Einleitung
Die ifm-Unternehmensgruppe bietet Automatisierungslösungen für die Lebensmittelindustrie mit einem Fokus auf Prozesssicherheit und Anlagenverfügbarkeit. Das Portfolio umfasst Sensoren und Diagnosesysteme, die den hohen Anforderungen an Temperatur- und Reinigungsbeständigkeit gerecht werden.
Produkte und Dienstleistungen
Das Unternehmen bietet ein breites Spektrum an Produkten, darunter Positionssensoren, Füllstands-, Temperatur- und Drucksensoren sowie Diagnosesysteme. Diese Produkte sind mit Schutzart IP 68 / 69K ausgestattet und erfüllen internationale Normen und Richtlinien. Zudem bietet ifm ein umfangreiches Vertriebsnetz in 185 Ländern.
Qualität und Innovation
Qualität ist ein zentraler Bestandteil der Unternehmensphilosophie von ifm. Das Unternehmen setzt auf kontinuierliche Verbesserung durch Kundenfeedback und spezielle Testverfahren, die die Sensoren über ihre Grenzen hinaus belasten. Mit über 1.000 Patenten und zahlreichen jährlichen Patentanmeldungen zeigt ifm seine Innovationskraft.
IO-Link-Technologie
Die IO-Link-Technologie ermöglicht eine digitale Messwertübertragung ohne Verluste und bietet eine einfache Parametrierung der Sensoren. Diese Technologie verbessert die Effizienz und Kosteneinsparungen in der Automatisierung.
Softwarelösung moneo
moneo ist eine Softwarelösung, die eine einfache Verwaltung und Analyse von Sensordaten ermöglicht. Sie bietet Funktionen wie Condition Monitoring und Echtzeit-Wartungsplanung, um die Effizienz und Zuverlässigkeit von Produktionsprozessen zu steigern.
Testverfahren
ifm führt umfangreiche Testverfahren durch, um die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit ihrer Sensoren zu gewährleisten. Dazu gehören Temperatur-, Stoß-, Vibrations- und Hochdruckreinigungstests.
Hauptabschnitte:
- Sensoren: Die Simulation prüft, ob Wasser in die Optik des Sensors eindringen kann. Ein schnelles Abkühlen im Eiswasser führt zur Kondensation von Feuchtigkeit auf der Innenseite der Optik.
- Normen und Zulassungen: Viele ifm-Sensoren sind ECOLAB-zertifiziert. Die Zertifizierung umfasst induktive Näherungssensoren, optische Sensoren der Baureihe OG für den Spritzwasserbereich und AS-i ProcessLine-Module. Diese wurden auf ihre Widerstandsfähigkeit gegen Reinigungschemikalien getestet.
- Zertifikate: ifm electronic GmbH hat ein Umweltmanagementsystem gemäß ISO 14001 eingeführt. Das Zertifikat ist vom 24.4.2020 bis zum 23.4.2023 gültig.
- Internationale Standards: Die Dokumentation listet verschiedene internationale Standards und Zertifizierungen auf, darunter ATEX, CCC, CE, UL, FDA und andere, die für die Produkte von ifm relevant sind.
- Produktverzeichnis: Eine detaillierte Liste von Produkten mit ihren jeweiligen Zertifizierungen und Katalogseiten ist enthalten.
Kritische Informationen:
- Die Produkte sind auf ihre Beständigkeit gegen spezifische Reinigungschemikalien getestet und zertifiziert.
- Das Umweltmanagementsystem von ifm ist ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensstrategie zur kontinuierlichen Verbesserung des Umweltschutzes.
- Die Einhaltung internationaler Standards und Zertifizierungen ist entscheidend für die Marktzulassung und den Einsatz der Produkte in verschiedenen Industrien.
Hauptabschnitte:
- Produktspezifikationen: Der Text enthält detaillierte Spezifikationen für verschiedene Sensoren und Zubehörteile, einschließlich Abmessungen, Schaltabständen, Materialien, Spannungsbereichen und Schutzarten (IP 65 bis IP 69K).
- Produktkategorien: Die Dokumentation umfasst verschiedene Sensortypen wie kapazitive Sensoren, Magnetsensoren, optoelektronische Sensoren und Ganzmetallsensoren. Jeder Sensortyp wird mit spezifischen Anwendungen und Eigenschaften beschrieben.
- Montagezubehör: Es werden verschiedene Befestigungswinkel und Adapter für die Sensoren beschrieben, die aus Edelstahl gefertigt sind und für unterschiedliche Bauformen geeignet sind.
- Steckverbindungen: Details zu Anschlusskabeln und Steckverbindungen, einschließlich Kabelspezifikationen, Materialien und Schutzarten, werden bereitgestellt.
- Besondere Merkmale: Einige Sensoren bieten spezielle Funktionen wie IO-Link-Schnittstellen, hohe Schaltfrequenzen und die Fähigkeit, durch Abdeckungen hindurch zu erkennen.
- Anwendungsbeispiele: Der Text enthält Beispiele für den Einsatz von Sensoren in der Lebensmittelindustrie und anderen Bereichen, um Füllstände zu überwachen oder Objekte zu erkennen.
Kritische Informationen:
- Die Sensoren sind für raue Umgebungen geeignet und bieten Schutz gegen Hochdruck- und Dampfreinigung.
- Kapazitive Sensoren können sowohl metallische als auch nichtmetallische Materialien erkennen.
- Magnetsensoren bieten große Schaltabstände und hohe Schaltfrequenzen.
- Optoelektronische Sensoren sind für den Einsatz in Spritzwasserbereichen konzipiert und bieten eine hohe Störsicherheit.
Hauptübersicht:
Der technische Bericht beschreibt verschiedene Sensoren und deren Anwendungen in der Automatisierungstechnik, insbesondere in der Lebensmittelproduktion. Die Sensoren sind hauptsächlich von der Firma ifm und werden in der Produktion von Knäckebrot in Schweden eingesetzt.
1. Spezifikationen der Sensoren:
- Die Sensoren sind in verschiedenen Bauformen erhältlich, darunter Reflexlichttaster, Hintergrundausblendung, Empfänger, Polfilter und Sender.
- Sie arbeiten mit Rotlicht und haben unterschiedliche Reichweiten und Schaltmöglichkeiten (Hell-/Dunkelschaltung, PNP).
- Die Schutzarten reichen von IP 65 bis IP 69K, was sie für raue Umgebungen geeignet macht.
2. Systemkomponenten:
- Es werden verschiedene Montagesets und Reflektoren für die Installation der Sensoren angeboten.
- Die Anschlusskabel sind in verschiedenen Längen und Materialien verfügbar, um den spezifischen Anforderungen gerecht zu werden.
3. Anwendungen in der Knäckebrotproduktion:
- Kapazitive Sensoren überwachen die Zufuhr von Mehl und den Füllstand in Silos.
- Optische Sensoren der Bauform O6 überwachen den Materialfluss auf den Transportbändern.
- Distanzsensoren O1D messen Abstände präzise über größere Distanzen.
- Durchflusssensoren MID messen die Wassermenge bei der Teigherstellung.
4. Vorteile der ifm-Sensoren:
- Hohe Zuverlässigkeit und Langlebigkeit, auch unter extremen Bedingungen.
- Einfache Konfiguration und Anpassung an verschiedene Prozessbedingungen.
- Unterstützung von Industrie 4.0 durch IO-Link-Technologie.
5. Zukunftsperspektiven:
- Die Firma Leksands plant, weiterhin auf ifm-Sensoren zu setzen, um zukünftige Herausforderungen in der Automatisierung zu meistern.
- Entwicklung neuer Sensoren, die die Beschaffenheit und Farbtöne von Produkten erkennen können.
EinleitungDer technische Bericht behandelt verschiedene Sensoren und Komponenten für industrielle Anwendungen, insbesondere in hygienischen Umgebungen. Die Hauptthemen umfassen
Drehgeber, Drucksensoren, Füllstandsensoren und
Temperatursensoren.
Drehgeber
Drehgeber sorgen für den Gleichlauf von Kettenförderern und verhindern Produktionsausfälle. Sie bestehen aus hochwertigem V4A Edelstahl, um Korrosion durch Reinigungsdämpfe zu widerstehen. Es gibt verschiedene Bauformen mit unterschiedlichen Auflösungen und Schutzarten (IP 67 bis IP 69K).
DrucksensorenDie Drucksensoren sind für anspruchsvolle Hygieneanwendungen optimiert. Sie verfügen über ein robustes V4A-Edelstahlgehäuse und sind resistent gegen aggressive Reinigungsmittel. Verschiedene Modelle bieten analoge Anzeigen und alphanumerische
Displays, geeignet für unterschiedliche Druckbereiche und Prozessanschlüsse.
Füllstandsensoren
Die Füllstandsensoren der Serie LMT und LR sind für die Überwachung von Flüssigkeiten und pulverförmigen Medien konzipiert. Sie sind unempfindlich gegen Schaum und Anhaftungen und bieten ein hygienegerechtes Design. Die Sensoren nutzen Impedanzspektroskopie und geführte Mikrowellen für präzise Messungen.
Temperatursensoren
Temperatursensoren bieten hohe Genauigkeit und schnelle Ansprechzeiten. Sie sind in verschiedenen Bauformen erhältlich, einschließlich modularer Systeme mit Auswerteeinheit. Die Sensoren sind für hygienische Anwendungen geeignet und bieten Messwertübertragung und Parametrierung über IO-Link.
Zubehör und Systemkomponenten
Verschiedene Zubehörteile wie USB IO-Link Master und Schutzrohre für Sensoren sind verfügbar. Diese Komponenten unterstützen die Integration und den Betrieb der Sensoren in industriellen Prozessen.
Fazit
Die beschriebenen Sensoren und Komponenten bieten robuste und präzise Lösungen für industrielle Anwendungen, insbesondere in hygienischen Umgebungen. Sie sind für anspruchsvolle Bedingungen ausgelegt und unterstützen die Prozesssicherheit und -effizienz.
Technische Spezifikationen:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Sensoren und Komponenten für industrielle Anwendungen, insbesondere in der Lebensmittelindustrie. Die Temperaturbereiche der Sensoren reichen von -10 bis 150 °C, mit verschiedenen Anschlussarten wie Dichtkonus und Clamp. Die Leitfähigkeitssensoren bieten Messbereiche von 100 bis 1.000.000 μS/cm und sind für hygienische Anwendungen geeignet.
Prozessüberwachung:
Die staedler automation AG nutzt ifm-Sensorik zur Überwachung von Kochprozessen in industriellen Anlagen. Die Sensoren gewährleisten eine präzise Temperaturkontrolle, um eine gleichbleibende Produktqualität zu sichern. Der Einsatz von Temperatursensoren vom Typ TA2502 und TCC ermöglicht eine genaue Temperaturregelung und Selbstüberwachung.
CIP-Reinigung:
Der ifm-Leitfähigkeitssensor LDL200 spielt eine entscheidende Rolle bei der CIP-Reinigung, indem er die Leitfähigkeit misst und die Phasentrennung sicherstellt. Die Sensoren übertragen Messwerte digital über IO-Link, was die Prozesssteuerung vereinfacht.
Füllstands- und Durchflussüberwachung:
Drücks- und Durchflusssensoren überwachen den Wasserstand und -zufluss in den Koch- und Kühlbehältern. Der magnetisch-induktive Durchflusszähler SM2100 misst kontinuierlich den Wasserfluss und trägt zur Transparenz im Kochprozess bei.
Positionsüberwachung:
Induktive Sensoren überwachen die Positionen von Komponenten wie dem Kühlband und dem Spaltsieb, um den reibungslosen Betrieb der Anlage sicherzustellen.
Fazit:
Die staedler automation AG ist von den Automatisierungslösungen von ifm überzeugt, da sie ein durchgängiges Sensor-Konzept bieten, das alle relevanten Messbereiche abdeckt. Die Vorteile von IO-Link, wie die Übertragung mehrerer Messwerte über eine Leitung und die direkte Kalibrierung am Sensor, werden hervorgehoben.
Verbindungstechnik für Hygiene- und Nassbereiche: Die ecolink Steckverbindungen bieten eine zuverlässige Abdichtung, selbst bei werkzeugloser Montage. Ein mechanischer Festanschlag schützt den O-Ring vor Beschädigung. Die Verbindungen sind schock- und vibrationsfest und eignen sich für den Einsatz in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie aufgrund ihrer Beständigkeit gegen Hochdruckreinigung und Temperaturschwankungen.
Technische Spezifikationen der Verbindungskabel: Die Kabel sind in verschiedenen Längen und Spezifikationen erhältlich, mit Schutzarten bis IP 69K. Sie sind halogenfrei und für Temperaturen von -25 bis 100 °C geeignet. Die Materialien umfassen PP und EPDM für Dichtungen.
Einbauadapter für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie: Diese Adapter ermöglichen den hygienegerechten Einbau von Prozesssensoren und sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt, um den Anforderungen der Branche gerecht zu werden.
IO-Link-Komponenten: Die IO-Link-Master-Module dienen als Gateway zwischen Sensoren und dem Feldbus und ermöglichen die Trennung von Automatisierungs- und IT-Netzwerken. Sie sind Industrie-4.0-ready und unterstützen verschiedene Protokolle wie PROFINET und EtherNet/IP.
Zusammenfassung der Produktkategorien: Der Katalog umfasst eine Vielzahl von Sensoren und Zubehör, darunter induktive, kapazitive und Ultraschallsensoren, sowie Drucksensoren und 3D-Sensoren. Die Produkte sind für spezifische Anwendungen in der Verpackung und Intralogistik optimiert.
Einleitung
Das Dokument bietet eine umfassende Übersicht über verschiedene Sensoren und Verbindungskomponenten, die in der Automatisierungstechnik eingesetzt werden. Es werden technische Spezifikationen, Einsatzgebiete und Zubehör für die Produkte beschrieben.
Technische Spezifikationen- Materialien und Schutzarten: Die Gehäuse bestehen aus Materialien wie TPU und Edelstahl, mit Dichtungen aus FKM oder EPDM. Die Schutzarten reichen von IP65 bis IP69K, was auf eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Umwelteinflüsse hinweist.
- Elektrische Spezifikationen: Die Betriebsspannungen variieren zwischen 10 und 300 V, sowohl für AC als auch DC. Die Temperaturbereiche liegen typischerweise zwischen -25°C und 90°C.
Produktkategorien- Induktive Sensoren: Diese sind besonders für die Fördertechnik geeignet und bieten hohe Schaltabstände. Sie sind in verschiedenen Bauformen erhältlich, die eine flexible Montage ermöglichen.
- Kapazitive Sensoren: Diese Sensoren erfassen sowohl metallische als auch nicht-metallische Materialien und sind ideal für Füllstandskontrollen.
- Zylindersensoren: Diese Sensoren sind verschleißfrei und eignen sich für den Einsatz in hygienischen und nassen Umgebungen.
- Ultraschallsensoren: Diese Sensoren sind ideal für schwierige Oberflächen und bieten hohe Reichweiten und Zuverlässigkeit auch bei Verschmutzungen.
Zubehör und Montage
Es wird eine Vielzahl von Zubehörteilen angeboten, darunter Montageplatten, Halterungen und Anschlusskabel, die eine einfache Integration der Sensoren in bestehende Systeme ermöglichen.
Fazit
Die Produkte von ifm bieten eine hohe Flexibilität und Zuverlässigkeit für verschiedene industrielle Anwendungen. Die breite Palette an Sensoren und Zubehör ermöglicht eine Anpassung an spezifische Anforderungen und Umgebungen.
Systemkomponenten: Verschiedene Befestigungs- und Montagesets für Sensoren, einschließlich Befestigungswinkel und Einbauadapter, sind verfügbar. Diese Komponenten sind aus Edelstahl gefertigt und bieten eine hohe Beständigkeit.
Steckverbindungen: Anschlusskabel mit Buchsen in verschiedenen Bauformen und Spezifikationen, geeignet für unterschiedliche Spannungen und Temperaturen, bieten Schutzarten bis IP 69K.
Optische Sensoren: Diese Sensoren bieten zuverlässige Hintergrundausblendung und Erkennung unabhängig von der Farbe. Sie sind flexibel montierbar und verfügen über IO-Link für die Datenübertragung.
Positionssensoren: Verschiedene Bauformen und Funktionsprinzipien, darunter Reflexlichttaster und Einweglichtschranken, bieten unterschiedliche Reichweiten und Lichtarten. Sie sind programmierbar und bieten Schutzarten bis IP 67.
Sensoren zur Farberkennung: Farbsensoren erkennen Objekte anhand ihrer Farbe mit wählbaren Toleranzstufen. Kontrastsensoren erfassen Registrierungsmarken durch Differenzmessung.
Sensoren für Motion Control: Drehgeber mit programmierbaren Strichzahlen und Signalpegeln bieten eine hohe Genauigkeit und Robustheit. Sie sind für Industrie 4.0-Anwendungen geeignet.
Drucksensoren: Diese Sensoren bieten eine digitale Anzeige und sind robust für den Einsatz in rauen Umgebungen. Sie sind für Pneumatik- und Druckluftanwendungen optimiert.
Industrielle Bildverarbeitung: 3D-Sensoren zur Objekterkennung bieten eine hohe Auflösung und sind einfach zu bedienen und zu integrieren. Sie verwenden Infrarotstrahlung zur Messung.
Einleitung
Das Dokument bietet eine umfassende Übersicht über verschiedene Produkte und Lösungen im Bereich der industriellen Automatisierung, insbesondere im Bereich der Bildverarbeitung, RFID-Technologie und Prozesssensoren.
Multicode Reader
Der Multicode Reader ist ein leistungsstarkes Gerät zur Erkennung von 1D- und 2D-Codes. Er bietet eine einfache Bedienung über Ein-Tasten-Teach oder den ifm Vision Assistant. Die Erkennung erfolgt zuverlässig auch unter schwierigen Bedingungen wie wechselndem Fremdlicht oder glänzenden Oberflächen.
Vision-Sensoren
Die Vision-Sensoren sind für die Objektinspektion anhand festgelegter Formen und Konturen konzipiert. Sie sind robust und für raue Industrieumgebungen geeignet. Ein Beispiel ist der Einsatz eines Vision-Sensors zur Sicherstellung leerer Formen vor dem Befüllen mit Schokolade.
RFID-Systeme
Das RFID-System DTE100 ist speziell für Identifikationsaufgaben in der Produktion und Fördertechnik entwickelt. Es bietet eine hohe Schutzart IP 67 und ist für raue Industrieumgebungen geeignet. Ein Anwendungsbeispiel ist die Rückverfolgbarkeit von Schokoladenformen in der Lebensmittelindustrie.
IO-Link und IoT
Der io-key ermöglicht die Verbindung von IO-Link-Sensoren mit der Cloud über das Mobilfunknetz. Dies erlaubt die Visualisierung und Analyse der Daten über ein webbasiertes Dashboard. Alarmierungen können per SMS oder E-Mail erfolgen.
Prozesssensoren
Die Drucksensoren und Strömungssensoren sind für eine Vielzahl von Anwendungen geeignet. Sie bieten eine hohe Robustheit und sind verschleißfrei. Die Parametrierung erfolgt einfach per IO-Link oder über Stellringe.
Fazit
Das Dokument stellt eine Vielzahl von Produkten und Lösungen vor, die für die Optimierung von Produktionsprozessen in verschiedenen industriellen Anwendungen geeignet sind. Die Technologien bieten hohe Zuverlässigkeit und einfache Bedienung, um den Anforderungen moderner Industrieumgebungen gerecht zu werden.
Hauptabschnitte:
- Produktspezifikationen: Die Dokumentation beschreibt verschiedene Sensoren und Zubehörteile, einschließlich Durchflusssensoren, Druckluftzähler und Schwingungssensoren. Die Spezifikationen umfassen Materialien, Temperaturbereiche, Druckfestigkeit, Ansprechzeiten und elektrische Anforderungen.
- Prozesssensoren: Diese Sensoren sind für die Überwachung von Durchfluss, Temperatur und Druck in verschiedenen industriellen Anwendungen konzipiert. Sie bieten Funktionen wie IO-Link-Kommunikation und integrierte Diagnosemöglichkeiten.
- Druckluft- und Industriegaszähler: Diese Geräte messen den Durchfluss von Druckluft und Gasen und bieten eine präzise Überwachung zur Verbesserung der Energieeffizienz.
- Schwingungsdiagnose: Systeme zur kontinuierlichen Überwachung von Maschinenzuständen, um Wartung und Instandhaltung zu optimieren. Die Diagnoseelektronik analysiert Schwingungen und vergleicht sie mit Grenzwerten, um Alarme auszulösen.
- Anwendungsbeispiele: Die Dokumentation enthält Beispiele für den Einsatz von Sensoren in der Kühlwasserüberwachung und der Schwingungsdiagnose in der Mineralwasserabfüllung.
Wichtige Informationen:
- Die Sensoren sind für den Einsatz in anspruchsvollen Umgebungen konzipiert und bieten Schutzarten wie IP67, IP68 und IP69K.
- Die Integration von Sensoren in bestehende Systeme ermöglicht eine umfassende Prozessüberwachung und Energieeffizienzsteigerung.
- Die Schwingungsdiagnose ermöglicht eine zustandsorientierte Wartung, die die Anlagenverfügbarkeit erhöht und Betriebskosten senkt.
Einführung: Das Dokument beschreibt ein Schwingungsdiagnosesystem, das aus Schwingungssensoren vom Typ VSA001 und Auswerteeinheiten vom Typ VSE100 besteht. Diese werden zur Überwachung von Vibrationen an Maschinen eingesetzt, um Verschleiß und mechanische Störungen frühzeitig zu erkennen.
Systemkomponenten: Die zylindrischen Sensoren werden direkt in den Motor- oder Getriebeblock verschraubt und arbeiten mit einem kapazitiven Messprinzip. Die Auswerteeinheit VSE überwacht bis zu 32 Schwingungsindikatoren an vier Messpunkten und kommuniziert über Ethernet TCP/IP mit der Maschinensteuerung.
Erfahrungen und Vorteile: Das System hat sich in der Praxis bewährt, indem es frühzeitig mechanische Störungen erkannte und so ungeplante Anlagenstillstände verhinderte. Die Visualisierung der Schwingungsdaten am PC ermöglicht es, Grenzwerte für Vor- und Hauptalarm zu setzen.
Erweiterungspläne: Hassia plant, die Schwingungsdiagnose auf weitere Anlagen auszuweiten, um den Zustand der Maschinen permanent online zu überwachen und die Instandhaltung zu optimieren.
AS-Interface: Das Dokument beschreibt auch das AS-Interface, ein Verdrahtungssystem für die Automatisierungstechnik, das Daten und Energie über ein zweiadriges Flachkabel überträgt und den Verdrahtungsaufwand reduziert.
Sicherheitstechnik: Der AS-i Sicherheitsmonitor überwacht den Datenaustausch zwischen sicheren Modulen und AS-i Controllern und schaltet bei Störungen in einen sicheren Zustand. Verschiedene Sicherheitsmodule und Not-Halt-Taster werden angeboten.
Fazit: Die permanente Schwingungsdiagnose ermöglicht eine planbare Instandhaltung und verhindert teure Anlagenausfälle, was sich positiv auf die Produktqualität auswirkt.
Steckverbindungen und Ausgangsfunktionen:
Die Dokumentation beschreibt verschiedene Steckverbindungen vom Typ M12 mit unterschiedlichen Ausgangsfunktionen wie 2 x OSSD und Taktsignal. Die Materialien reichen von Messing bis Edelstahl und Kunststoff, mit Schutzarten von IP 65 bis IP 69K. Die Freigabezeiten variieren je nach Modell.
Sicherheitslichtvorhänge:
Es werden verschiedene Modelle von Sicherheitslichtvorhängen beschrieben, die sich in Sensorlänge, Auflösung, Schutzfeldhöhe und -breite unterscheiden. Alle Modelle bieten Schutzarten von IP 65 bis IP 69K.
Sicherheitslichtgitter:
Die Sicherheitslichtgitter sind in verschiedenen Bauformen und Abmessungen erhältlich. Sie unterscheiden sich in der Anzahl der Strahlen, Schutzfeldhöhe und -breite sowie der Ansprechzeit.
Sicherheitsrelais:
Es werden verschiedene Sicherheitsschaltgeräte und Drehzahlwächter beschrieben, die für unterschiedliche Sicherheitsanwendungen geeignet sind.
RFID- und magnetisch codierte Sicherheitssensoren:
Diese Sensoren sind in verschiedenen Bauformen und mit unterschiedlichen Schaltabständen erhältlich. Sie bieten Schutzarten von IP 67 bis IP 69K und sind für verschiedene Spannungsbereiche ausgelegt.
Zubehör:
Das Zubehör umfasst Prüfstäbe für Sicherheitslichtvorhänge und Umlenkspiegel für Sicherheitslichtgitter, die CE-zugelassen sind.