Excellence in Connectivity Solutions

Interdisziplinäres Wissen HUBER+SUHNER ist ein führender Anbieter von elektrischen und optischen Komponenten und Verbindungslösungen. HUBER+SUHNER vereinigt Kernkompetenzen in der Hochfrequenztechnik (HF), in der Fiberoptiktechnologie (FO) und der Niederfrequenztechnik (NF) unter einem Dach und bietet ein hochwertiges Produktsortiment für die Hauptmärkte Kommunikation, Transport und Industrie. Für den Bau moderner Schienenfahrzeuge offeriert HUBER+SUHNER eine breite Produktepalette. Neue innovative Produkte, basierend auf unseren bewährten Technologien, unterstützen Sie bei der Erfüllung der...

Excellence in Connectivity Solutions

Technische Unterstützung Durch die langjährige Erfahrung im Bahnbereich können wir unseren Kunden ein individuelles Lösungspaket anbieten, das neben der Auswahl der richtigen Produkte auch passende Dienstleistungen beinhaltet. Wir sind stolz auf die gute Zusammenarbeit mit unseren Kunden, mit deren Hilfe wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln. Durch unsere Dienstleistungen wollen wir unseren Kunden den Einsatz unserer Komponenten erleichtern. Design-Unterstützung • Erarbeitung von kundenspezifischen Lösungen durch unsere Applikations-Ingenieure • Klärung und Definition kundenspezifischer...

RADOX® Bahnkabe RADOX® TENUIS-TW Familie (600/1000 V) RADOX® GKW-LW Familie (600/1000 V) RADOX® 4 GKW-AX Familie (1800/3000 V) Einzel- und Mehraderleitungen, geschirmt 64, 66 RADOX® 9 GKW-AX Familie (3600/6000 V) Einzel- und Mehraderleitungen, geschirmt 72, 74 RADOX® JUMPER Kabel RADOX® DATABUS Kabel 107 HUBER+SUHNER Produkte für die Bahn 9

RADOX® Bahnkabel Was bedeutet RADOX? Die registrierte Marke RADOX von HUBER+SUHNER steht für elektronenstrahlvernetzte Isolierstoffe. Die RADOX-Isolationen bieten hervorragende Beständigkeit gegenüber thermischen, chemischen, elektrischen und mechanischen Belastungen. Vorteile von RADOX-Materialien RADOX-Materialien schmelzen bei extrem hohen Temperaturen nicht und bleiben auch im Kurzschlussfall formstabil. Darüber hinaus bestehen sie bei sehr tiefen Temperaturen. RADOX-Bahnkabel benötigen nur reduzierte Wandstärken aufgrund der hervorragenden Isolierungseigenschaften. Dies reduziert massiv...

RADOX® Bahnkabel Als einer der führenden Anbieter von Standard- und kundenspezifischen Kabeln und Kabelsystemen liefert HBUER+SUHNER die optimale Lösung für die Verkabelung schienengebundener Fahrzeuge wie z.B. Regionalzüge, Hochgeschwindigkeitszüge, U-Bahnen, Strassenbahnen sowie Lokomotiven. Die langjährige Erfahrung im Bahnbereich gibt Kunden die Sicherheit, von HUBER+SUHNER einwandfrei funktionierende und innovative Produkte zu erhalten. RADOX-Bahnkabel erfüllen die hohen Anforderungen des Bahnmarktes dank folgenden wesentlichen Eigenschaften: • • • • • • • Erhöhter Brandschutz Erhöhte mechanische...

RADOX® Bahnkabel RADOX Kabelbezeichnungsschlüssel (Beispiele) HUBER+SUHNER beschriftet die Bahnkabel gemäss den Vorgaben der Kabelnormen EN 50264 und EN 50306. Beschriftungs-Beispiele HUBER+SUHNER Name des Herstellers Registrierte Marke von HUBER+SUHNER Kabelfamilien-Name Aufbau gemäss Tabelle in EN 50306-Norm Einbauart des Kabels Nennspannung Anzahl Adern und Leiterquerschnitt (mm2) Bauartkennzeichnung Isolation Bauartkennzeichnung Mantel Gesamtschirm Nenntemperatur Artikelnummer Produktionsnummer Produktionsdatum HUBER+SUHNER Produkte für die Bahn HUBER+SUHNER RADOX® 4 GKW-AX oder EN 50306...

HUBER+SUHNER Produkte für die Bahn 13

RADOX® Bahnkabel – Auswahltabelle Spannungsklasse RADOX® Kabelfamilie Querschnitt Bereich HUBER+SUHNER Produkte für die Bahn

Mehraderkabel ungeschirmt Vielpaarige Kabel Installation geschützt Isolation ungeschützt Nähere Informationen reduziert wandig HUBER+SUHNER Produkte für die Bahn

RADOX® EN 50306 Familie Kabel und Leitungen für Schienenfahrzeuge • • • Mit Nennspannung von 300 / 500 V AC Mit verbessertem Verhalten im Brandfall Mit dünner Isolation Die neuen Bahnkabel RADOX EN 50306 basieren auf dem neu entwickelten halogenfreien, elektronenstrahlvernetzten Isolationssystem RADOX EI 306, dem Mantelmaterial RADOX EM 104 und erfüllen die Normvorgaben von EN 50306 (Gefahrenniveau: HL3; Eigenschaftsniveau: M). Ein- und mehradrige Kabel und Leitungen, (Paare, Dreier, Vierer) geschirmt mit dünnen Mantelwanddicken Seite 20 – 23 Mehradrige und vielpaarige Kabel, geschützt eingebaut...

RADOX® EN 50306-2 300V M Leiter Leiterzahl Nennquerschnitt Kabelaufbau 1. Leiter 2. Isolation Kupferlitze verzinnt RADOX EI 306 Farben: weiss oder grün-gelb Eigenschaften • Elektronenstrahlvernetzte Isolation • Halogenfrei • Flammwidrig • Ausgezeichnete elektrische Eigenschaften • Hohe Wärme- und Kältebeständigkeit • Öl-, Ozon- und Witterungsbeständigkeit • Flexibel • Gut abisolierbar Normen Norm Klassierung, Kategorie Weitere technische Angaben finden Sie in unserem Produkte-Datenblatt. HUBER+SUHNER Produkte für die Bahn

RADOX® EN 50306-2 300V M NennLeiter querschnitt Leiterwiderstand Kapazitätsbelag* * Wasserkapazität Richtwert Verwendung der RADOX EN 50306-2–Adern in folgenden Kabeln: • RADOX EN 50306-3 300 V • RADOX EN 50306-4 1P/1E 300 V • RADOX EN 50306-4 3P/3E 300 V • RADOX EN 50306-4 5P/5E 300 V HUBER+SUHNER Produkte für die Bahn

RADOX® EN 50306-3 300V MM S Leiter Leiterzahl Nennquerschnitt Kabelaufbau 1. Leiter 2. Isolation 3. Abschirmung 4. Schutzmantel Kupferlitze verzinnt RADOX EI 306 Farben: weiss oder grün-gelb Kupferdrahtgeflecht RADOX S2 Farbe: schwarz Eigenschaften • Elektronenstrahlvernetzte Isolation • Halogenfrei • Flammwidrig • Ausgezeichnete elektrische Eigenschaften • Hohe Wärme- und Kältebeständigkeit • Öl-, Ozon- und Witterungsbeständigkeit • Flexibel • Gut abisolierbar Verwendung • Für mechanisch geschützte Verlegung Normen Norm Klassierung, Kategorie EN 45545-2 GOST 31565 (entspricht GOST R 53315) NF...