BHP- Düse, Montage– und Serviceanleitung Sicherheitshinweise Dieses Symbol kennzeichnet Erklärungen zu Gefahrenquellen. Missachtung und Fehlbedienung können zu Verletzungen oder Schäden führen. Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise und Vorsichtsmassnahmen. Handhabung • Montage und Reinigung nur durch geschultes Personal gemäss unserer Montageund Serviceanleitung. • Düse kann sehr heiss werden. Gesichtsschutz und hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. Schadenvorsorge • Düse nicht fallen lassen und vermeiden Sie Stösse oder andere übermässigen Belastungen. • Achten, dass keine...

BHP- Düse, Montage– und Serviceanleitung Montageanleitung Sicherheitshinweise lesen! Legende: von Hand Inspektion mit Hochtemperaturpaste einschmieren Temperaturausgleich Werkzeug Hinweis: Düse wird vormontiert angeliefert. Montage erfolgt auf der Maschine. Für leichtere Handhabung ev. Steuerzylinder demontieren. Benötigtes Werkzeug: Sechskantschlüssel, Inbusschlüssel, Sechskantsteckschlüssel, Zange, Dorn Grösse des Werkzeugs und Drehmomente siehe Kapitel Zusamme nbau. Montageschritte A) - G) A) 2. 1. Heizbandschrauben lösen bzw. entfernen 2. Heizband entfernen 1. Hinweis: Schrauben vier Umdrehungen...

BHP- Düse, Montage– und Serviceanleitung C) über Kreuz 3. 4. 1. 2. 1. Dichtfläche und Gewinde überprüfen 2. Adaptergewinde mit Hochtemperaturpaste einschmieren 3. Adapter montieren; nach Temperaturausgleich mit Drehmoment gemäss Maschinenhandbuch festziehen D) 4. Zwei Schrauben über Kreuz anziehen Düse ausrichten 1. 5. Im Uhrzeigersinn eindrehen 2. 1. Düse auf Adapter bis Anschlag anschrauben 2. Die zwei angezogenen Schrauben wieder um vier Umdrehungen lösen. 5. Ausrichten: Düse weiter auf der Maschine im Uhrzeige rsinn eindrehen. Hinweis: min. ¼ Umdrehung benötigt. ll = min 0.5 mm bis max 2.5...

BHP- Düse, Montage– und Serviceanleitung F) 1. Alle Schrauben über Kreuz festziehen über Kreuz festziehen Drehmoment 1. Durchgang alle Schrauben gleichmässig vorfixieren 2. Durchgang 15 Nm 3. Durchgang 22 Nm 4. Durchgang 1. BHP1 25 Nm G) 1b. 1. Montieren von Heizband (1a) und Temperatursensor (1b) 2. Anschliessen von flexiblen Steuerzylinder-Versorgungsleitungen Hinweis: Position des Steuerzylinders ist 180° drehbar. Nur bei Erstinbetriebnahme: Schrauben, Kopf und Heizbandschrauben mit maximalen empfohlenen Drehmoment nachziehen. Siehe Inbetrie bnahme unten. Drehmomente im Kapitel Zusamme nbau....

BHP- Düse, Montage– und Serviceanleitung Serviceanleitung Sicherheitshinweise und Reinigungsanleitung lesen! Montagehinweis: alle Gewinde mit Hochtemperaturpaste einschmieren. Achtung Service an Steuerzylinder separat nach Dokumentation Ansteue rung vornehmen. Mehr Information unter www.herzog-ag.com. Demontieren A) - C) A) 1. 2b. 2c. 2a. Düse von Maschine demontieren: 1. Düse auf Betriebstemperatur erhitzen 2. Ansteuerung (2a.), Sensor (2b.) und Heizband (2c.) entfernen B) 5. 1c. 1a. 1. 2. 3. 4. 5. herzog systems ag 1b. 4. 3. 2a. 2b. Kopf (1a.), Schrauben (1b.), Körper (1c.), entfernen Joch...

BHP- Düse, Montage– und Serviceanleitung C) Wichtig: Bolzen und Bolzenbüchse können manchmal problematisch zu entfernen sein. Kein übermässige Kraft auf diesen Teilen aufwenden. Wenn Sie Probleme in dieser Schritte der Demontage erfahren, treten Sie in Verbindung mit Herzog für weitere Unterstützung. 2. 1. Bolzen von unten mit Hilfe eines Dorns vorsichtig schlagen. 2. Büchse und Bolzen von oben entfernen. 1. Montagehinweis: Die Nute auf der Bolzenbüchse muss mit den Positionsstift am Körper ausgerichtet werden. Reinigungsanleitung Wir empfehlen drei Methoden, die Düse zu reinigen: 1. Düse (ohne...

BHP- Düse, Montage– und Serviceanleitung Zusamme nbau Düse gemäss Zahlenfolge zusammenbauen. Demontage in absteigende Folge. Folge Anzahl Bezeichnung Schlüsselgrösse (Drehmoment) BHP1 1 1 Körper - 2 1 Hebel - 2.1 1 Lagerstein - 2.2 1 Sprengring für Bohrung ø8 mm - 3 1 Lagerbolzen ø10 mm - 4 1 Bolzen BHP - 5 1 Bolzenführungsbüchse - 6 1 Verschlussmutter SW17 (180 Nm) 7 1 Joch / Adapterring - 8 8 Schrauben SW6 (25 Nm) 9 1 Steuerzylinder - 10 2 Bolzenschrauben SW17 (30 Nm) 11 1 Bolzen ø8 mm - 12 1 Steckscheibe - 13 1 Adapter SW46 / 60 (Drehmoment gemäss Maschinenhandbuch) 14 1 Kopf SW32 (150 Nm)...

BHP- Düse, Montage– und Serviceanleitung Ersatzteilbestellung Ihre Anschrift: Firma Strasse PLZ/Ort Sachbearbeiter Telefon / Fax E-Mail Gelaserte Düsen-Identnummer: bitte hier eintragen Stückzahl Benennung (Name des Teiles siehe Zusamme nbau) Senden an: herzog systems ag CH-9230 Flawil Schweiz Tel. +41 (0) 71 394 19 69 / Fax +41 (0) 71 394 19 60 www.herzog-ag.com / [email protected] herzog systems ag Tel. +41 (0)71 394 19 69 Fax. +41 (0)71 394 19 60 www.herzog-ag.co m [email protected] 9 M. S. Version 0.2