»> Pyrometer Systems VITRLITY INDICRTDR Infrarot-ThermometerCellaTEMP®PK / PKF / PKLzur optischen Temperaturmessung von -30 °C bis + 2500 °C in terms oF

Infrarot-Thermometer mit Lichtleiter und optischem Messkopf_ Quotienten-Infrarot-Thermometer mit Lichtleiter und Messkopf

• Kompaktes Infrarot-Thermometer mit großer, gut ablesbarer LED-Anzeige und integriertem Bedienfeld • Parametrierung aller Funktionen direkt am Gerät oder über die digitale Kommunikationsschnittstelle • Integrierter Vitalitätsindikator zur Zustandsüberwachung und Unterstützung der vorbeugenden Wartung • Permanente Überwachung der Versorgungsspannung zum Schutz vor starken Netzschwankungen • SCM-Funktion (Smart Contamination Monitoring) zur Erkennung von Verschmutzungen und Sichtbehinderungen • Hochwertige, breitbandentspiegelte Präzisionsoptik für hohe Messgenauigkeit • Große Messbereiche bei...

CellaCOMBUSTION PK 62 zur Temperaturmessung rußender Flammen Das CellaCOMBUSTION PK 62 ist ein Pyrometer zur optischen Temperaturmessung rußender Flammen in Kohlekraftwerken und thermischen Abfallverwertungsanlagen. Die Temperaturerfassung erfolgt nach dem Quotientenverfahren durch die gleichzeitige Messung der Wärmestrahlung der Rußpartikel bei zwei Wellenlängen. Ein spezieller Auswertealgorithmus kompensiert dabei die wellenlängenabhängigen Strahlungseigenschaften der Rußpartikel sowie den Einfluss der optischen Flammendichte. Die kontinuierliche Überwachung der Flammentemperatur liefert wichtige...

• < 50 mA (< 75 mA mit Pilotlicht) bei 24 V DC ohne Laststrom Zulässige Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) wendung von grünem Licht, für das das menschliche Auge besonders empfindlich ist, bleibt die Messfeldmarkierung selbst auf rotglühenden Oberflächen gut sichtbar. Das Pilotlicht leuchtet permanent und ermöglicht dadurch eine kontinuierliche Kontrolle der Ausrichtung während des Betriebs. • Permanente Messfeldanzeige zur kontinuierlichen Kontrolle der Ausrichtung und sofortiges Erkennen von Fehljustierungen • Exakte Darstellung von Position, Größe des Messfeldes und Fokusabstand • Sicherheitstechnisch...

Optik Ein Infrarot-Thermometer ist ein optisches Messinstrument zur berührungslosen Temperaturmessung. Die Qualität der optischen Baugruppe hat dabei einen wesentlichen Einfluss auf die Messgenauigkeit. Ein entscheidender Faktor ist der sogenannte „Size of Source Effect“ (SSE). Dabei kann Streulicht, das von außerhalb des eigentlichen Messfeldes auf den Detektor gelangt, zu Messabweichungen führen. Insbesondere bei wechselnden Messabständen oder unterschiedlichen Objektgrößen kann sich dadurch bei einfachen optischen Systemen der Messwert verändern. Die in den CellaTEMP® PK Geräten verwendeten...

Sinkt die Signalstärke durch Verschmutzungen der Optik, des Schutzfensters oder durch Ablagerungen im Bereich der Ofenöffnung auf einen kritischen Wert ab, wird dies automatisch erfasst und direkt am Gerät angezeigt. Zusätzlich kann der Zustand über einen Schaltausgang oder die Schnittstelle an die Anlagensteuerung gemeldet werden. Die Empfindlichkeit der Überwachung lässt sich an die jeweiligen Prozessbedingungen anpassen. Die kontinuierliche Zustandsüberwachung ermöglicht eine vorausschauende Wartung und trägt dazu bei, ungeplante Prozessunterbrechungen zu vermeiden. Messobjekt Sichtrohr/ SichtOfenwandung...

• Messkopf je nach Ausführung • Lichtleiter (gewünschte Länge angeben) [> Das Anschlusskabel VK 02/L ist in gewünschter Länge separat zu bestellen. • Schaltfunktion: Öffner / Schließer • Emissionsgrad per Schnellverstellung mit Temperaturanzeige • Messverfahren Spektral / Quotient • Warn- und Abschaltschwelle der Verschmutzungsüberwachung • Quelle des zweiten Schaltkontaktes • Rußfaktor (beim CellaCOMBUSTION PK 62) >>> Anschlussbelegung Es ist zwingend ein Kabel mit Abschirmung zu verwenden.

* bei £ = 1 und Tu = +23 °C * Abweichung zu Tu = +23 °C *J für T > 400 °C, darunter ggf. ungenauer

>» Pyrometer Systems>>> lO-Link Schnittstelle Alle Geräte der Serie CellaTEMP“ PK verfügen neben dem Analogausgang auch über eine IO-Link-Kommunikationsschnittstelle gemäß IEC 61131-9. Die standardisierte Punkt-zu-Punkt-Kommunikation ermöglicht eine einfache Integration in moderne Automatisierungs-analagen und Industrie-4.0-Konzepten. Vorteile der lO-Link Schnittstelle • Hersteller- und feldbusunabhängige Kommunikation auf Basis eines weltweit etablierten Standards • Einfache und kostengünstige Verdrahtung über Standardleitungen und Schraubverbindungen • Störsichere digitale Datenübertragung...

Die Keller KITS App ist eine digitale Service- und Informationsplattform, die Anwendern einen schnellen und direkten Zugang zu produkt- und servicebezogenen Informationen bietet. Sie unterstützt modernes Servicemanagement und ermöglicht den Zugriff auf relevante Dokumentationen - jederzeit und ortsunabhängig. Über Smartphone oder Tablet stehen Bedienungsanleitungen, Maßzeichnungen sowie Inbetriebnahme- und Wartungshinweise in 24 Sprachen zur Verfügung. Dadurch können Informationen direkt an der Anlage abgerufen werden, was Inbetriebnahme-, Wartungs- und Servicearbeiten vereinfacht. Darüber hinaus...

>>> Montagekombinationen und Messsysteme Neben einem umfangreichen Zubehörprogramm stehen zahlreiche Schutz- und Montagearmaturen für unterschiedlichste Anwendungen zur Verfügung. Das Angebot reicht von standardisierten Montagekombinationen bis hin zu applikationsspezifischen, kompletten Messsystemen für anspruchsvolle Messaufgaben. Details zu den verfügbaren Montageoptionen, Zubehörkomponenten und Systemlösungen finden auf www.pyrometer.com. Beispiele für Montagekombinationen Beispiele für Messsysteme Montagekombination PK 21-001 bestehend aus: • Axialluftdüse PS 01/A AF 1 Montagekombination...