Informationen für die Vor-Ort Installation: 6.1 Der Hahn kann an jeder Stelle der Rohrleitung installiert werden. 6.2 Um Beschädigungen der Sitze und Kugeloberfläche zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass die Rohrleitung gespült wurde und schmutzfrei, gratfrei und frei von Schweißrückständen ist, bevor Sie den Hahn installieren. 7. Installation von Gewindeventilen 7.1. Benutzen Sie ein konventionelles Dichtungsmittel wie eine Hanfeinlage, PTFE usw. 7.2. Setzen Sie einen Schraubenschlüssel an das Hexagonende des Ventils an. Ein Festziehen mit Hilfe des Ventilkörpers oder des Handrads...

H-700 SERIE KUGELHÄHNE MIT VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG 2. Betrieb Drehen Sie das Handrad um eine 1/4 Umdrehung (90°), um den Hahn zu öffnen oder zu schließen). 3. Reinigung des Hahns Bei einem geschlossenen Kugelhahn können Flüssigkeiten in der Kugelkammer zurückbleiben. Wenn der Hahn in einem gefährlichen Medium benutzt wurde, müssen Sie ihn vor der Demontage dekontaminieren. Alle Personen, die mit der Entfernung und Demontage des Hahns zu tun haben, sollten entsprechende Schutzkleidung wie Gesichtsschutz, Schürzen, Handschuhe usw. tragen. 4. Austauschen der Sitze und Spindeldichtungen. Die Hähne...