Hirschmann. Simply a good Connection. Ausgabe 2 FiberINTERFACES

2 Weite Entfernungen sind kein Hindernis. Wo andere Übertragungswege enden, bringt die optische Kommunikation Anwender wesentlich weiter. Die Vorteile der optischen Übertragungstechnik liegen daher im Fertigungs- und Offshorebereich, in der Prozessleit- und Verkehrstechnik, bei Alarm- und Meldesystemen in Überwachungszentralen und gebäudeübergreifenden Netzen auf der Hand: FiberINTERFACES stellen eine kilometerweit reichende Datenübertragung sicher. Dabei verbinden sie Endgeräte wie Rechner, Bildverarbeitungsgeräte, SPS und Peripherie und überzeugen im harten Industrieeinsatz durch hohe Verfügbarkeit...

3 Und damit machen wir Kunden ein wohl einzigartiges Angebot: Sie erhalten von uns eine offene, hoch verfügbare Lösung von der Feld- bis zur Managementebene aus einer Hand. Für jede Anwendung die richtige Produktlösung. Mit unseren besten Empfehlungen. Gut zu wissen, dass man bei der optischen Kommunikation auf einen Hersteller vertrauen kann, der bereits 1980 vor allen anderen auf Licht gebaut und 1984 mit der weltweiten Premiere für das ETHERNET auf Basis von Fiberoptic- Netzen Pioniergeist bewiesen hat. Noch besser, wenn man bei Feldbuskomponenten, Digitalmodulen, Hybridbausteinen und OptoQuick-Bauelementen...

4 Feldbusse Betriebssichere Übertragung von Feldbussignalen trotz EMV-Einfluss. Seite 10 Schnell und zuverlässig relativ kleine Datenmengen über große Entfernungen transportieren – das ist die Aufgabe von Feldbussen. Weltweit gibt es allerdings die unterschiedlichsten historisch gewachsenen Normen und Standards. Hirschmann bietet daher gleich eine ganze Palette hochwertiger Lichtwellenleiter-Module für verschiedene Systeme. • Universelle und optimierte Geräte für Profibus, Modbus, Geniusbus, WorldFIP u.a. • Beliebige Topologie (Linie, Stern, Ring). • Alle Faserarten (POF, HCS, Gradienten 62,5...

5 OSAH 200 OVKS 2,2 OSAH 200 Serielle Medienwandler Sichere und ungestörte Übertragung von klassischen V.24-Schnittstellensignalen. Seite 28 Aufsteckmodule nutzen die grundlegenden Vorteile von Lichtwellenleitern für Verbindungen zwischen der COM-Schnittstelle eines Computers und Peripheriegeräten in der Automatisierung – damit ermöglichen sie die ungestörte und EMV-sichere Übertragung von V.24-Schnittstellensignalen ohne den Einfluss von Erdpotenzialen. • Reichweiten bis zu 17 km für Aufsteckmodule. • Alle Faserarten inklusive leicht zu handhabender Polymerfasern. OZDV 2451 OZDV 2471 Hybridbausteine...

6 Zubehör Seite 40 Als Systemanbieter möchten wir Ihnen immer eine Problemlösung anbieten, die ebenso sinnvoll wie vollständig ist. Unsere Produkte werden erst mit Originalzubehör so richtig komplett. Hirschmann Zubehör wurde nach den Anforderungen der Praxis und konkreten Wünschen unserer Kunden speziell für Hirschmann FiberINTERFACES entwickelt. • Hutschienennetzteile. • Steckernetzteile. • Hutschienenadapter. Was können wir sonst noch für Sie tun? RPS 30 RPS 80 EEC PSW 5-24 OZDV HA

7 Industrial Connectors Als Erfinder des Bananensteckers steht Hirschmann mit immer neuen Steckverbinder- Generationen für allerbeste und äußerst zuverlässige Verbindungen. Dank unseres breiten Leistungsspektrums bieten wir in jedem Fall die richtige Steckverbinderlösung: Ob mit unseren Standardprodukten, dem OpenConnector Baukasten, Bussteckerverbindern oder Connectors Unlimited. Fordern Sie jetzt Informationen zum Thema Industrial Connectors an und sprechen Sie mit uns über Ihre individuellen Anforderungen. Industrial ETHERNET Hirschmann bietet Ihnen von einfachen Switches bis hin zu Hochleistungs-...

8 Inhalt Seite 10 28 34 40 Feldbus Fiberoptic Repeater Seriell V.24/RS 232-Medienwandler Hybridbausteine und OptoQuick-Bauelemente Audiohybride, OptoQuick-Bauelemente Zubehör Hutschienennetzteile, Steckernetzteil, Gehäuserdeckel, Hutschienenadapter

10 Härtetest bestanden: Feldbuskomponenten mit Ex-Zulassung. Hirschmann Geräte stecken selbst die schwierigsten Umgebungsbedingungen locker weg. Damit haben Sie die freie Wahl der Topologie. Und der HIPER-Ring leistet einen wesentlichen Beitrag zur hohen Anlagenverfügbarkeit und einem sicheren Datentransport: Bei Fehlern liegt die Rekonfigurationszeit aufgrund der ständigen dynamischen Ringüberwachung selbst über große Distanzen hinweg im Bereich von nur wenigen Bustelegrammen. Raue Einsatzgebiete wie Ölplattformen, Schiffe, fahrerlose Züge, Halbleiterfabriken, Pipelines, Stahl- und Kraftwerke...

Workstation Router Workstations Master Workstations Slave PROFIBUS OZD Profi OZD Profi OZD Profi

12 FiberINTERFACES Feldbus > Profibus Rail Repeater Bestell-Nr. Produktbeschreibung Port-Typ und Anzahl Elektrische Schnittstelle Signalart Bitrate Signaldurchlaufzeit (beliebiger Eingang/Ausgang) Ein-/Ausgangssignal Eingangsspannungsbereich Galvanische Trennung Optische Schnittstelle Wellenlänge Kaskadiertiefe Weitere Schnittstellen Versorgung Meldekontakt Messausgänge “Optische Eingangsleistung” Netzausdehnung-Leitungslängen Singlemode-Faser (SM) 9/125 ìm Multimode-Faser (MM) 50/125 ìm Multimode-Faser (MM) 62,5/125 ìm Multimode-Faser HCS (MM) 200/230 ìm Multimode-Faser POF (MM) 980/1000 ìm...

Brochure Engels tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:10.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:11.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:13.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:118.00pt "Arial", sans-serif; } .font5 { font:11.00pt "Times New Roman", serif; } OZD Profi 12M G11 OZD Profi 12M G12 OZD Profi 12MG12EEC 043 727-221 1 SchnrlltfkxTwandtor uioMrtscncribtti fur PROFlBUS-FeldbuviGU-o; Report orTunklIon; t炙r Quarrglu-LWi: Zutxssung fur Ex-Zone 2 43 727-321 ScnnRItf elkinwandlor otoklrHcn/optlftcn IDr PROF 1...