A Metallabstreifer (auf Anfrage) Kompensationssystem Kontrollventil VCS10 zur Abfrage der Spannarmposition (auf Anfrage) KOMPENSATIONSSYSTEM HEBEL TELLERFEDER ELASTISCHER KOMPENSATIONSRING KOMPENSATIONSSCHEIBE SPANNARM

B. KONTROLLE DER SCHWENKGESCHWINDIGKEIT DES ZYLINDERS Das Volumenstromregelventil für den Spannvorgang kann auch nachgerüstet werden. Die Zylinder sind serienmäßig dafür ausgelegt (Zubehör auf Anfrage). C. KONTROLLE DES ENTSPANNVORGANGS FÜR DIE ROBOTERGESTÜTZTE WERKSTÜCKENTNAHME Bei den Hebelspannern mit Ventil zur Abfrage der Spannarmposition der Serie VCS (z.B. CG12.70 FDV) ist die Kontrolle der geöffneten Stellung des Zylinders möglich, wodurch beim Entladen/Laden des Werkstücks mittels Roboter eine hohe Sicherheit gewährleistet ist. (siehe Seite 163)

ÜBERWACHUNG DER SPANNARMPOSITION BEI HEBELSPANNERN DER SERIE CG GESPANNTES WERKSTÜCK STRÖMUNGSREGLER PNEUMATIKLEITUNG HYDRAULIKDRUCKSCHALTER GESCHLOSSEN WERKSTÜCK ENTSPANNT ZWISCHENSTELLUNG HYDRAULIKDRUCKSCHALTER GESCHLOSSEN ENTSPANNTES WERKSTÜCK PNEUMATIKDRUCKSCHALTER GESCHLOSSEN Bei Hebelspannern mit einer integrierten Pneumatikleitung, ist das Schließen dieser Leitung nur in der Spann- und Entspannposition gewährleistet. Durch eine kombinierte Kontrolle von Hydraulikund Pneumatikversorgung kann die geöffnete und geschlossene Position des Spannarms zuverlässig überwacht werden, wodurch sowohl...

ÜBERWACHUNG DER SPANNARMPOSITION BEI HEBELSPANNERN DER SERIE CG Bei den Hebelspannern mit Ventil zur Abfrage der Spannarmposition der Serie VCS (z.B. CG12.70 FDV) ist die Kontrolle der geöffneten Stellung des Zylinders möglich, wodurch beim Entladen/Laden des Werkstücks mittels Roboter eine hohe Sicherheit gewährleistet ist. Aufgrund der Auslegung der eingesetzten Hebelspanner kann das Spannen des Werkstücks über den Druckwächter in der Hydraulikleitung für den Spannvorgang überwacht werden. Bei den HYDROBLOCK-Hebelspannern der Serie CG erfolgt das Spannen des Werkstücks IMMER über die große...

MONTAGEANLEITUNG FÜR HEBELSPANNER SERIE CG KORREKTE SPANNARMMONTAGE ACHTUNG: Bei besonderen anwendungsspezifischen Anforderungen ist auch eine seitlich versetzte Montage des Spannarms bezogen auf den Zylinder möglich. In diesem Fall MUSS der Betriebsdruck unter den in den Diagrammen angegebenen Werten liegen. Für nähere Informationen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Der Spannarm ist so zu auszulegen, dass er im rechten Winkel zum Spannpunkt am Werkstück steht. Der Arm muss parallel zu Bearbeitungsfläche des Werkstücks ausgerichtet werden, um unerwünschte Spannungen zu vermeiden und die engen...

MONTAGEHINWEISE Muss das Werkstück auf eine geneigte Fläche gespannt werden, dann ist der Zylinder im rechten Winkel zu dieser Fläche zu montieren. Wird der Zylinder in einem anderen Winkel montiert, dann führen die Spannkräfte zu Reaktionskräften, die den Zylinder beschädigen könnten. Berücksichtigen Sie bei der Auslegung des Spannarms die im Katalog aufgeführten Längen und Einsatzgebiete. Während sehr lange Spannarme die Entnahme des Werkstücks beeinträchtigen können, führen sehr kurze Spannarme zu vorzeitigem Verschleiß oder Schäden am Zylinder.

CG EBE BERECHNUNG DER SPANNKRAFT Die Spannkraft wird durch die Spannarmlänge und den Betriebsdruck bestimmt. Somit ergibt sich die Spannkraft F aus den folgenden Formeln: k, l = Abmessungen des Spannarms [mm] p = Druck [bar] S = Spannfläche [cm2] ^ = 0.9 Die Länge l des Spannarms ist in Abhängigkeit vom Betriebsdruck auf ein Mindestmaß zu begrenzen. Dieses Maß darf nicht überschritten werden, um das Risiko einer Beschädigung des Zylinders zu vermeiden. Sind die Abmessungen des Spannarms bekannt, dann errechnet sich der maximale Betriebsdruck aus der folgenden Formel: Bei einfachwirkenden Zylindern...

In diesem Fall gelten folgende Formeln: k, l = Abmessungen des Spannarms [mm] p = Druck [bar] S = Spannfläche [cm2] Die in den obigen Formeln einzusetzenden Konstanten sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt: Je kürzer der Spannarm, umso größer ist die Reaktionskraft R. In Abhängigkeit vom Druck p gibt es eine minimale Länge l , bei der der Grenzwert R erreicht wird. Für jeden Zylinder lässt sich die Spannkraft für die unterschiedlichen Spannarmlängen grafisch darstellen. V - HVDROBLOCH -

I SERIE CG DOPPELTWIRKENDER . EFFEKTIVE SPANNKRAFT Effektive Spannkraft (kN) Effektive Spannkraft (kN) Effektive Spannkraft (kN)

Effektive Spannkraft (kN) Effektive Spannkraft (kN) Effektive Spannkraft (kN)

CG8.70 DOPPELTWIRKENDER HEBELSPANNER MAX. BETRIEBSDRUCK = 70BAR : Spannen : Entspannen DER HEBELSPANNER IST NICHT KOMPENSIERT! Wenn das Spiel des Spannarms ausgeglichen werden muss, sollte das Modell CG8.70V mit Kompensationssystem gewählt werden. Im Lieferumfang enthalten: • Befestigungsschrauben M5x16 DIN 912/Güte 12.9 Werkstoff: • Kolben/Stange/Bolzen: Einsatzstahl, gehärtet und geschliffen • Zylindergehäuse: Automatenstahl, nitrocarburiert • Hebel: Vergütungsstahl • Spannarm: C45 Optionen: • Auf Anfrage werden auch andere Spannarmtypen nach Kundenspezifikation gefertigt, montiert und in Betrieb...

CG8.70 V DOPPELTWIRKENDER HEBELSPANNER MIT KOMPENSATIONSSYSTEM UND PNEUMATIKVENTIL ZUR ABFRAGE DER SPANNARMPOSITION : Spannen : Entspannen Bereich des Pneumatikanschlusses für den Zylinder Bohrung für Pneumatikleitung (Beispiel) Optionen: • Der Hebelspanner kann auch ohne Spannarm bestellt werden (Bestellnummer CG8.70VN) 40 Entgraten und Kanten abrunden HEBELSPANNER MIT KOMPENSATIONSSYSTEM Sollten aus technischen Gründen Sonderspannarme in Eigenfertigung realisiert werden, so ist HYDROBLOCK gern bereit, diese kostenlos während der Inbetriebnahme am Hebelspanner zu montieren (empfohlene Lösung)...