Proportional-Wegeschieber Typ PSLF, PSVF und SLF nach dem Load-Sensing-Prinzip Baugröße 3 und 5 (Plattenaufbauversion) 1. Allgemeines Die Wegeschieberverbände Typ PSLF und PSVF sowie die Einzelsegmente Typ SLF dienen zur Steuerung der Bewegungsrichtung und der lastunabhängigen, stufenlosen Regelung der Bewegungsgeschwindigkeit von Hydroverbrauchern. Dabei können mehrere Verbraucher gleichzeitig und unabhängig voneinander mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten und Drücken gefahren werden, solange die Summe der hierzu benötigten Teil-Volumenströme vom pumpenseitigen Gesamtförderstrom gedeckt wird. Die in dieser Druckschrift beschriebenen ProportionalWegeschieber sind als Plattenaufbauventile ausgeführt. Diese können mittels zusammengeflanschter Unterplatten auch als Ventilverband geliefert werden. Eckdaten Geräteart Ausführung Betriebsdruck pmax Volumenstrom Qmax Qmax Proportional-Wegeschieber nach dem Load-Sensing-Prinzip Einzelventile und Ventilverband in Plattenaufbauversion 420 bar 80 (120) l/min (Baugröße 3) 160 (240) l/min (Baugröße 5) Weitere technische Informationen: Baugröße Bauweise Flanschbauweise Reihenbauweise (CAN-Direktansteuerung) Reihenbauweise Reihenbauweise Flanschbauweise ; Eingangssegment (Regelblock) < Ventilsegmente = Endplatte > Unterplatten HAWE Hydraulik SE STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN © 1998 by HAWE Hydraulik

Typenschlüssel, Übersicht Bestellbeispiele: Ventilsegment (für Einzelbestellung, ohne Unterplatte) Eingangssegment (für Einzelbestellung, ohne Unterplatte) Grundtypenkennzeichen für Ventilverband bzw. Eingangssegmente (siehe Tabelle 1 und 4, Position 3.1.1 und 3.1.2) sowie Ventilsegmente (siehe Position 3.2.1) Druckölversorgung durch Konstantpumpe (Open Center) Druckölversorgung durch Regelpumpe mit Druck-Förderstrom-Regler (Closed Center), als 2. getrennter Block und bei Konstantdrucksystemen Ventilsegment, ohne Unterplatte Eingangssegment - Zusatzelemente (siehe Tabelle 2 und 5, Position 3.1.1)...

D 7700-F Seite 3 Funktionsabschaltung (siehe Tabelle 17 und 18, Position 3.2.1) (nicht für Schieberausführungen ohne Zulaufregler, Kennzeichen A 1 B bzw. Tabelle 13) (ohne Bez.) keine Funktionsabschaltung F 1 elektrische Abschaltung Anschlussseite A F 2 elektrische Abschaltung Anschlussseite B F 3 elektrische Abschaltung Anschlussseite A und B FP 1(2, 3) wie F 1(2,3), jedoch mit elektrische Prop.Druckbegrenzung FPH 1(2, 3) wie FP 1(2,3), jedoch mit zusätzlichem Druckknopf für Handnotbetätigung S, S 1 externer hydraulischer Lastsignalabgriff über die Steuerausgänge U (Anschlussseite A) und W (Anschlussseite...

Lieferbare Ausführungen, Hauptdaten Eingangssegment (Reglerblock) Man unterscheidet zwei Grundvarianten von Anschlussblöcken o Anschlussblöcke mit integriertem 3-Wegeregler bei Einsatz eines Konstantpumpensystem (Open Center) - Typ PSLF (Pos. 3.1.1) o Anschlussblöcke zum Einsatz bei Regelpumpensystemen (Closed Center), Konstantdrucksystemen oder bei paralleler Ölversorgung mehrerer räumlich getrennter Wegeschieberverbände im zweiten und allen weiteren Ventilverbänden - Typ PSVF (Position 3.1.2) Bestellbezeichnung eines Anschlussblockes als Einzelsegment (Beispiele): PSLF A1 F/250 - 3 - G 24 PSVF...

Reglerblöcke für Regelpumpen- / Konstantdrucksysteme oder weitere parallel geschaltete, räumlich getrennte Wegeschieberverbände Typ PSVF (Ventilverband) (Einzelsegment) Nennspannung siehe Tabelle 10 Unterplatten siehe Tabelle 3, Position 3.1.1 Tabelle 4: Grundtyp und Baugröße Kennzeichen und Baugröße Der Typ PSVF ...-5 kann jederzeit in eine Ausführung für Konstantpumpensysteme (entspricht dann Typ PSLF..-5) umgebaut werden, siehe Position 6.3.3. Tabelle 5: Kennzeichen für Elemente in der LS-Signalleitung zur Dämpfung von Pumpenreglern (Hinweise und Erläuterung siehe Position 6.1 a) Zusatzelemente...

Zusatzelemente für Eingangssegmente Bestellbeispiele: Tabelle 8 Tabelle 9: Druckbegrenzungsventil zur Hauptdruckabsicherung, fest eingestellt. Nach Lösen der Kontermutter verstellbar von 50 bis 400 bar (Schaltsymbole siehe Position 3.1.1 und 3.1.2). Tabelle 7: Kennzeichen für Steuerölversorgung (Schaltsymbol siehe Position 3.1.1 und 3.1.2) Kennzeichen Beschreibung ohne Bez. ohne Druckregelventil für Betätigung Kennzeichen A bzw. C oder P nach Position 3.2 Tabelle 17 oder bei externer Steuerölversorgung (20...40 bar) für übrige Betätigungen mit integriertem Druckregelventil für interne Steuerölversorgung...

D 7700-F Seite 7 Tabelle 10: Magnetspannung und -ausführung Kennzeichen Anschluss EN 175 301-803 A, mit Gerätestecker (MSD 3-309) Zusatz: hat nur Einfluß auf die Magnete der elektrischen Betätigung Kennzeichen E, EA, HEA, FEA (Tabelle 20) und die Funktionsabschaltung (Kennzeichen F, FP, Tabelle 17), siehe auch Pos. 4.3 ohne T TH H4 Betätigungsmagnet 3-polig (Serie) Handnotbetätigung (Serie bei Funktionsabschaltung F., FP., Tabelle 17) Handnotbetätigung mit Druckknopf (Serie bei Funktionsabschaltung FPH.., FP., Tabelle 17) Betätigungsmagnet 4-polig (nur G 24V DC) Anschluss EN 175 301-803 C, mit...

Endplatten des Ventilverbandes Bestellbeispiel: Tabelle 11: Endplatten Endplatte externer interne T-Anschluss Steueröl(eigene RückRückleitung leitung zum Tank) Beschreibung Bestellbezeichnung einer Endplatte als Einzelsektion (Beispiel): SLF 5 - E 1 SLF 3 - E 6 - G 24 (Angabe der Baugröße SLF 3- bzw. SLF 5- wichtig !) Standardplatte willkürliche Blockierung des drucklosen Umlaufs mittels angeflanschtem 3/2-Wegeventil WN1H nach D 7470 A/1 (nur Baugröße 3) entspricht E 1/E 4, aber mit zusätzlichem Anschluss R (nur Baugr. 3) entspricht E 2/E 5, aber mit zusätzlichem Anschluss R (nur Baugr. 3) mit...