Baureihenheft 8515.1/8--01 ACTAIR1,5 bis 1600 Ausgangsdrehmoment bis 17 600 Nm Doppeltwirkende Pneumatik--Antriebe ACTAIR 1,5--3--6--12--25--50: Kraftübertragung durch Ritzel und Zahnstange ACTAIR 100--200: Kraftübertragung durch Steuerjoch ACTAIR 400--800--1600: durch AMRI patentiertes Antriebsjoch ACTAIR 400 ACTAIR 1.5 bis 200 Einsatzgebiete • Alle Bereiche der Segmente Wasser, Energie und Industrie. Allgemeines • Die doppeltwirkenden Pneumatik--Antriebe der Baureihe ACTAIR und die zugehörigen AMTROBOX /AMTRONIC/SMARTRONIC--Steuereinheiten wurden für die automatisierte Betätigung aller 90--Armaturen (Klappen, Kugelhähne) entwickelt. Sie bieten sämtliche Funktionen der Steuerung und Regelung, die für die moderne Prozesssteuerung erforderlich sind, insbesondere im Bereich der Feldbuskommunikation. • Der Anschluss an die Armatur entspricht der NormISO5211. • Der Antrieb kann entweder direkt odermittels Aufbauteile auf jede 90°-Armatur aufgebaut werden. • Die Stellantriebe sind mit Wechseleinsätzen ausgestattet, wodurch sie auf Armaturen mit unterschiedlichen Wellenenden aufgebaut werden können (Vierkant, Zweiflach,Passfeder). • In der Standardausführung sind die Stellantriebe mit einer Stellungsanzeige und einem oder mehreren einstellbaren Endanschlägen ausgerüstet. • Ihr Betriebsmedium ist Luft oder jedes beliebige Neutralgas, das gefiltert, trocken oder schmiermittelhaltig ist und einen Druck von 3 bis 8 bar hat: -- Filterung: 50 ìm -- Trocknung: Taupunkt bei max. zulässigen Betriebsdruck 4° C und Mindesttemperatur von --5 ° C Schutz • Geschützt gegen Spritzwasser, Feinstaub und gegen versehentliches Eintauchen (entspricht IP 67). Oberflächenbehandlung • ACTAIR 1,5 bis 200: Gehäuse mit Hartanodisierung, Stärke 50 ìm und Gehäusedeckel mit Kataphoresebeschichtung, Farbe schwarz, Stärke 30 ìm. • ACTAIR 400 bis 1600: Polyurethan--Beschichtung, Stärke 80 ìm, Farbe grau RAL 7016. Temperaturbereich • Standard: –20 °C bis +80 ° C • Variante ACTAIR 1,5 bis 200: –40 °Cbis +80°C: dynamischeDichtringe aus Spezial--Nitril, --20 ° C bis +120 °C: dynamische Dichtringe aus Viton (auch bei korrosivem Betriebsmedium einsetzbar). Standardvariante • ATEX--Ausführung nach Richtlinie 94/9/EG. • Die einfachwirkenden Pneumatikantriebe der Baureihe DYNACTAIR werden von den doppeltwirkenden Antrieben abgeleitet. Siehe Baureihenheft DYNACTAIR 1.5 bis 800, Nr. 8511.1 Optionen • Schaltbare Notbetätigung RMD • Hubbegrenzung

ACTAIR 1,5 bis 1600 3 Betriebsmedium Luft bzw. beliebiges Neutralgas, gefiltert, trocken oder geschmiert, bei Druck von 3 bis 8 bar: -- Filterung: 50 ìm, -- Trocknung: Taupunkt bei max. zul. Betriebsdruck 4°C und Mindesttemperatur --5° C. Bei Schmierung (die zur Verlängerung der Standzeit der Stellantrieb beiträgt) und insbesondere für Stellungsregelungen empfehlen wir ein nicht waschaktives Öl ohne aggressive Additive: -- Viskosität: 2 bis 3° ENGLER bei 50° C, -- Anilinpunkt: 90°C bis 150° C, -- Durchsatz: 1 bis 3 Tropfen bei 500 NL/min. Für Stellungsregelungen mit trockener Luft bitte anfragen....

ACTAIR 1,5 bis 1600 4 Funktionsweise Die Standardausführung der ACTAIR-Antriebe schließt die Armatur imUhrzeigersinn. AufWunsch ist die Montage zum Schließen gegen den Uhrzeigersinn möglich. Diese Antriebe haben in der Standardausführung eine einstellbare Endanschlagschraube: -- ACTAIR 1,5: für Zu und Auf und zur Regelung durch 2 Schrauben die sich an der Seite des Gehaüses befinden: Einstellbereich ±2°. -- ACTAIR 3 bis 200 : für Zu oder Auf (siehe Seite 6 und 7) Einstellbar auf 1 Position : Einstellbereich ±2,5°. Standardversion: Schrauben sind beim Schließen regelbar. Variante: Schrauben sind...

ACTAIR 1,5 bis 1600 5 ACTAIR 100 und 200: Kraftübertragung durch Steuerjoch (sogen. ”scotch-yoke”) Der Steuerjochantrieb erreicht ein variables Arbeitsdrehmoment, das für die Betätigung von 90°-Armaturen sehr gut geeignet ist. Die Übertragung der Bewegung wird erreicht durch ein Kolbensystem (1), Rollen (2), Steuerjoch (3) und Achse (4). Die durch Druck erreichte Bewegung der Kolben (1) schiebt die Rollen (2) in die Rillen des Jochs (3). Das Joch (3) bewirkt die Drehung der Achse (4) zusammen mit der Armaturenwelle. Kurve des Steuerjochantriebs Arbeitsmoment geschlossen offen Öffnungswinkel (Grad)...

ACTAIR 1,5 bis 1600 6 ACTAIR 400 bis 1600: von AMRI patentiertes Antriebsjoch Das von AMRI patentierte Antriebsjoch hat ein variables Arbeitsdrehmoment, das sich für die Betätigung von 90°-Armaturen mit hydrodynamischem Moment sehr gut eignet. Die Bewegungsübertragung erfolgt mittels des Kolbensystems (1), Schiebemutter (2), Rollenunterlage (3) und des Jochs (4). Die durch Druck im Antriebszylinder erzielte Bewegung des Kolbens (1) bewirkt die Längsverschiebung der Schiebemutter (2). Diese Bewegung schiebt die Unterlagen (3) in den zwei Gleitstücken der Schiebemutter (2) und verursacht die Drehung...

ACTAIR 1,5 bis 1600 7 ACTAIR 1,5 bis 50 Konstruktion Direkter Steuerluftanschluss (1/4” Gas). Schnitt A--A Schnitt B--B Teile-Nr. Benennung Werkstoff 103 Gehäuse Leichtmetallegierung + Hartanodisierung 50 ìm 163 Gehäusedeckel Leichtmetallegierung + Kataphoresebeschichtung 30 ìm 300.1 .. oberes Lager Acetal 300.2 .. unteres Lager Acetal 314 .. Anschlagscheibe Edelstahl 316 410 .. Zylinderdeckeldichtung Nitril 412.1 .. O-Ring Nitril (Temperaturbereich: –20° bis +80° C)* 412.2 .. O-Ring Nitril (Temperaturbereich: –20° bis +80° C)* 412.3 .. Kolbendichtung Nitril (Temperaturbereich: –20° bis +80°...