Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Krautzberger entschieden haben. Dieses Produkt wurde nach modernen Fertigungsverfahren und umfangreichen Qualitätssicherungsmaßnahmen hergestellt. Wir versprechen Ihnen ein Produkt auf höchstem Qualitätsniveau. Sollten Sie Fragen, Wünsche oder Anregungen haben, so sprechen Sie uns bitte an, wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Informationen zur Betriebsanleitung Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Gerät. Die Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss in unmittelbarer Nähe des Geräts für das Personal jederzeit...

1 Funktion und Identifikation 1.1 Funktion Handspritzapparate dienen zum ■ Beschichten/Markieren von Oberflächen ■ Dosieren von Flüssigkeiten ■ Setzen von Klebe- oder Signierpunkten Das Spritzmedium wird dem Handspritzapparat zugeführt über ■ Pumpen, Druck- oder Falldruckbehälter ■ angeschraubte Fließ- oder Saugbecher Werden geringe Mengen eines Spritzmediums verarbeitet, empfiehlt sich der Einsatz von Fließ- oder Saugbechern. Saugbecher sollten nur bei niedrigviskosen Spritzmedien verwendet werden. Bei Saugbetrieb ist der Luftverbrauch des Handspritzapparates höher, da das Spritzmedium gegen...

Weitere Informationen erhalten Sie in ( Ä Kapitel 13 „Technische Daten“ auf Seite 51)

Symbole in dieser Anleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise werden durch Signalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht...

Sicherheitshinweise in Handlungsanweisungen Sicherheitshinweise können sich auf bestimmte, einzelne Handlungsanweisungen beziehen. Solche Sicherheitshinweise werden in die Handlungsanweisung eingebettet, damit sie den Lesefluss beim Ausführen der Handlung nicht unterbrechen. Es werden die oben beschriebenen Signalworte verwendet. Beispiel: 1._^ Schraube lösen. Deckel vorsichtig schließen. 3._^ Schraube festdrehen. Besondere Sicherheitshinweise Um auf besondere Gefahren aufmerksam zu machen, werden in Sicherheitshinweisen folgende Symbole eingesetzt: Dieses Symbol hebt nützliche Tipps und Empfehlungen...

A WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation des Personals! Der Betreiber der Anlage/des Gerätes ist für die Einhaltung der Qualifikationen verantwortlich. Wenn unqualifiziertes Personal Arbeiten an dem Gerät vornimmt oder sich im Gefahrenbereich des Geräts aufhält, entstehen Gefahren, die schwere Verletzungen und erhebliche Sachschäden verursachen können. - Alle Tätigkeiten nur durch dafür qualifiziertes Personal durchführen lassen. - Unqualifiziertes Personal von den Gefahrenbereichen fernhalten. In dieser Anleitung werden die im Folgenden aufgeführten Qualifikationen des Personals...

WARNUNG! Lebensgefahr für Unbefugte durch Gefahren im Gefahren- und Arbeitsbereich! Unbefugte Personen, die die hier beschriebenen Anforderungen nicht erfüllen, kennen die Gefahren im Arbeitsbereich nicht. Daher besteht für Unbefugte die Gefahr schwerer Verletzungen bis hin zum Tod. – – – Unbefugte Personen vom Gefahren- und Arbeitsbereich fernhalten. Im Zweifel Personen ansprechen und sie aus dem Gefahren- und Arbeitsbereich weisen. Die Arbeiten unterbrechen, solange sich Unbefugte im Gefahren- und Arbeitsbereich aufhalten. Persönliche Schutzausrüstung Persönliche Schutzausrüstung dient dazu,...

Leichter Atemschutz Der leichte Atemschutz dient zum Schutz vor schädlichen Stäuben. Schutzbrille Die Schutzbrille dient zum Schutz der Augen vor umherfliegenden Teilen und Flüssigkeitsspritzern. Schutzhandschuhe Schutzhandschuhe dienen zum Schutz der Hände vor Reibung, Abschürfungen, Einstichen oder tieferen Verletzungen sowie vor Berührung mit heißen Oberflächen. Sicherheitsschuhe Sicherheitsschuhe schützen die Füße vor Quetschungen, herabfallenden Teilen und Ausgleiten auf rutschigem Untergrund. Betreiber Betreiber ist diejenige Person, die die Maschine zu gewerblichen oder wirtschaftlichen...

Betreiberpflichten Die Maschine wird im gewerblichen Bereich eingesetzt. Der Betreiber der Maschine unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur Arbeitssicherheit. Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung müssen die für den Einsatzbereich der Maschine gültigen landesspezifischen Sicherheits-, Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften etc. eingehalten werden. Dabei gilt insbesondere Folgendes: n Der Betreiber muss sich über die geltenden Arbeitsschutzvorschriften informieren und in einer Gefährdungsbeurteilung zusätzlich Gefahren ermitteln, die sich durch die speziellen Arbeitsbedingungen...

WARNUNG! Gefahr durch Fehlgebrauch! Fehlgebrauch des handspritzapparates kann zu gefährlichen Situationen führen. – – – – Die Montage und Inbetriebnahme nur gemäß den in dieser Betriebsanleitung dargestellten Handlungsschritten durchführen. Sicherstellen, dass die verwendeten Schlauchleitungen den Anforderungen hinsichtlich Druck, chemische und mechanische Beanspruchungen genügen. Stets die für den Einsatzbereich des Spritzapparates gültigen landesspezifischen Sicherheits-, Unfallverhütungs-, Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften etc. einhalten. Die chemische Beständigkeit der von uns verwendeten...