Baureihenheft 8505.12/10 Getriebe MR Drehmomente bis 16 000 Nm MR 25 bis 200: Schneckenradgetriebe MR 400 bis 1600: Spindelgetriebe mit Gleitblock MR 25 bis 200 MR 400 bis 1600 Einsatzgebiete • Alle Bereiche der Segmente Wasser, Energie und Industrie. Allgemeines • Die von KSB--AMRI entwickelten Handgetriebe der Baureihe MR decken Drehmomente bis zu 16 000 Nm ab. • Die Getriebe der Baureihe MR verfügen über eine in keiner Stellung umkehrbaren Kinematik; sie eignen sich für alle Einsatzgebiete und alle Arten von 90° --Armaturen (zentrische oder exzentrische Klappen, Kugelhähne,...). • Der Anschluss an die Armatur entspricht der NormISO5211. • Die Getriebe sind mit Wechseleinsätzen ausgestattet, wodurch sie auf Armaturen mit unterschiedlichen Wellenenden aufgebaut werden können (Vierkant, Zweiflach, Passfeder). • Standardmäßig sind sie mit Handrad und Stellungsanzeige ausgerüstet. • Da sie ab Werk dauerfettgeschmiert sind Fett silikonfrei, sind sie wartungsfrei. • Die Getriebe der Baureihe MR verfügen über einstellbare Endanschläge: -- bei MR 25 bis MR 200 in Offen- und Geschlossenstellung (± 2°), -- bei MR 400 bis MR 1600 in Geschlossenstellung: (±2,5°). Schutzklasse • Gegen Spritzwasser und Feinstaub geschützt. Außerdem geschützt gegen versehentliches Eintauchen: IP 67. • AufWunsch ist die Schutzklasse IP 68 lieferbar (angepasste Gehäusekonstruktion) (30 Meter WS). Oberflächenbehandlung • Dichte Marine--Ausführung: Polyurethan--Beschichtung, Stärke 80 ìm, Farbe anthrazitgrau RAL 7016. • Marine--Ausführung: Zweischicht--Anstrich (Epoxid--Beschichtung), Farbe anthrazitgrau RAL 7016, Gesamtstärke 150 ìm. Temperaturbereich • --20° bis +80° C Optionen • Betätigung durch Kardangelenk, Hydrantenvierkant oder Kettenrad, vor Ort gegen Handrad austauschbar. • Endlagensignalisation AMTROBOX • Visuelle Signalisation durch Anzeigeschild • Verriegelung des Handrades durch Kette und Bügelschloß • Schließen gegen den Uhrzeigersinn • Spezieller Schutzanstrich für besondere Umgebungsbedin gungen • Anzahl der Handradumdrehungen (nur MR 400 bis 1600): aufWunsch Anpassung der Konstruktion an eine reduzierte Anzahl von Umdrehungen • Fernbetätigung

Getriebe Baureihe MR 2 Kenndaten Nennwerte Nennwerte Handrad- Aufnahme- Max. zulässige Abmessungen des Wellenendes Typ Ausgangs- Eingangs- umdrehungen flansch nach der Armatur moment moment für 90° ISO* Höhe Vierkant Zweiflach Passfeder (Nm) (Nm) Drehwinkel (mm) (mm) (mm) (mm) MR 25 250 27 8,0 F07 – F10 50 22 22 MR 50 500 42 10,0 F10 – F12 60 27 27 MR 100 1000 70 12,5 F12 oder F14 70 36 36 e MR 200 2000 100 20,0 F14 oder F16 63 50 46 ache MR 400 4000 100 48,0 F16 80 60 55 kspra MR 600 6000 170 53,5 F16 – F25 95 70 75 Rücks MR 800 8000 100 138,0 F16 – F25 95 70 75 Rü MR 1200 12000 292 69,0 F25...

Getriebe Baureihe MR 3 Funktionsweise Die Standardausführung der MR--Getriebe schließt bei Drehung des Handrades im Uhrzeigersinn. Bei Bedarf können sie anders herum montier werden. MR 25 bis MR 200: Getriebe mit Schneckenrad und Schnecke in keiner Stellung umkehrbar Das Getriebe mit Schneckenrad und Schnecke hat während des gesamten Drehwinkels ein konstantes Ausgangsmoment. Durch das Drehen der Schnecke .. mit Handrad, Kardangelenk, Vierkant oder Kettenrad erfolgt die Drehung des Schneckenrades .., das mit der Welle der Armatur verbunden ist. Kurve A: konstantes Ausgangsmoment MR 400 bis MR...

Getriebe Baureihe MR 4 Getriebe Typ MR 25, MR 50, MR 100 und MR 200 (dichte Standardausführung) Konstruktion -- Betätigung über Handrad Schnitt A--A 103 310.2 874 310.1 412.2 213 561 961 909 903 411 412.3 55--2.2 55--2.1 400.1 629 932 901.2 310.3 873 412--1 A A 160 970.2 970.1 554.1 901.1 MR 200 MR 25, 50 & 100 88--3.2 900.2 Teile -Nr. Benennung Werkstoffe 103 Getriebegehäuse Gusseisen mit Kugelgraphit JS 1040 160 Deckel Gusseisen mit Kugelgraphit JS 1040 213 Antriebswelle Edelstahl 13% 310.1 Lager, selbstschmierend Edelstahl mit verstärkter PTFE-Auflage 310.2 Lager, selbstschmierend Edelstahl...

Getriebe Baureihe MR 5 Getriebe Typ MR 25, MR 50, MR 100 und MR 200 (Marine--Ausführung) Konstruktion -- Betätigung durch Handrad Schnitt A--A 554.1 103 310.2 874 310.1 412.2 213 561 961 909 903 411 412.3 55--2.2 55--2.1 400.2 970.3 932 400.1 900 88--3.1 310.3 873 412--1 629 916 900.1 486 A A 901.2 160 970.2 970.1 901.1 MR 25, 50 & 100 MR 200 900.2 88--3.2 Teile -Nr. Benennung Werkstoffe 103 Getriebegehäuse Gusseisen mit Kugelgraphit JS 1040 160 Deckel Gusseisen mit Kugelgraphit JS 1040 213 Antriebswelle Edelstahl 17.4 310.1 Lager, selbstschmierend Edelstahl mit verstärkter PTFE-Auflage 310.2...

Getriebe Baureihe MR 6 Getriebe Typ MR 400, MR 600 und MR 1200 Konstruktion -- Betätigung durch Handrad Teile--Nr. Benennung Werkstoffe 103 Getriebegehäuse 142 Kappe Gusseisen mit Lamellengraphit JL 1040 oder Gusseisen mit 160 Deckel Kugelgraphit JS 1030 176 Boden 20--1 Spindel Stahl phosphatiert / vernickelt 310.1 Lager, selbstschmierend Edelstahl mit verstärkter PTFE-Auflage 310.2 Lager, selbstschmierend Edelstahl mit verstärkter PTFE-Auflage 310.3 Lager, selbstschmierend Edelstahl mit verstärkter PTFE-Auflage 314 Anschlagscheibe Stahl, phosphatiert 325 Axialnadellager Stahl, vergütet 32--5...

Getriebe Baureihe MR 7 Getriebe Typ MR 800 und MR 1600 Konstruktion -- Betätigung durch Handrad Teile--Nr. Benennung Werkstoffe 103 Getriebegehäuse 142 Kappe Gusseisen mit Lamellengraphit JL 1040 oder Gusseisen mit Kugel- 160 Deckel Kugel graphit JS 1030 176 Boden 20--1 Spindel Stahl, phosphatiert 310.1 Lager, selbstschmierend Edelstahl mit verstärkter PTFE-Auflage 310.2 Lager, selbstschmierend Edelstahl mit verstärkter PTFE-Auflage 310.3 Lager, selbstschmierend Edelstahl mit verstärkter PTFE-Auflage 310.4 Gleitlager Edelstahl mit verstärkter PTFE-Auflage 314 Anschlagscheibe Stahl, phosphatiert...