CutFire 100i
2Seiten

PLASMASCHNEIDEN PLASMA CUTTING SCHNEIDEN CUTFIRE WARTUNG & ÜBERBLICK SERVICE OVERVIEW Vorteile CutFire 100i* Advantages CutFire 100i* • • • • • • • • Wirbelgastechnologie Schneiden bis 40 mm Einstechen bis 20 mm** Feinschneiden bis 3 mm Höhere Einstechsicherheit Neue Verschleißteile Hohe Schneidgeschwindigkeiten Elektrischer Erstfindungskontakt*** Swirl gas technology Cutting up to 40 mm Piercing up to 20 mm** Precision cutting up to 3 mm Higher piercing safety New consumables High cutting speeds Electrical contact for finding the initial position*** CutFire 100i mit Flash 101 CutFire 100i with Flash 101 Wirtschaftlich schneiden mit Luft Bei einfachen, mechanisierten Schneidaufgaben profitiert der Anwender mit dem neuen Plasmainverter CutFire 100i und dem dazugehörigen Brenner Flash 101 in vielfacher Hinsicht von der Verwendung von Luft für das Plasmaschneiden. Neben der Kühlung des Inverters und Brenners stabilisiert die um den Plasmastrahl rotierende Luft den Lichtbogen und sorgt so für einen besseren Schutz und Kühlung der Verschleißteile. Die Schneidgeschwindigkeit wird damit erhöht und die Lebensdauer der Verschleißteile verbessert sowie die Schnittmeterkosten reduziert. Cost-efficient cutting with air With the new plasma inverter CutFire 100i and the corresponding torch Flash 101 users benefit in many ways from using air for plasma cutting as far as simple mechanised cutting applications are concerned. In addition to cooling of the inverter and torch, the air that rotates around the plasma beam stabilises the arc and ensures a better protection and cooling of the consumables. Thus, the cutting speed is increased, the lifetime of the consumables is improved and the costs per cutting metre are reduced. * ab Baujahr 2017 mit Brenner Flash 101 machines built from 2017 onwards with torch Flash 101 ** Einstechtechnologie beachten! Siehe Schneiddaten. Consider the piercing technology! See cutting data. *** optional Plasmabrenner Flash 101: mit 6 oder 12 m langem Schlauchpaket erhältlich Plasma torch Flash 101: available with 6 m and 12 m hose package

More Information ÜBERBLICK OVERVIEW PLASMASCHNEIDEN | PLASMA CUTTING Wirbelgas für mehr Leistung Mit dem Brenner Flash 101 kommt die bewährte Wirbelgastechnologie nun auch beim Luft-Plasmaschneiden mit dem Inverter CutFire 100i zum Einsatz. Mit nur einem Gas schneidet der CutFire 100i zuverlässig bis 40 mm Materialstärke und kann ebenfalls zum Fasenschneiden, Markieren und Einstechen verwendet werden. CutFire 100i mit Flash 101* CutFire 100i with Flash 101* Schneidstrom Schneidbereich Plasmagas Wirbelgas Brennerkühlung Arbeitsdruck Einspanndurchmesser 100 A bis 20 mm** Luft Luft luftgekühlt...