11 HORNER ^ ^ AUTOMATION GROUP www.hornerautomation.eu ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG Übersicht Horner Automation's OCS (Operator Control Station) combines PLC Controller, operator interface, I/O, networking, and programming into a single compact unit. The OCS provides a better control systems solution for original equipment manufacturers, integrators, and end-users alike. More and more, there is a move to all-in-one controllers because of ease-of-use, cost-savings, and flexibility. Since 1998, OCS has led the way in this emerging market with the largest installed base, and product selection. Geringe Kosten, viele Optionen, einfach zu bedienen Seit 1998 führt die OCS, mit ihrer großen Produktauswahl, den wachsenden Markt der Kompaktsteuerungen an. Die Produktpalette reicht von kleinen textbasierten Bildschirmen bis hin zu großen Farb-Touchscreens. Die OCS wurde bereits in einer Vielzahl von Anwendungen erfolgreich eingesetzt, darunter: • Kundenspezifische OEM-Produkte • Erneuerbare Energien • Wasseraufbereitung • Kompressor Steuerung • Herstellung von Automobilteilen • Mobile Maschinen • Energiemanagement und Backup-Erzeugung • Verpackungsmaschinen • Pumpensteuerungssysteme • Lebensmittelverarbeitung • Verteilte Förderer-Steuerungssysteme • Klimasteuerungen OCS-Anwendungen werden mit dem leistungsstarken und zuverlässigen Programmierpaket Cscape™ entwickelt. Es unterstützt die Logikprogrammierung, die Entwicklung von Bedienerschnittstellen und E/A- sowie Netzwerkkonfiguration. Es bietet zahlreiche Sicherheitsfunktionen, so dass wichtige Vorgänge (z.B. Upload, Download, Verifizierung und Steuerungsmodus) durch Passwort-Eingabe geschützt werden können. Cscape™ steht kostenlos zum Download zur Verfügung. Es fallen keine Lizenzgebühren an und auch Software-Upgrades sind kostenfrei. Mit aufeinander abgestimmter Hardware und Software bietet OCS eine einfache Programmierung, Installation, Entwicklung und Einrichtung. Die OCS ist als modulares System für eine einfache Auswahl und Erweiterungen konzipiert und verfügt über integrierte CAN-, Ethernet- und Modbus RTU-Netzwerkfunktionen. Kontakt Olivia Flynn Marketing and Multimedia Executive Horner Automation Ireland Ltd. +353 021 4321266 [email protected] Unit 1, Centrepoint, Centre Park Road, Cork, T12H24E, Ireland | (p) +353 214321266 | www.horn

11 HORNER ^ ^ AUTOMATION GROUP www.hornerautomation.eu Die Horner-Steuerung fügt sich mit einem branchenüblichen Design ein. Zur optimierten Nutzung oder Vermarktung ist eine individuelle Gestaltung möglich. Die OCS kann kostengünstig personalisiert und angepasst werden: • Anbringen eines Firmenlogos auf dem Overlay • Vorhandene Funktionstasten können anwendungsspezifisch gestaltet werden • Sprachumschaltungen Weitere umfangreiche Anpassungen sind möglich, wie zum Beispiel: • Modifizierung vorhandener E/A-Module • Entwerfen neuer E/A-Konfigurationen und Steuerungsfunktionen • Hinzufügen von Protokoll-...

Figure 1 - Horner OCS can be used effectively in a wide range of applications. Figure 2 - The Horner OCS Range of PLC/HMI combined controllers Kontakt Olivia Flynn Marketing and Multimedia Executive Horner Automation Ireland Ltd. +353 021 4321266 [email protected] Unit 1, Centrepoint, Centre Park Road, Cork, T12H24E, Ireland | (p) +353 214321266 | www.hornerautomation.eu