Zahnradpumpen der Serie Master
35Seiten

GEAR PUMPS UlECTEPEHHblE HACOCbl ££ü Master, Antey

КОДИРОВКА КАТАЛОГОВ | CODING OF CATALOGUES HS - GPMA - 04/102018 HS ТИП ГИДРОМАШИН ТYPE OF HYDRAULIC MACHINES ОБОЗНАЧЕНИЕ TYPE СЕРИЯ SERIES Шестеренные насосы Gear pumps МЕСЯЦ ИЗДАНИЯ MONTH OF ESTABLISHMENT ГОД ИЗДАНИЯ YEAR OF ESTABLISHMENT ГИДРОСИЛА HYDROSILA Шестеренные гидромоторы Gear motors Аксиально-поршневые машины для закрытых гидросистем Axial piston machines for closed circuit Аксиально-поршневые машины для открытых гидросистем Axial piston machines for open circuit Аксиально-поршневые машины c наклонным блоком Bent-axis axial piston machines Гидрораспределители Control valves...

СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ / FEATURES МОНТАЖ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ НАСОСОВ / RECOMMENDATIONS ON INSTALLATION НАСОСЫ ШЕСТЕРЕННЫЕ СЕРИЯ «MASTER» / GEAR PUMP SERIES ‘MASTER’ Общие сведения / Features Технические характеристики и присоединительные размеры. Группа 2. Группа 3. Группа 4 Technical data and assembling dimensions. Group 2. Group 3. Group 4 Функциональные зависимости / Performance Data Как сделать заказ / Ordering Instruction НАСОСЫ ШЕСТЕРЕННЫЕ СЕКЦИОННЫЕ СЕРИИ «MASTER» / MULTIPLE GEAR PUMP SERIES ‘MASTER’ Насосы секционные групп 3+2, 3+3 / Multiple pumps groups 3+2, 3+3 Насосы...

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ FEATURES На сегодняшний день группа предприятий «Гидросила» является одним из ведущих производителей гидравлических силовых машин и компонентов гидросистем мобильных машин в Восточной Европе. Под ТМ «Гидросила» производятся насосы и гидромоторы шестеренные, аксиально-поршневые машины и запасные части к ним, гидрораспределители, гидроцилиндры, рукава высокого давления, фитинг. Производство шестеренных насосов освоенно с 1958 года. С 1959 года работает собственное конструкторское бюро, которое занимается проектированием гидромашин в контакте с конструкторскими службами...

КОНСТРУКТИВНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ НАСОСОВ. ГРУППА / СЕРИЯ GEAR PUMPS. GROUP-SERIES.QUICK SELECTION MATRIX объему Displacement Group Серия/Series ‘MASTER’ P1= 160 бар/bar P2= 200 бар/bar Серия/Series ‘ANTEY’ P1= 160 бар/bar P2= 200 бар/bar ОПРЕДЕЛЕНИЕ НОМИНАЛЬНЫХ ПАРАМЕТРОВ НАСОСА IDENTIFICATION OF NOMINAL PUMP SIZE а Outlet Flow ДИАГРАММА РАБОЧИХ ДАВЛЕНИЙ DEFINITION OF PRESSURES P3 Диаграмма показывает 3 максимальных уровня давлений (Р1, Р2, Р3), при которых каждый насос может использоваться. The curve shows three max. pres

МОНТАЖ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ НАСОСОВ RECOMMENDATIONS ON INSTALLATION Перед установкой насоса обратите внимание на состояние гидросистемы (ее узлов), так как преждевременный выход насоса из строя может быть обусловлен нарушением правил эксплуатации и состоянием гидросистемы в целом. ПРИ МОНТАЖЕ НАСОСА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОБЕСПЕЧЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ: 1. Прежде чем установить насос проверьте соответствие направлений вращения вала привода и насоса. Направление вращения определяют со стороны ведущего вала: правое - по часовой стрелке, левое - против часовой стрелки. При несоответствии направлений происходит...

Before mounting a gear pump, please, check the hydraulic system (all its components). Early pump breakdown may occur due to non-observance of usage rules and the condition of the system. WHEN INSTALLING A PUMP ONE SHOULD KEEP NEXT REQUIREMENTS: 1. Check the rotation of the pump to be consistent with the drive shaft one. To define the rotation direction, check the drive shaft: right clockwise, left - counterclockwise. The imbalance may cause pressing out of seal. 2. It’s prohibited to change the direction by yourself. The warranty will not be applied for such pump. 3. The pump is mounted...

НАСОСЫ ШЕСТЕРЕННЫЕ СЕРИЯ «MASTER» / GEAR PUMPS SERIES‘MASTER’ Насосы шестеренные серии «MASTER» производятся для гидросистем с номинальным давлением 160 и 200 бар. Конструкция разработана с учетом многолетнего опыта специалистов завода и мировых компаний. Оптимальное конструктивное решение, современные конструкционные материалы, высокоточное технологическое оборудование обеспечивают стабильный КПД на протяжении всего срока службы насосов. Насосы шестеренные конструктивного исполнения «М» производятся для гидросистем с номинальным давлением 160 бар. Корпусные детали насоса выполнены из...

TEXHMHECKME XAPAKTEPMCTMKM M nPMCOEflMHMTEHbHblE PA3MEPbl TECHNICAL DATA AND ASSEMBLING DIMENSIONS 35,5

TEXHMHECKME XAPAKTEPMCTMKM M nPMCOEflMHMTEHbHbE PA3MEPbl TECHNICAL DATA AND ASSEMBLING DIMENSIONS

TEXHMHECKME XAPAKTEPMCTMKM M nPMCOEflMHMTEHbHbE PA3MEPbl TECHNICAL DATA AND ASSEMBLING DIMENSIONS 06o3HaneHMe / Type

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ TECHNICAL DATA AND ASSEMBLING DIMENSIONS 170 39

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАВИСИМОСТИ PERFORMANCE DATA НШ6...16М-3 ГРУППА / GROUP 2 P, kW

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАВИСИМОСТИ PERFORMANCE DATA НШ20...50МЧ-4 ГРУППА / GROUP 3 Q (l/min) НШ100М-3 ГРУППА / GROUP 4 Q (l/min) 240

КАК СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ ORDERING INSTRUCTION НАСОС ШЕСТЕРЕННЫЙ GEAR PUMP КОНСТРУКТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ CONSTRUCTIVE FEATURES по согласованию 01, с заводом-потребителем 02, by agreement 03... with the consumer КОД РАБОЧЕГО ОБЪЕМА DISPLACEMENT CODE КОНСТРУКТИВНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ (СЕРИЯ) DESIGN VERSION (SERIES) А М, МЧ ANTEY MASTER УПЛОТНЕНИЕ SEAL MATERIAL NBR, Ukraine ИСПОЛНЕНИЕ ПО НОМИНАЛЬНОМУ ДАВЛЕНИЮ PRESSURE VERSION КОД P1, бар/bar CODE 160 НАПРАВЛЕНИЕ ВРАЩЕНИЯ ROTATION По часовой стрелке Clockwise Против часовой стрелки Counterclockwise * Допускается не указывать / May be omitted ИСПОЛНЕНИЕ ВАЛОВ...

НАСОСЫ ШЕСТЕРЕННЫЕ СЕКЦИОННЫЕ СЕРИИ «MASTER» / MULTIPLE GEAR PUMP SERIES ‘MASTER’ НАСОСЫ СЕКЦИОННЫЕ ГРУПП 3+2 MULTIPLE PUMPS GROUPS 3+2 48±0,4 Длина полного профиля шлицев Секция 1 / Stage 1 Обозначение / Type

hacocm cE^MOHHbiE rpynn 3+3 MULTIPLE PUMPS GROUPS 3+3

НАСОСЫ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СЕКЦИОННЫЕ ГРУПП 4+3+3 MULTIPLE SPECIAL PUMPS GROUPS 4+3+3 Секция 2 Stage 2 Секция 1 / Stage 1 Рабочи

КАК СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ ORDERING INSTRUCTION НАСОС ШЕСТЕРЕННЫЙ НШ GEAR PUMP КОНСТРУКТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ CONSTRUCTIVE FEATURES по согласованию 01, с заводом-потребителем 02, by agreement 03... with the consumer КОД РАБОЧЕГО ОБЪЕМА КАЖДОЙ СЕКЦИИ DISPLACEMENT CODE FOR EACH PUMP КОНСТРУКТИВНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ КАЖДОЙ СЕКЦИИ DISPLACEMENT CODE FOR EACH STAGE M MASTER ИСПОЛНЕНИЕ ПО НОМИНАЛЬНОМУ ДАВЛЕНИЮ PRESSURE VERSION КОД P1, бар/bar CODE 160 НАПРАВЛЕНИЕ ВРАЩЕНИЯ ROTATION По часовой стрелке Clockwise Против часовой стрелки Counterclockwise * Допускается не указывать / May be omitted УПЛОТНЕНИЕ SEAL MATERIAL...